En la ciudad
jueves, 21 de noviembre de 2024
Es otoño en la Celtiberia.- Celtiberia en calma
Identifícate para saber más
Buscador Global
Comentarios
Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Biblioteca: Jabalón: un hidrónimo con posible origen árabe en el Campo de Calatrava
davinchy y jugimo, gracias por las aportaciones. Ahhh, jugimo expones algo acerca de Montanchez que me hace reflexionar sobre un "Montanchuelos" que conozco en mi zona y al que le he dado más de una vuelta. Si no te importa, lo hablamos con tranquilidad.
Biblioteca: Castros y Oppida en Extremadura
"plas,plas,plas (y más aplausos)"
Es reconfortante observar cómo se pueden hacer bien las cosas, pasando de trolls y otros especímenes.
Por cierto, Extremadura parece dar para mucho y me alegro por los que estáis más cerca, ¡Oye, de verdad!
Un saludo a todos, sean de donde sean.
Biblioteca: LA CIENCIA HISPANO-ARABE
Buenas, Bernis
Dale un repaso a la dirección web de referencia, creo que le falta algo, muchacha.
ma 'slama
Biblioteca: CONTRA «MEMORIA DE ESPAÑA»
Siguiendo el consejo de Silberius: " Memoria de España ".
Bueno, leído lo dicho hasta el momento y sin ser ni experto en TV ni en temas de divulgación científica, volver a mencionar algo que creo que intenta indicarnos el amigo Ego: que la serie está hecha para lo que está hecha, pensad que la inmensa mayoría del personal que se sienta frente a la "caja tonta" carece de visión histórica; recordad que estáis en este foro, precisamente por lo contrario, que sois (somos) minoria, por gracia o desgracia.
Fuese como fuese, independientemente de que se pueda mejorar y de las circunstancias que menciona A.M.Canto, preferible es a la inmensa mayoría de producciones que programan, tanto en la TVE como en las privadas y en las autonómicas (daros una sesión de la de Castilla-La Mancha y lo comprobaréis).
Quizás, como menciona algún compañero, contribuya para que dentro de unos años, tropecemos con un joven investigador que de niño cenaba viendo "historias", mientras su pandilla se recreaba viendo a veintidós jovenzuelos en calzoncillos corriendo tras una bola sobre el césped o admirando cómo la prepotencia del más fuerte arrasa en directo ciudades y culturas.
Quizás.
Biblioteca: CONTRA «MEMORIA DE ESPAÑA»
Siguiendo el consejo de Silberius: " Memoria de España ".
Bueno..., Sdan, ya sabemos que es un crítico de TV... creo que coincidimos, pero en cierta forma, como moldeador de la opinión pública, me ratifica en parte lo dicho.
Ahhh, Flavio, en eso tienes razón. Con el de Ego y el mío propio, ya existen dos votos al respecto.
Saludos
Biblioteca: Jabalón: un hidrónimo con posible origen árabe en el Campo de Calatrava
Lugareño, no te digo que no sea así.
Biblioteca: La Membrilleja: un topónimo del Campo de Calatrava
Jeromor, gracias por la intervención.
Entiendo que quieres decir una "lista", pues supongo que, en tu teclado, como le pasa al mío, la "k" y la "l" están demasiado kuntas, cuando se quiere ir deprisa con los dedos.
Siendo así, aporto los tres mencionados:
La Membrilleja: Almagro (Ciudad Real)
Campo de la Membrilla: Almagro, Pozuelo de Calatrava, Torralba de Calatrava (Ciudad Real).
Membrilla: Membrilla (Ciudad Real)
Recuerdo algún ejemplo más, pero no lo sitúo por el momento.
Saludos
Biblioteca: Jabalón: un hidrónimo con posible origen árabe en el Campo de Calatrava
Me apunto a lo de jeromor.
(Ahora sólo falta que alguien nos ilumine con la tecnología necesaria)
Saludos
Biblioteca: Buzanca y algunos topónimos en -anca de España
Buenas, leído el ar´tículo y las aportaciones, me asalta una duda que quizá A.M.Canto pueda despejarme un tanto, al tratarse de algo aportado en su intervención:
Al hacer mención de los topónimos que aparecen en la página www.portalbasico.com/subwebs/sociedadecolumba/toponimia.html, cita -anÇos, -anzos, -ancos =altura, elevanción, como de origen prerrománico; creo podría ser posible, entonces, intuir de ello posibles topónimos del tipo Mont-anços
Biblioteca: Buzanca y algunos topónimos en -anca de España
En la anterior intervención, no se cargó bien la última parte de la misma, con anterioridad a las "gracias", ruego se lea tras "del tipo Mont-anÇos", lo siguiente:
"Mont-anzos y, por tanto, Mont-anz+(sufijo diminutivo o aumentativo), del tipo Montanzuel/os".
Gracias nuevamente
Poblamientos: Acueducto romano de Valencia de Alcántara
Ufff, jugimo, Menudo susto!!!
Menos mal que explicas en el pie de foto la intervención del siglo XVIII.
Un saludo
Biblioteca: Buzanca y algunos topónimos en -anca de España
A.M.Canto tiene Vd. toda la razón en cuanto a lo de las citas y, por supuesto, a lo de prerromano. En este último extremo, espero sepa disculpar el involuntario error de copia.
Y ahora, si me permite le explico el origen de mi duda: existe actualmente un topónimo Montanchuelos (con reflejo en documentación medieval como MontanÇuel/os o Montanzuelos) en la ribera izquierda del río Jabalón a no más de 6 kilómetros ribera arriba de la ubicación de la antigua ciudad de Oreto (Granátula de Calatrava-Ciudad Real), en cuyo lugar hay testimonio de vestigios romanos, sin haber llegado a poder determinar antecedentes debido a la inexistencia hasta el momento de intervenciones arqueológicas. No siendo, como es evidente, de filiación árabe, al menos en cuanto a su primer término y sufijo; y teniendo indicios documentales que parecen retrotraerlo hasta los primeros momentos de la conquista de este territorio por la Orden de Calatrava, indagaba con curiosidad en la línea de discusión propuesta en el presente artículo por los participantes.
Así, leído atentamente lo que propone/es, vuelvo a reiterarle/te mi agradecimiento, tanto a Vd./tí como al resto de participantes, quedando a su/vuestra disposición para aquello que estimen/eis oportuno.
Saludos.
Biblioteca: Buzanca y algunos topónimos en -anca de España
Para A.M.Canto, gracias
Leeré con atención la bibliografía que propone, no lo dude.
Ahora bien, lo de los "cerrillos" cuadra con la geografía del lugar. Pero, ahh!! para mi sorpresa, el intuido sentido para el ejemplo de “Muntanyola” cierra el círculo. Me explico: el referido Montanchuelos es, efectivamente, en posible relación con una parte de su exposición, una de los lugares agrarios más prósperos de esa zona de la ribera izquierda del río Jabalón, pero ante todo su importancia histórica se debe a que se encuentra en el denominado Camino de Granada o de la Plata que, en dirección aproximada NW-SE, llevaba desde Almagro hacia Andalucía, por la localidad de Santa Cruz de Mudela, atravesando las estribaciones más meridionales del macizo de Calatrava en su zona Este, por la denominada Rambla de SantaCruz. Digamos, un “paso entre cerros”.
Un saludo.
Biblioteca: Interesante acertijo sobre El Quijote
A/A Jeromor y A.M.Canto:
Para Mentesa Oretanorum, rastrear los últimos trabajos del arqueólogo Luis Benito de Lugo que, en los últimos años, ha trabajado en el yacimiento de Villanueva de la Fuente (Ciudad Real), denominada como indicáis en la documentación histórica Villanueva de Alcaraz y en línea con la calzada romana, Albadalejo y topónimos del estilo de Cañada de la Plata.
Por otra parte para lo de Villanueva de los Infantes ó Infantes (a secas), independientemente del avance en prensa, sería mejor esperar hasta la publicación y su crítica para poderlo celebrar: no sea que les pase igual que con el "templo rrrromaaano" que descubrieron junto al Santuario de Nuestra Señora de la Antigua (controvertida excavación arqueológica en Infantes, con dos teorías bien dispares).
Saludos.
Biblioteca: De los diversos topónimos asociados a los castros
Buenas, Silberius
Casualidades tiene la vida, para los casos que citas de "Alba" y "Peñalba", échale un vistazo al artículo "Torroba: un topónimo en el Campo de Calatrava" que he colgado de esta web, quizá vayan por ahí los tiros. Ya me cuentas lo que piensas.
Saludos.
Biblioteca: Introduccion y advertencia del autor de"Los Bere" ,Alexandre Eleazar, (Barcelona 1985)
Coincido con los amigos jeromor y jugimo, mejor R.I.P.
Un saludo, Tartessio y, de verdad, olvidalo
Biblioteca: Interesante acertijo sobre El Quijote
Orissos, me parece bien.
Pero dejemos que hable la ciencia (hasta ahora sólo contamos con referencias) y podamos valorar la teoría a la luz de los descubrimientos y las argumentaciones de sus hipótesis.
No obstante, hay algo que refieres de pasada y que me gustaría que terminases de explicarnos, si te parece acertado: cuéntanos en qué va a beneficiar a Infantes algo que mencionas sobre la ruta del quijote ¿exactamente de qué se trata? ¿la va a gestionar directamente la Junta de Comunidades?.
Gracias
Biblioteca: VASCOS Y CELTAS
A/A A.M.Canto y al resto
Ummm... en espinoso jardín hemos caído, mas si mezclamos los churros con las gambas (las ideas con los dogmas legitimadores). Ummm... preferible sosegarse; tomar espumoso con gambas y dejarse los churros para las fiestas patronales.
Sin rodeos: avalo lo expuesto por jeromor, en lo que se refiere a que, aquí y en estas lides, sobran los que faltan.
Salut i Bon Nadal
Biblioteca: VASCOS Y CELTAS
Aladelta, soségate que, al final te entendemos mejor, quitándole un poco de hierro al tema individual.
Un saludo
Poblamientos: Canteras y Minas romanas
Disculpad, alguien me puede indicar cómo puedo adjuntar imágenes a los artículos como se ha hecho en este caso.
Buenas noches y feliz entrada en 2005
Biblioteca: De moras y encantadas
Orissos, buenas tardes
Ummm... te busco algo que hemos publicado sobre el caso de la "Cueva de la Encantada", de Granátula de Calatrava, y te lo hago llegar por este medio. Conocía por referencias lo de Infantes, me interesaría el oratorio. Si te es posible me indicas exactamente cómo llegar y la bibliografía que conozcas sobre el mismo, con especial atención a su relación con el mozarabismo.
Próspero año nuevo
Biblioteca: De moras y encantadas
Orissos, hay tienes lo prometido sobre La Encantada, de Granátula de Calatrava.
"La Encantada o Cueva de la Encantada supone un topónimo de referencia en la localidad. Galmés de Fuentes (4) analiza, para zonas castellano parlantes de Alicante, términos potencialmente relacionados con el nuestro, como Morro de la Encantada o Cova de l'Encantat. En ellos, presenta la posible relación con la raíz indoeuropea kanto, con el sentido de "piedra" y "orilla pedregosa", recogida en latín como "canthus". Bajo esa premisa, mantiene la correspondencia en los significados y propone la posible presencia de esta raíz para los casos alicantinos.
Siendo atractiva la posibilidad, hay que matizar no obstante, las diferencias existentes entre nuestra zona y aquellas áreas bajo la órbita lingüística catalana.
Si bien, en cuanto al topónimo señalado de la Cueva de la Encantada, ubicada en el cerro homónimo, cabe destacar además la relación existente entre lo expuesto anteriormente y las connotaciones inherentes a la identificación semántica con el otro topónimo por el que se conoce dicho cerro en la localidad: Los Castillejos. La leyenda local sobre el origen de la Encantada tampoco tiene desperdicio y da aún mayor valor a este importante yacimiento arqueológico, representativo de la Edad del Bronce en La Mancha y ocupado casi desde finales del III milenio antes de Cristo (5)"
Texto correspondiente a:
Donoso García, S. y Ripoll Vivancos, P.J.: Del nombre de las cosas: Granátula de Calatrava. Excmo. Ayto. Granátula de Calatrava. Granátula de Calatrava. 2004. pp 23-24.
Un saludo.
Biblioteca: De moras y encantadas
Orissos, ya veo que has colocado una buena foto de Jamila en la sección imágenes y alguna otra de la zona del Campo de Montiel.
En cuanto a lo primero, creo recordar que según uno de los arqueólogos que llevó una de las campañas, aquello tiene poco de templo romano. ¿No le salió un arado medieval por debajo del pavimento original?. Por otra parte, sobre el terreno hay varios aspectos que desconciertan para sostener la versión del templo: no gradas, no podium, dimensiones, acceso, el despiece de las columnas, las construcciones adyacentes. Un buen amigo que le echó un vistazo, tuvo la primera impresión de estar delante de un almacén de excedentes agrarios de una "cooperativa medieval" (entiéndase: una unidad de producción y almacenaje agrario de una encomienda de la Orden de Santiago), antes que frente a un templo de época romana. No sé, no sé, quizá tú nos puedas aportar algo más de luz sobre el caso.
Otra cosa es la datación del Puente del Jabalón.
Saludos.
Poblamientos: Canteras y Minas romanas
A/A A.M.Canto
Plas, plas, plas!!!! (aplausos).
Mis más sinceros agradecimientos. ¡Ya sé hacerlo!.
Bueno..., prometo intentar no abusar, pero sí ir insertando alguna que otra curiosa imagen que ilustre los temas.
Gracias y próspero año nuevo.
Poblamientos: Chozos "vettones"
Jugimo
Zahurdón, cucón, carapuchete y bombos, según la zona, son los términos con los que se designan este tipo de construcciones en La Mancha.
Por si te interesa, si la encuentro, intentaré colgar una imagen de un bombo sumamente semejante al segundo de la última fotografía de tu serie. Éste es prácticamente idéntico a los que todavía se conservan en la zona del Campo de Calatrava que, por cierto, también fue una importante vía de paso desde tierras norteñas hacia el agostadero del Valle de Alcudia (Ciudad Real), quedando importantes vestigios de ello todavía en la toponimia del área.
Saludos y próspero año nuevo
Poblamientos: Chozos "vettones"
ufff, ni te cuento Ikesancom lo difícil que es eso de andar bajo tierra "pa cá y pa llá", jajajaj
Biblioteca: Ayuda de Celtiberia.net v2.0
A/A Silberius
Hago aquí extensivos mis agradecimientos.
Saludos y próspero año
Biblioteca: Cara y cruz de la entrada a los museos
Jajajajja, celiacevedo: ¿pero acaso alguien duda de cómo funcionan las cosas no sólo en La Mancha?
Para botón de muestra, independientemente del citado, indicar que la pasada Nochevieja, mientras una cadena privado de ámbito nacional, retransmitía las campanadas desde Consuegra, con motivo del inicio del centenario; "Bono TV" daba la campanada desde Boñalos, población no menos interesante pero en nada relacionada con la conmemoración.
Biblioteca: Repoblando pueblos
Ummm, interesante tema éste...
Pero, me asalta una duda para aquellos que, originarios de lo urbano, pensáis en dejaros caer por el medio rural: ¿acaso entre vuestras motivaciones, no juegan un alto papel la subjetividad de lo bucólico que es el campo?. Si es así, quizá sea mejor que lo volváis a analizar. Ojo, os lo dice alguien que tiene doce años de experiencia en el tema y ha visto como algunos urbanitas se han desanimado en poco más de lo que cuenta uruburrus y vaya, por delante, que os animo a integraros en el mundo rural.
En el medio, sea cual sea, tanto en las ciudades como en los pueblos, hay que saber vivir, sin prejuicios ni falsos estereotipos.
Celiacevedo esa repetitiva pregunta que hacen en los pueblos ilustra a la perfección una mentalidad, aunque tendrás que reconocer que antes de formularla el que lo hace te suele lanzar una curiosa mirada de arriba a abajo (jajajaja, ahora incluso recuerdo con cierta ironía cómo incluso hubo quién, después de preguntarlo, nos pidió literalmente el libro de familia para saber si eramos personas de confianza como para alquilarnos su casa -señor, señor que cosas para el entonces un urbanita-).
Saludos a todos y ánimo.
Biblioteca: Repoblando pueblos
A/A Exegesisdelclavo
Quizá no te sirva de mucho pero te cuento, aunque mi experiencia no sea en Aragón:
En la zona que indicas con toda probabilidad existe un Grupo de Acción Local, dependiente de la Administración Local, que gestiona un Programa Leader +; pregúntalo, sino lo has hecho ya, ponte en contacto con ellos puesto que, aunque para la compra de vivienda como tal es difícil que te vayan a dar alguna ayuda, si es muy posible que valoren la posibilidad de subvencionar a fondo perdido, o mediante créditos blandos, la puesta en funcionamiento de un proyecto empresarial (turismo, artesanía, NTIC, etc...). Además, ten en cuenta que en Aragón, debido a una ley regional que están poniendo en marcha, dispone de una serie de servicios de información y asesoramiento (para desempleados, nuevos emprendedores y empresarios) directamente administrados en las Comarcas, a través de mancomunidades de municipios, pregúntalo, es posible que en la cabecera comarcal te puedan informar.
De todas formas, si todo el problema que tienes es de liquidez para la adquisión de una vivienda, estarás de acuerdo conmigo que eso pasa mas que porque te suelten una ayuda a fondo perdido desde la administración, por negociar con los bancos una buena hipoteca (aunque lo primero ayude). Con la mitad o menos de lo que dices que pagas ahora por el alquiler, seguro que lo consigues. Y, por supuesto que montar una casa rural puede ser una pasta, pero haz un buen Plan de Viabilidad y cuadra los números antes de negar dicha posibilidad.
Ahhh, además, quizás si las ayudas son solicitadas a nombre de una mujer emprendedora -cosa que supongo ya habrás valorado- haya alguna línea específica regional más atractiva, a nivel nacional, que recuerde, están los llamados microcréditos del ICO y los del Banco Mundial de la Mujer.
Saludos y espero que te sirva.
Biblioteca: ALCE> (CIVITAS)ALCANEA> OCAÑA
A/A Jeromor
Siento también discrepar con la ubicación de Alces, por los mismos motivos enunciados por la compañera A.M.Canto, teniendo presente la posibilidad de Alhambra (con importantes restos romanos), frente a la de Fuenllana, ambas en Ciudad Real, para Laminium, a demasiado distancia de la Mesa de Ocaña, aunque sin descartar ninguna.
Por otra parte, sobre la etimología de Ocaña, indicar que recientemente Jairo Javier García Sánchez ha publicado: Toponimia Mayor de la Provincia de Toledo (zonas central y oriental), Toledo, Instituto Provincial de Investigaciones y Estudios Toledanos, de la Diputación Provincial de Toledo, 2004. Recogiendo diversas hipótesis para el caso que nos ocupa (pp 260-263), sobre la base de olca- y Oca-.
Saludos.
Biblioteca: ALCE> (CIVITAS)ALCANEA> OCAÑA
A/A A.M.Canto
Al respecto de lo dicho por Vd.: "J.M. Roldán (Itineraria 245) cita para Laminium la sugerencia de Saavedra y Schulten de la ciudad de "Lagos" en los alrededores de Fuenllana, "en las ruinas del Cerro de la Mesa, junto a la laguna Colgada del grupo de Ruidera". No sé qué opinas de esto, yo no conozco este lugar".
Alicia, la Laguna Colgada está distante de Fuenllana, puesto que pertenece al complejo de lagunar de Ruideda, pero ya en término de Albacete, en las proximidades de la cervantina Cueva de Montesinos y el Castillo de Rochafría (AB). Esa localización para Laminium... se ha debatido creo recordar ya.
De todas formas, intento scannear un plano y lo pongo a vuestra disposición en las imagenes.
Saludos
Biblioteca: ALCE> (CIVITAS)ALCANEA> OCAÑA
A/A Jeromor y Alicia
El plano de referencia lo tenéis ya como imagen en la correspondiente sección de celtiberia, se llama "FUENLLANA1".
Espero que os sirva
Biblioteca: ALCE> (CIVITAS)ALCANEA> OCAÑA
Jajajjaj, okis A.M.Canto,
Biblioteca: ALCE> (CIVITAS)ALCANEA> OCAÑA
Perdón silmarillion, pero puntualiza lo de " a los cérvidos habitantes del área les habrá resultado importante para su existencia la division política" que tanto eufemismo induce a también a posibles malas interpretaciones (Jajjajaj).
Un saludo y no lo tomes a mal, ha sido un acto reflejo.
Biblioteca: Paleocristiano. De la Catacumba a la Basílica
Silmarillion,
Aunque no domino el italiano, como el amigo giogiodieffe, te digo lo mismo: "fotre", molt bé
Biblioteca: Leyendo la Constitución Europea.
Buenas. Cómo está el patio, madre!
Bien... no me he resistido a dejar aquí mi subjetiva opinión. Espero que no haya nadie que se moleste.
No me pienso leer el "puñetero" mazacote que han decidido aprobar en plesbicito popular. Por cuestión de salud mental.
A mi esto de la votación no vinculante para "aprobar" el Tratado de la Constitución me suena a cachondeo del gobierno hacia los que tienen dos dedos de frente. Me suena a "OTAN no de entrada", os acordáis o hacemos memoria que, al final, el amigo Solana acabó de jefecillo.
Ummm... Que cuenten realmente las intenciones últimas y, si la ciudadanía no lo comparte, se expongan a un rechazo real.
Biblioteca: Repoblando pueblos
Kaerkes,
Al respecto de lo leído en tu aportación del 26/01/05:"Desesengañaros urbanitas de Madrid, Barcelona y otras urbes españolas si os pensáis que os van a facilitar el asentamiento en determinados nucleos rurales. Todo lo contrario; si portáis un proyecto interesante intentaran por todos los medios poner todas las trabas y zancadilas posibles para haceros desistir".
Ummmm... supongo que tendrás tus razones para pensarlo... pero no considero que eso sea así. Explicado de otra forma: no estoy deacuerdo contigo, si estima lo dicho como una generalidad aplicable a todo el mundo rural.
Valora sino lo que, a continuación, expongo, cómo si de una generalización se tratase: se han gastado durante décadas cantidades ingentes de dinero también en promover aeropuertos, puertos deportivos y comerciales, promoción turística y no han conseguido, ni tan sólo, equilibrar el nivel de vida en las zonas desarrolladas; es más, según los casos, han contribuido a crear verdaderas zonas de exclusión en torno a las grandes ciudades.
Ahora, piensa. ¿En Zamora entró el mismo dinero durante la misma época? Entonces... quizá no sea desacertado impulsar el desarrollo local, aunque si revisar el modelo de gestión del caso particular al que te refieres. No sea que por ser tuerto el vecino nos vayamos a tener que sacar un ojo los demás.
Un saludo, de alguien que emprendió el viaje de forma inversa, llenando las alforjas de paciencia.
Poblamientos: Colonia Libisosa Forum Augustana
Albogue, anda, pon una imagen aunque sea que ya sabemos que merece la pena.
Ummm... me estaba acordando ahora mismo del lomo de orza tan rico que preparan en el pueblo; de las chistorras; y... del frío hasta la médula que hace en invierno.
Un saludo.
Biblioteca: Apostillas al Glosario de arabismos
Silmarillion, encomiable labor. Enhorabuena.
Sólo dos cosas, bueno quizá tres:
1º.- Si me puedes ayudar, pues no veo correctamente la transcripción de algunas de las consonates. Por ejemplo: "burche: Quizá del ár. hisp. búrǧ, este del ár. clás. bur (aquí yo veo sólo un cuadradillo que debe sustituir por defecto a la j correspondiente en la transcripción del alefato árabe)..." y este del gr. π (aquí veo también un cuadradillo que debe sustituir por defecto a la grafía griega)ργος. Torre". Indicame de dónde has copiado las fuentes TTF para instalarlas.
2º.- Supongo que estás componiendo el glosario sobre diversas fuentes documentales, sería interesante contar al menos con una indicación al respecto.
3º.- Y, por último, me brindo, si me lo permites a ir sumando algunas aportaciones entresacadas de diversas fuentes de la toponimia castellana.
Sin otro particular, atentamente
Poblamientos: Colonia Libisosa Forum Augustana
Bueno, bromas a parte...
"El yacimiento arqueológico de El Cerro del Castillo, sede de la antigua población de Lezuza, alberga dos ciudades superpuestas: una indígena oretana, ubicada en la parte más alta y occidental del cerro, cuyos materiales nos indican una vigencia desde el s. V a C., al menos, y otra romana posterior. La instalación romana, desde el mismo momento de la conquista a finales del siglo III a.C., hace que se extienda el perímetro urbano, y que se construyan las murallas, que albergan una ciudad muy grande. Desde la época del emperador Augusto, Roma empezó a conceder un estatus jurídico especial a un pequño grupo de ciudades de Hispania; una de las más privilegiadas será la colonia Libisosa Foroaugustana, que según Plinio el Viejo, recibe el ius italicum, lo que significa que sus colonos están equiparados en derechos a los habitantes de Roma... Las campañas de excavaciones, que comenzaron en 1996, llevadas a cabo por un amplio equipo de la Universidad de Alicante, han exhumado en tan poco tiempo un notabilísimo conjunto de monumentos, y unas 25.000 piezas, que dan una idea de futuro prometedor para los próximos años. El yacimiento ha sido declarado Bien de Interés Cultural... El foro. En la parte alta de El Cerro del Castillo... Las murallas de Libisosa presentan, como el resto de estas grandes obras... El almacén. Vinculado a la muralla norte existe un gran almacén o tienda..." (VV.AA: Libisosa (Lezuza, Albacete). Diputación de Albacete).
Un saludo Albogue y de paso otro para José Uroz y Antonio Poveda
Biblioteca: Hallado el supuesto palacio de Rómulo y Remo
Jeromor, de los piriodistas se ha llegado a decir incluso que "son un mar de sabiduría... de una cuarta de profundidad"
Un saludo
Biblioteca: Apostillas al Glosario de arabismos
Silmarillion
Gracias por la información.
Apúntate por si te sirve y todavía no has consultado alguno de ellos :
Corriente, F.: El léxico árabe andalusí según el P. de Alcalá (ordenado por raícez, corregido, anotado y fonéticamente interpretado), Madrid, Universidad Complutense, 1988.
Asín Palacios, M.: Contribución a la toponimia árabe en España, Madrid, Imp. Estanislao Maestre, 1940.
Chavarrías Vargas, J.A.: Contribución al estudio de la toponimia latino-mozárabe de la Axarquía de Málaga, Málaga, Centro de Ediciones dela Diputación de Málaga, 1997.
Calvo Baeza, J.M.: Nombres de lugar españoles de origen árabe, Madrid, Darek-Nyumba, 1990.
Alcalá Venceslada, A.: Vocabulario andaluz, Jaén, Universidad de Jaén, Ed. facsímil, 1998.
Maíllo Salgado, F.: Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1998.
Nieto Ballester, E.: Breve diccionario de topónimos españoles, Madrid. 1997.
Corominas, J. y Pascual, J.A.: Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, Madrid, Ed. Gredos, 1984.
Pérez Escalera, J.: Vocablos castellanos procedentes del árabe, Huelva, 1990.
Martínez Ruiz, J.: El lenguaje del suelo: (toponimia) / Juan Martínez Ruiz, Jaén, Universidad de Jaén, 2002.
Corriente, F.: Diccionario Español-Arabe, Barcelona, Ed. Herder, 3ª Edic., 1997.
Galmés de Fuentes, A.: Glosario de voces aljamiado-moriscas, Oviedo, Universidad de Oviedo, 1994.
Garulo Muñoz, T.: Los arabismos en el léxico andaluz, Madrid, Instituto Hispano-Arabe de Cultura, 1983.
Terés, E.: Materiales para el estudio de la toponimia hispanoárabe: Nómina fluvial, Madrid, CSIC, 1986.
Martín Alonso: Diccionario medieval español, Salmanca, Universidad Pontificia de Salamanca, 1986.
Sin olvidar a Dozy, o a Simonet, o el vocabulario de marroquí de Lerchundi, entre otros.
Ahhhh, ¡Eso sí!, espero que me cuentes tú algo sobre bibliografía y te aseguro que aprender se termina aprendiendo.
Saludos
Biblioteca: Apostillas al Glosario de arabismos
Silmarillion
En la próxima intervención, te añado algunos arabismos que andan por ahí, al objeto de ir enriqueciendo si cabe la arduar labor que has emprendido. Por ejemplo: Atifle (trébede), T. I, pag. 147 DRAE, Vigésima Edición, 1984
Un saludo
Biblioteca: Apostillas al Glosario de arabismos
Ahí van otras dos:
AZOYA: az-zawiya, oratorio, capilla, ermita (Abellán Pérez, J.: Toponimia hispano-árabe y romance: fuentes para la historia medieval, Cádiz, Aguija Ediciones, 1999).
ALBAIDA: al-bayda, la blanca (Abellán Pérez, J.: Toponimia hispano-árabe y romance: fuentes para la historia medieval, Cádiz, Aguija Ediciones, 1999).
Espero sepáis disculpar la transliteración del alefato, pero sigo sin poder hacer funcionar el sistema que utiliza Silmarillion.
Un saludo.
Poblamientos: Colonia Libisosa Forum Augustana
Albogue, esto de las nuevas tecnologías es un desastre!!!
Seguro que no tienes banda ancha???
Ummmm... joder!!! con lo bien que sientan por la mañana unas güeñas con un trozo de pan y una caña en el cruce de Munera-El Bonillo
Un saludo, desde el Campo de Calatrava al Campo de Montiel-Sierra de Alcaraz
Poblamientos: Colonia Libisosa Forum Augustana
Albogue te dejo aquí la dirección de la ortofoto del Cerro del Castillo. Está tomada en el 2001 y se pueden apreciar perfectamente las distintas áreas de excavaciones
http://sigpac.mapa.es/fega/visor/?&ube=555792.208969;4310808.684185;556258.375155;4310491.872215;30
(Copia la dirección y la pegas directamente para abrir la página del Sistema de Información Geográfica del Ministerio de Agricultura. Quizá necesites primero descargar un programilla, pero es cosa de poco)
Biblioteca: Toponimia árabe en la península ibérica
Silmarillion, me vas a mortificar: ¿Ahora que hago yo? jajajaja
Venga, nos lo tomaremos con prudencia e intentaremos ir aportando poco a poco algunos más en esta ardua labor.
Valdeleón (paraje), "bal di al-'uyun", valle de las fuentes (Granátula de Calatrava-Ciudad Real, con posibles paralelos en Gibraleón-Huelva).
Zuqueca (santuario en las proximidades de Oreto y el Puente Romano de Baebio), "as-sukayka", como diminutivo de sikka, camino o vía (Granátula de Calatrava-Ciudad Real, con posibles paralelos en Zocueca-Jaén y Azuqueca de Henares).
Jabalón (río), "yabalun", montes o montañeses (Granátula de Calatrava-Ciudad Real, con posibles paralelos en Cerro Jabalón-Jabaloyas-Teruel).
Vaciacámaras (varios parajes), "fahs qamara", campo fértil en grano (Granátula de Calatrava/Almagro-Ciudad Real, con posible paralelos en Vaciamadrid).
Valdelope (paraje en la ribera río), "bal di-l-lawh", valle de la tabla; "bal di-l-lubb", valle del lobo o del antropónimo "lubb" o Lope (Granátula de Calatrava-Ciudad Real)..
Camino Real de la Plata (camino sobre el trazado de la vía romana de enlace entre Oreto y Castulo), "balata", camino (Granátula de Calatrava/Calzada de Calatrava-Ciudad Real).
Alacranejo, el (monte sobre el que se ubica el sacro-convento de Calatrava la Nueva), ... bueno este lo explico con mayor extensión en un artículo independiente que espero colgar de la página pronto.
Buenas noches y que os sea interesante la aportación... se admiten apreciaciones, un saludo.
Biblioteca: Toponimia árabe en la península ibérica
Jugimo
Ummmm, disculpa, la curiosidad me puede.
Cuéntame algo más de "Zufarola", "Zufre" y "Zujar" y te cuento yo lo que tengo de la actual Ciruela (Ciudad Real), documentada en el s. XII en contexto castellano con influencias mozárabes como "Zuheruela", teniendo claro su sentido dentro del contexto geográfico microespacial de la zona de llanura que define.
Venga, démosle sentido.
Un saludo
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Buenas noches
Contad conmigo
Saludos
Hay 105 comentarios.
1 2 3 página siguiente