Este buscador realiza búsquedas sobre el texto íntegro de los Artículos, Poblamientos, Imágenes y Archivo de conocimientos, así como sobre los comentarios a los Artículos y Poblamientos.
Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés. Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
hola: Existe otra forma que entender el "desarrollo" de la lengua en idiomas.( takeing easy)
Los idiomas surgirian despues de "las eras oscuras", en esos siglos donde se nos pierde el recuerdo. Donde comienzan las "historias escritas mas tarde", y con las cuales componemos "nuestro pasado".
Esta otra forma de entender, incide en la compresion de las palabras que usamos, como unico punto de partida y no "composiciones mentales ficticias", a creer.
Ejemplo de comienzo:
Si IR se puede, hacia arriba y hacia abajo.....SUB IR deberiamos entender BAJAR. .
DESfilar deberia ser romper filas. DESgastar, rellenar.
También podemos ir observando....
IR no "rima" con VOY,VAS,VA.....Y VEN-IR se contradice.. ¿No servira la gramatica?
¿Sirve de algo o para algo el EUSKERA? ¿cual sería el proceder en las palabras en el euskera?
¿cual seria la etimologia de IR? IRTEN, partir-salir del euskera.SAL de salir, proviene de AZAL aparece. ZANAORIA de zaina-oria, raiz-amarilla........
Las evidencias de Beleia estan haciendo abrir libros desechados por la oficialidad como:
Historia de las naciones Bascas de una y otra parte....... de J.A.de Zamacola (Auch 1818)
Discursos de la antiguedad de la lengua cantabra bascondada...de Baltasar de Echave (Mexico 1607)
Tambien se estan editando libros como la SENDA ABORIGEN, recopilacion de tectos del periodista cantabro Gillermo Piquero.(Cantabria 2005)
Un segundo Congreso Internacinal sobre LOS ORIGENES DEL EUSKERA, reunira a investigadores de todo el mundo este otoño en Donostia/San Sebastian.
El interasado que indage, ahora que ya no es perseguido. Todo un mundo nuevo se abre a traves del euskera.
ongi izan. A segir bien.
J.A. de Zamacola,en HISTORIA DE LAS NACIONES BASCAS...(1818)...Tomo I. pag. 17,dice:
"Estas opiniones, tan diferentes entre si, ofrecen tanta critica a los curiosos, que ellas mismas sin mas pruebas estan manifestando que no hubo jamas en España nacion extranjera llamada de Zeltas, sino que este nombre peculiar de la lengua antigua del pais se dio a los primeros habitantes de los territorios llanos, para distinguirlos de los que ocupaban las montañas; y en esta inteligencia soi de sentir, que la voz ZELAIETA del bascuence, que significa parage o region llana, ha sido la causa que ha motivado toda la confusion que se advierte entre los historiadores."
La palabra ZELAI ..llano, pradera. SEL es usado para decir prado en la actual "Comunidad Cantabra" . El pueblo Pasiego de SELAYA nos muestra la forma que en Gipuzkoano pronunciamos.
"Siendo cosa cierta y llana que no hay nacion aLguna que ponga nombres a sus poblaciones y lugares en lengua extraña, y a las cosas cuyo oficio o naturaleza se declaran y explican bien, con el nombre vulgar que tienen en la lengua que se usa en la misma tierra, no hay que buscarles otro de diferente y extraños leguaje; SOPENA DE QUE SIEMPRE SERA EXTRAÑO."
Etimologia de:
SANTANDER: SANT (santo) ANDER (Andres). SANANDRES en castellano.
Conoces SELAYA, capital Pasiega. Quiere decir PRADERA. En Gipuzkoa decimos igualito. Recuerda como se dice para nombrar los prados y llanos en todo el norte....... SEL de....En Asturias tenemos SELLA....
Estan en Euskera, como casi todo. Lo que no sabemos ya, es lo mucho que se ha hecho para terminar con ello.
HOLA Concano : Los ejemplos nunca son afortunados o desafortunados.
Si, Ander no es euskera original. Saint Ander es mas Frances, en su formacion, solo que en medio estamos los euskaros. No voy a explicarlo todo, cada uno debe aprender a leer e interpretar. ¿porque no es SANANDRES? ¿porque Ander? yo tengo mi contestacion, pero hay que saber euskera para entenderlo, aun asi!!
No hace falta andar con guapuras, lucimientos y diciendo lo que sabes y no sabes. YO INTENTO DECIR COMO SON PARA MI. Debiera ser suficiente.
Escribire las etimoligias ya escritas y para mi acertadas de Francisco Berlanga Garcia:
"SELA: lo traducimos como CAMPO-PRADERA lo mismo que CELA.
SALLA: Apellido oido en Asturias. lo traducimos por Campo. Es equivalente a SELLA.
SAJA: Redordar como se dice: mujer-muller, navaja-navalla. Por ello escribimos Saja-salla. Salla es campo.De hay el apellido de la Edad Media llamado Sajazarra, El campo viejo. Sajazarra era de La Rioja.
BESAYA: Apellido de Cantabria y rio tambien de Cantabria. Es equivalente a Basaya, con la componente bas, bosque y aya, la peña. Besaya es Bosque de la Peña."
AYA: Es contraccion de ARRIYA, quiere decir PIEDRA - PEÑA. Es de indicar AYAs conocidas y observar la situacion de las mismas. Peñas de Aya y Aya en Gipuzkoa. Elaya en Cantabria y AYAMONTE, seguro que en este ultimo tambian hay una Peña o un "monte de piedra" caracteristico. ¿mira donde esta?
"A ti te suplico, si alguna parte tienes de mi sangre, me recibas como cosa propia, y si no la tienes, no te culpare cuando sueltes la rienda a tu lengua para que con paso largo y tendido, o como mas te diere gusto, discurras y de trayas de mi humilde y grosero traje que no me correre por mas que digas, ni te terne por mordaz y maldiciente, porque ya tengo previsto lo que tu me podras censurar: a lo cual, no tengo otra respuesta, que no ser cortado mi vestido a tu talle y medida"
Seguro que te acuerdas del, ya difunto, escritor de Hernani (Gipuzkoa) Gabriel CELAYA, pero no conozcas al acordeonista Nabarro de Altsasu, Enrrique Celaya. Tampoco conoceras el caserio ZELA en el prado de Bidania......Hace poco puse la etimologia de CELTA....celtas, en un rincon de este portal...nos podemos hacer una idea con el apellido CELAIETA, que traducimos por "DE LOS PRADOS". Por eso hubo Celtas por todos los sitios, porque era la designacion para los que vivian en las PRADERAS. (ver J.A. de Zamacola, 1818, por ejemplo)
La escritura nos es de ayuda para la interpretacion de la Historia. Tambien la escritura ha sido fuente de errores, no solo por que se haya escrito generalmente por mandato de los dominadores para dominar (esto de la enseñanza obligatoria es muy nuevo), tambien por los CAMBIOS EN LA PRONUNCIACION. Solo con mirar el uso de la C - Z - K - Q del castellano podemos hacernos idea ( CA - QUE - KI -CO -CU / ZA - CE -CI -ZO -ZU ). EL HAYA ,me suena y he estado alla, pero lo he escrito desde mi pronunciacion. Tambien he estado en LANDALUZIA, KANARIAK.....y muchos sitios mas. Tambien conozco el castellano, una mica da catala, el euskera y me despido con un moito obrigado, por que me voy a JANTAR, del ERRROMANZE, todas ellas lenguas de nuestra peninsula.
Uyao..olee!.....sigo en el animo de las palabras.....Quizas "nuestro propio TRAJE" son las palabras que sabemos decirnos a solas. Si son suficientes y nos arropan, habremos acertado con el Cuerpo y vayamos en el buen camino de la VIDA. Animo compañero.
Concamo......HAYA en euskera es PAGO..FAGO..(PA indica colocacion y GO indica las partes altas) es tambien su porte, tan explendoroso........en la ladera de la montaña de PAGOETA (donde las hayas, hayedo..) esta el pueblo de AYA. La madera dura de HAYA y su significado peña, piedra hacen ver su origen... ..... creo que FAGUS es en latin,.... Fago pueblo de Huesca....
Todas las palabras se reCREAN en el cuerpo, el cual suena,..... los sonidos viajen en la NADA ,.......se escuchan, son solo sonidos, se convierten en palabras en el cuerpo y hacen sentir....Luego, uno puede hacer resonar las palabras y viajar a traves de ellas, es lo que estamos haciendo, VIVIENDO LOS PENSAMIENTOS. La calidad de las palabras es VITAL.
Hola a todos: Las palabras se sienten, son las que forman nuestro sentir. Si duelen, es indicacion para adquirir nuevos conocimientos y mejorar.
Salla, lo he copiado de un libro, como digo.....
Si os dais cuenta, SANT ANDER no cuadra con el castellano (san andres) y HAYA no procede del latin FAGUS......INTENTEMOS EXPLORAR, no contemos de antemano con lo que debemos encontrar. Para ver lo nuevo EN LO VIEJO solo debemos OBSERVAR.
Sobre el Euskera: el euskera se va formando desde las minimas expresiones, asi todas las vocales y cononantes muestran sus afinidades y equivalencias.Ejemplo: IR se puede decir ...JUN - JOAN -JIN -XIN. El BATUA, intenta iniciar a la gente y esta mutilado, las formas de TU - HIKA - no se utilizan....(recordemos que se nos ha persegido desde los romanos, yo tube que estudiar todo en castellano con profesores de fuera y curas con historias infernales.Mi madre bien recuerda las vejaciones y castigos en el poco colegio que tubo, un Aro pasaba de mano en mano de los niños, indicador de TONTO por decir algo en euskera. Los mismos niños hacian de policias a la caza.....)
Pequeña introduccion a traves de las palabras,gracias al euskera: pongo unos ejemplos para enseñar la forma, hay mucho trabajo a la espera ,a explorar.....Se dice hagame un PRESUPUESTO, cuando hagame un SUPUESTO, indica mejor la accion.......decimos DESARROLLO para indicar el AVANCE en cualquier campo, cuando en si DES ARROLLAR es arreglar un ARROLLO..............SUBIR es IR ARRIBA, cuando claramente SUB IR es DEBAJO IR.(subterraneo)......Otro tipo de observacion en las palabras del castellano.....decimos APUNTA, y puede ser con un arma, INDICAR con un dedo, escribir con un lapiz. Y con LAPIZ podemos ver la etimologia.....las tan culturales LAPIZ y PIZARRA por ejemplo. HABER QUIEN SE ANIMA.
Haber que me explique alguien como la castellana HAYA viene del Latin FAGUS. El castellano viene del latin, O NO?
Yo digo que FAGUS es posterior a PAGO, el euskera es anterior al laltin. (Leer a Balthasar). El Latin nunca se ha hablado, ¿se acuerda alguien de las misas en Latin con el cura dando la ESPALDA, y "predicando" desde el pulpito? Yo lo vivi.. ....Preguntaros ¿Como es posible que se olvide algo tan escrito como el latin? ......pues porque el escrito era reservado para "los dominantes". Esto de la escuela obligatoria es muy nuevo.
Gastiz: JIN de iparralde surge de la accion de IR ..JOAN..La accion que se tendra que realizar a la venida sera un JIN...un IR. Ej: JINEN GIRA EMANEN DUZUEN BAZKAITA. IREMOS O VENDREMOS a la comida que invitais. ......Observemos el IR del castellano:
La V es el distintivo de de las dos acciones, luego surgen el IRE Y "VENIRE"...VENDRE.. la expresion " el IRTE de aqui....." nos enseña otra forma.....Sabeis que quiere decir en euskera IRTEN.......salir, partir de un lugar...
Las palabras son "conjuntos de letras" el castellano hay que aprenderlo de memoria, mientras que el euskera va guardando CONSONANCIA Y VOCALIDAD, las palabras surgen en un proceder.
ESTO ES OBSERVABLE.....nos ha llegado asi..... Que no interesa? alla cada cual....yo intento enseñar el CAMINO POSIBLE, para el que quiera sumergirse....
NO OS CREAIS NADA, no me creais, experimenta, vive y cuidemos la palabra...la sabiduria nos acompañara.
salgo de vacaciones......hasta la vuelta. Ondo izan eta gutxi gastau.
Aunditxo: Estoy informandome e investigando.....Las referencias biblicas de Baltasar y sus contenporaneos estan en claves ETIMOLOGICAS. Conoces el AURAICEPT...esta e un pregaelico ???y hace referencia a muchos nombres .... Hay intentos interesantes como el de Edo Nyland (ver en la red).....Somos pocos en un mundo competitibo, pero creo que la colaboracion llegara....
Veo que opinar sobre el Euskera interesa.....pero parece que no tanto el LIBRO de Balthasar. Ya lo dije, el castellano surgio directamente del Euskera y se puede leer, en la mente claro esta, como dice Balthasar por "los propios de mi casa" (vascoparlantes).
Ayer mire varias palabras en una enciclopedia de la red, GUERRA es ahora de procedencia germanica y BATALLA viene del frances.....QUE
No todo aquel que se expresa verbalmente, se da cuenta de las palabras que utiliza. Casi ninguno se da cuenta que todas sus “emociones” son resultado de la relacion, ACTOS EXPERIENCIAS / PALABRAS ADQUIRIDAS.
La meditacion no es mas que la conversacion consigo mismo. Y que te puedes decir, que no sean palabras…..por las cuales nos enojamos, nos deprimimos, nos peleamos, nos emocionamos…..Internet es sobre todo palabras…Las imágenes son al final un recuerdo en palabras…..Las palabras propias deben de bastarle a uno, sin tener que conVENCER a los demas…La mente, la pantalla donde proyectamos la vida exterior se forma con la LENGUA, la lengua es el software del hardware CUERPO. Que derrotero llevamos! (¿derrotero de derrota?)
Balthasar termina el libro dejando a la lengua MADRE Euskera, se defina con palabras de la hija Erromanze, y dice:
“..:por que en verdad soy anciana como lo habeis oido, sin mucho adorno, ni atavio, simple, llana, noble, legitima y conveniente y sin mezcla de varias, y extrañas naciones. Constante, firme, y de buenas y loables costumbres y partes: bien criada, de buen corazon, y sangre limpia; y singular en el mundo. Y finalmente, libre, hidalga, y generosa, y sin deuda alguna a nadie, y de particular don y gracia, entre todas las del mundo, que es ser amable, amorosa y afable a todas las naciones, aunque sean enemigas de nuestros hijos. Estas son mis partes hijas mias, de estas adorne a mis hijos, de estas se han preciadom y estas han guardado, y estas deben conserbar, amar y estimar; y vosotras a los vuestros enseñar, donde no, tenedme por muerta y sepultada y vuestra Gloria acabada.
LAUS DEO. “
Sin querer llevar la contraria a nadie….y menos a mi mismo, os deseo lo mejor a cada uno.
J. A. de Zamacola, en "La historia de las tierras Bascas", Auch 1818, dice:
“apenas se encuentra un pais en toda Europa donde los escritores no hubiesen colocado a los Zeltas. Herodoto, principe de los historiadores, los pone en España mas al occidente de las columnas de Hercules.Eforo, discipulo de Isocrates, dividiendo la tierra en cuatro partes, hace ocupar a los Zeltas todo el occidente. Apiano Alexandrino en las guerras punicas de Espña, los pone en Italia. Dion Casio en la historia romana, los pone en Italia, y Xiphilin patriarca de Costantinopla su compendiador, los pone entre Cantabria y Asturias. Estrabon, junto al Betis. Plinio en la Betica y Lusitania. Ortelio, llamado el Ptolomeo de sus tiempos y la Martiniere, en todos los paises de la Europa. El padre maestro Fr. Enrrique Florez en su España Sagrada, los hace venir desde el Danubio hasta el Ana. Los historiadores franceses pretenden que los Zeltas pasaron a España desde la Galia; esto es, del pais situado entre el Rin el Pirineo y los Alpes, que pertenecio en otros tiempos a los Gaulas, y hoy a los Franceses. Y otros muchos historiadores y geografos quieren persuadir que los Zeltas descienden de los Hebreos.
Estas opiniones, tan diferentes entre si, ofrecen tanta critica a los curiosos, que ellas mismas sin mas pruebas estan manifestando que no hubo jamas en España nacion extranjera llamada de Zeltas, sino que este nombre peculiar de la antigua del pais se sio a los primeros habitantes de los territorios llanos, para distinguirlos de los que ocupaban las montañas; y en esta inteligencia soy de sentir, que la voz Zelaieta del Bascuence, que significa paraje o region llana, ha sido la causa que ha motivado toda la confusion que se advierte entre los historiadores.”
Xatu,y a todos claro esta, tu que has escrito lo siguiente, :
"Mi única noción de patria es esta urgencia por decir nosotros" . Mario Benedetti.
¿por que el castellano para contar con los NUESTROS, menciona a OTROS, a la diferencia,....NOS ...OTROS y con VOS....OTROS? ¿os parece logico? ¿PORQUE SERA? Casi siempre es un vasco quien repara en estas cosas..¿porque sera?.
ZELAIETA quiere decir "a los prados". ZELAIETAN "en los prados", ZELAIETATIK "desde los prados", y asi vamos declinando....Zelaieta, Celayeta es apellido bien conocido.
Sabeis que "CANTABRAS" eran llamadas las banderas Romanas que portaban la CRUZ. Y que esta fue la que imito Augusto a los españoles Cantabros. Y que una segunda fue la que Constantino introdujo ........(Averiguacioes de las antiguedades de Cantabria, de Gabriel de Enao)
¿Como es que el Calvario de Iruña, las cruces, son los mas antiguos del mundo?
Sabeis que los restos de las Guerras Cantabras, correspondientes a los años 25 -20 a. de n.e......en la que fueron crucificados Cantabros, estan bien descritos. Solo hace falta leer a "Balthasar de Exhave" y recorrer los lugares que narra.
¿Sabeis la historia de "Sebastian", el romano que se "convirtio"? ¿Donde esta San Sebastian?
Claro que estuvieron aqui los romanos, y claro que hemos estado conservando lo antiguo y resistiendonos a la dominacion y a la desmemoria, que ya ocurrio,.......ahora estamos despertando de la barbarie y andamos dando tumbos en la reconstruccion del pasado. Observemonos!!!
Si a algien le interesa, los libros y el campo estan a la espera.
Tienes razon, pero no es desde Olduvai. Es desde que se pierde el Euskera, se pierde la capacidad de pronunciacion y tantas cosas mas, por la violencia imperante, y a posteriori surgen los idiomas. Mira como sin saber euskera opinamos.
Sabes como se les llamabamos a los castellano-parlantes.....BELARRI MOTZAK..(orejas cortas)......Sabes porque?......porque no son capaces de pronunciar correctamente lo escuchado.
Y hablamos de Dialectos del euskera.....vi a ze un korra! Vaya locura en que vive esta sociedad!! Llevo año diziendo ke "dezarroyo" é arregla el "arrollo". Pero ya me di cuenta que é inutil, que no ze zabe ekutxá. Se esta mejorando mucho...Se dice aberchale pero a la pitza (pizza) ya no se le dice pitxa, datecuen!!
Solo es una forma de oir y pronunciar, eso es la lengua, no mas. He hay la gracia y el don del Euskera, pero hay que vivirlo para sentirlo, como con todo no vale solo conocer o creer, HAY QUE SABER......Atentamente....
Uyao.....muy acertado tu comentario. Cuando aprenderemos a CONVERSAR!!
Numa Pompilio......Hay todo otra forma de observar la historia y es observando las palabras y las personas que dan vida a ellas, intentando dejar las FICCIONES. Cuantas menos ficciones mas verdad. Las PALABRAS que hemos heredado son las que nos unen con el pasado. Por algo se dice FILOlogia. Hasta en ingles FEEL, pronunciado FIL es el mismo significado. Hay mucho a observar:
¿Quien pronuncia MADRID con D final? Muy pocos y ellos los vascos , entre MADRI y MADRIZ se llevan la palma. ¿quien de KAI dice CADIZ? ....No hay pixa ni xoxo que pueda, si no es adrede.
Las formaciones de las palabras castellañas y sus significados no concuerdan, pondre un ejemplo, (HE DE DECIR QUE ES DURO DE ASIMILAR) La palabra ESTRECHO, la inerpretamos un lugar sin mucho espacio entre dos cosas,¿no es asi?. Pues cuasi matematicamente la dividimos en ES (3ªverbo Ser ) y TRECHO(tramo largo), resulta lo contrario de lo que entendemos. (vale recordar que la voz ES..EZ...dice NO en euskera). ...observar la palabra SUBIR. ¿que diriais?
Comparando palabras del castellano podemos llegar a completar historias, por ejemplo la palabra COGER. Sabemos que en america quiere decir JODER, solo aqui se entiende por TOMAR...Veamos como conjuga y los significados de ellas..... yo COJO, entendemos que tomo, no, que es COJO de COJERA, que tambien es la misma palabra.....la palabra COJONES nos saca de dudas, COGER no es originariamente lo mismo que TOMAR y tiene mas de JOder....
Si quereis hacemos una prueba.....me poneis 10 palabras comunes del castellano e intentare hacer observaciones sobre ellas, haber si puedo con algunas. Y yo os pondre 10 palabras del euskera y castellano, haber lo que sale......Tendriamos que abrir un articulo para no molestar y que esto de los ROMANOS AQUI, se centre con dice UYAO.
Numa.........depopis......Si solo fuera una palabra pero es todo el castellano, con el mismo sesgo......Lo de COGER....en america (acabo de volver) es follar, de polla, que tendra que ver el pollo ?(f/P/B) y ME HE RESERVADO LA PROCEDENCIA de KOJO, uno no suelta todo!!!!. TOMAR.....TOMA.....esTOMAgo...stomac in english....tambien tiene su historia. Como, SEGUN....SEGUNDO....second en Ingles..../ Porque ponen en las tiendas SALDO...de SALDAR, pero no concuerda.../ ¿porque es SUYO de usted y de el?/ NORTE....SUR...ESTE..OESTE, como surgen? Elige este o este; DES-FILAR claramente dice romper filas, /chiKILLO....CHICO... CHICA....CHIQUITO....surgen de TXIKI. / CHABAL...CHABALA....de XABALA. / MOZO/A ........MOTZA......
Voces historicas, porque ROMANCE ..VASCUENCE.....BERBERISCO....MORISCO
.......que no interesa, ya se....Yo no quiero conVENCER......solo quiero indicar el camino al interesado, que cada vez somos mas. No sirve de nada discutir, menos usando gilipollez y kaka, lo cual quizas es sintoma de tener el TRACTO STRICTO.
nota: (para que notes) el cubo de rubik esta lleno de fisuras cuadriculadas,y recordar lo que escribio Balthasar de Echave (1607), habla la madre Euskera:
", y debeis de echar de ver, que no soy tan barbara y de desprecir como algunos escritores me hacen por no entenderme, y ver que no hay escritura en mi lenguaje, atribuyendolo todo a rudeza y cortedad mia, como en alguna manera soy, no de tanto adorno y elegancia como otras, que tan vestidas y adornadas se hablan, como si la verdad no se pintase desnuda; quiero decir, que no soy menos que otra, por querer guardar el verdadero sentido de las cosas, con menos adorno de palabras, si en las que digo se dice y esplica cumplidamente lo necesario:.."
Decir que .....Strabom nos dice que los escritos de las bibliotecas de España se remontaban a 6.000 años de antiguedad, 8.0000 desde hoy......ande-andaran.
Numa.....Justamente en la homofoneidad que demuestra el euskera es FILOsofica y FILOlogica. Un estudio de en esa linea nos lleva a componer a mas de uno, cuadros y mapas en relacion cuasi matematica entre vocales y consonantes. Si observas las LETRAS, en el euskera cuadran y se reparten entre todas las areas posibles, cosa que no ocurre en las demas lenguas, que conozco.
Ejemplo: VOLAR....VUELO es a VOLVER ....VUELVO....., PLANEAR es PLANO.....no podemos deducir QUE VOZ define eso de ir por el aire, como hacen los pajaros, aves....Estas negritas tampoco nos sirven.
En Euskera, no hay equivoco: EGA es ala....EGAN es volando.....EGAZTI es ave......EGALDI es vuelo..y asi se conduce ella misma la lengua, nosotros a lo sumo erramos y con solo deducir lo logico en la mente, no mas, nos surge la palabra.....el octogenario SEGUROLA ETA URKIOLAtar IOSU, en su libro IZADI ETA GIZAKI ARTEKO ARREMANETAN LAR, nos abre a este mundo de las formaciones de palabras.
los vascoparlantes de hoy tampoco entienden esto, nos estamos alejando del caserio, vida natural sana. Las quimeras nos pueden.....elegimos las enfermas ciudades pensando que es e-VOLucion y des arrollo, y esperamos encontrarnos en el siquiatra que frecuenta DEPOPIS, segun el dice.(¿no te ha dicho que te cambies de nombre? te esta sacando los cuartos). Mejor salir al campo y pasear entre los restos de las Guerras Cantabras que estan aqui en Gipuzkoa, a la espera de amigos sin prisas. Agradeciendo, a los que me han precedido y gracias a los cuales soy, hayan guardado y conservado el euskera.
LAS PALABRAS SON LA HERENCIA INEVITABLE E INVISIBLE CON LAS QUE INTERPRETAMOS LA VIDA, CUIDEMOSLAS.
Uyao.....acertada exposicion, y conseguente pregunta. Intentemos seguir deduciendo... A lo del dedo el proverbio chino dice que mirariamos al dedo.
¿Se puede afirmar algo con una expresion de sorpresa? Si, lo hacen los franceses cuando dicen "UI". ¿Se puede afirmar con una expresion de objecion? Si, yo lo hago en castellano...Con un idioma el grupo acuerda como entenderse. Si nos fijamos, una palabra muestra significados que van alterandose segun vamos acordando, sin querer. Hace poco, un senegales entro en el bar a vender cosas, y a la pregunta de ¿que tal? contesto en alto....DEPUTAMADRE...la peña rio a carcajadas. Me sorprendi, me parecio un musulman autentico, de los que en su tiempo conoci en Pakistan....al rato tube ocasion de preguntale. Eres musulman? ....enseguida contesto con sorpresa, SI. Yo le dije: musulman y deputamadra, al tiempo que le indicaba la desconexion con mis dos dedos indices. A lo que respondio rapidamente: ¿que quiere decir "deputamadra"?....Yo le explique...me escucho bajando al momento la cabeza y me contesto .....NO DIRE MAS.
La resonancia optima de sonidos en el cuerpo es CONSCIENCIA, claro, estamos en la selva del palabreo, los chillidos y deseos de canciones angustiosas, drogas para olvidar en vez de recordar....... la INCONSCIENCIA. El acercamiento a la consciencia es una mejora de la COMUNICACION, y se empiza por comprenderse uno mismo.
A Goethe, que en paz este:Su definicion es correcta en una mente inconsciente. En realidad, el poner palabras es una idea y esta surje de las palabras que uno posee, de los pensamientos que estas recrean en la mente. NO SE PUEDE LLAMAR DE CUALQUIER FORMA Y OBTENER UN MISMO RESULTADO. Ya veremos lo que nos depara el porvenir!!
No pensaba que ibamos a llegar tan lejos, en realidad, tan a dentro de uno mismo. Eskerrik asko.
Cuando UNO sabiendo UNO cree que puede saber lo mismo que OTRO que sabe Dos, esta cerrado a la sabiduria. En Europa hay DOS. Madre e hijas.(el latin fue la digitalizacion de una hija, es-cripta)
La MADRE puede reconocer a las hijas,de ella nacieron. Si las Hijas creen que la Madre murio, no pueden"ni imaginarla". La Madre esta moribunda, con"alzaimer" y no acierta a reconocerlas, no puede dar el amor materno que corresponde. Las hijas la han repudiado tantas veces,...asi vamos..
El amor y la libertad, que van juntos, son los sentires que nos deben de guiar en esta busqueda a ciegas del camino al abrazo. ¿Quien quiere ser MADRE al natural en esta sociedad?
El amor no necesita de nada mas, y nosotros creemos necesitar tantas cosas.
No para de tronar y llover,parece que el cielo necesita llorar!!
Para hacerse una idea:
Un colega de Madrid me ha enviado un articulo de la revista INVESTIGACION Y CIENCIA, enero 2003. (lo conocia, pero no entero) Firman Elisabeth Hamel y Theo Vennemann. "La lengua originaria de los europeos prehistoricos" El vascon fe la lengua originaria del continente......y sigue.
El canadiense EDO NYLAND, hace una incursion a traves del euskera, LINGUISTIC ARCHEOLOGY.......esta en la red,.......interesante!!
Hola Uyao..."no quites ni una coma, a no ser que tu mismo quieras", la buena gente va siempre aproximandose a la verdad. La gente de verdad va aproximandose a la felicidad. La felicidad es el estado natural de la persona.
Yo soy muy ironico,... La infelicidad es el resultado de ir en contra de lo natural y es causante de enfermedades.
SALUD OS a todos . (mira que saludar (AGURTU) surja de salud (OSASUNA), iria para largo la exposicion y no es lugar........Leamos a Baltasar).
“El primero que publico un canto heroico vascongado, el llamado o conocido por Canto de los Cántabros, fue Gillermo de Humboldt en el suplemento al Mitridates de Adelug y Vater, en 1817.
En su viaje a las Provincias Vascongadas en 1800, pudo sacer una copia que le facilito su amigo D. Antonio de Moguel y Urquiza, Parroco de Marquina:…………………
Sabemos que Juan de Ibargüen encontro el Manuscrito en el año 1590, asi lo dice Iturriza en 1785, y mas tarde Moguel y Humboldt."
(Los Euskaros en Alava, Vizcaya y Guipuzcoa, por L. de Velasco y F. de la Cuesta, capitulo VI, cantos heroicos vascongados)
Textos del Bachiller Juan Martinez de Zaldibia siglo XVI :
“….los cantabros, viendose cercados por todas partes, se retrajeron a los montes y forzaron a los romanos a hacer parques y fosas y cavas, cuyos vestigios hoy dia se ven en lo mas alto del monte llamado Aldava hacia Beendia en mucha distancia que cae todo cerca de Beyzama, donde Otaviano asento su real, y habiendo expugnado el lugar de Regil, los cantabros subieron a la montaña de Vinio, que agora llaman Hernio"...
( Regil nombre euskeriko ERREZIL (errez es facilmente, il es morir) ARRACILUM)
El Vallisoletano y jesuita, Gabriel de Enao,siglo XVII, En Averiguaciones de las Antiguedades de Cantabria, Libro 1. cap 25 dice:
“4 Tratando de las excelencias de la cruz Fray Pedro de Medina, celebra el valor de los Cantabros, cuando crucificados cantaban gozosos. Y han pasado a decir algunos que toleraban con tanta igualdad de animo la muerte de cruz, por ser entre ellos venerada esta señal, antes que Jesucristo Salvador nuestro la consegrase, y como divinizase con su cuerpo. Probaré en el cap.28 que fue divisa de los Cantabros en sus estandartes militares. Esotro de la consideracion piadosa de la cruz en los Cantabros por aquel tiempo, no es para dicho, como ni lo que leo en Echave, que los sucesores pusieron nombre de Gurutzeeta a la montañuela cercana a Regil, llamandola de las cruces, por haber sido el puesto donde los suyos habian sido crucificados.”
En el Archivo Provincial de Tolosa (Gipuzkoa) se conservan los retablos correspondientes a estos hechos. Son de finales del siglo XVI (1594 creo). Es de observar la no correspondencia que presentan las explicaciones oficiales con lo que podemos apreciar en los retablos.
FINAL: Bien conocida es esta polemica sobre donde fueron las GUERRAS CANTABRAS. Seguro que hubo guerras alla donde llegaban los romanos.... Los restos de los fosos, cavas, trincheras se hallan a la espera del INTERESADO en los emplazamientos que indica Baltasar de Echave, en sus Discursos de la antigüedad de la Lengua Cantabra Bascongada,1607. Tambien, EL libro de reciente publicacion, LA SENDA ABORIGEN, hace una reconstruccion a partir del libro de Echave y la toponia.
DEVA...DEBA... (DA EBA es corte) Es la indicacion de corte profundo, DEBA son los cortes de los rios. (Antiguamente las montanas unian y los rios separaban.)
El ejemplo citado de DEHESA...DEBA EZA ( profundo carente).DEFENSA nos muestra DE PEN ..DEK PEAN es dominado, esta forma es referente a lo que esta en DEBA.....DEBAJO. en esta palabra podemos obserbar que DE BAJO no indicA Podemos observar otras formas.. ÉL DEFIENDE - DEFENDER se acerca a DEPENDE y DEPENDER.
En Ingles tenemos DEEP, pronunciado "DIP", significa PROFUNDO...
Estaba recomponiendo en DE BAJO no indica lo que entendemos y que dicen significa SUB (SUBterraneo..). Y llegados al SUB, fijemonos en SUB+IR y lo que entendemos.
Yo intento hablar de palabras como yo las entiendo....cada uno es libre de pensar lo que quiera, y siempre pensara lo que pueda. Hay va algo sobre la palabra LLUVIA y su entorno.
LLUVIA.....CHUVIA...CHUVA (lluvia en portugues).....todavia se conserva este CHUVA en castellano al decir CHUVASCO....CHUVA ASKO....asko es MUCHO y CHUVA es ICHUBA...ITXUBA....ITXUA....significa CIEGO. Chuvasco quiere indicar que no habra vision porque habra NUBE, NO VE. .......se ve?
El cambio de CH en LL tambien sucede en la palabra LLAVE....CHAVE en portugues....El apellido CHAVES esta a medio camino, veanse las llaves en su escudo. ....Chaves surgio de ECHAVE....de la espresion LOS ECHAVES.
Siempre nombre a Baltasar de ECHAVE y hoy hago su etimologia. ECHABE es "CASA DE ABAJO".
CHAVAL: surje de ZABAL..ANCHO....y es por lo "extendido de hombros" o chulesco del personaje en cuestion.
Me ha surgido una palabra con CHA muy interesante y que la podemos observar en varios idiomas. Es la conocida, CHAPEL....boina....que tambien es KAPELA.. sombrero..de donde surje CAPILLA....asi llamada por la CUBIERTA. Chapel la encontamos en france and Inglan, que yo sepa.....Es de observar la PEL de CHAPEL y KAPEL.....es la madre de PELo.
Hay todo un campo a vislumbrar si contamos con TODAS LAS PALABRAS y TODOS LAS LENGUAS.....eL EUSKERA es asombroso, aunque en vez de sombra da LUZ.
DE surje de DEK...significa ES, hablando de tu a tu entre hombres....la K final es de dificil pronunciacion para el castellano parlante y es por eso que no aparece.
NUNGUE DEK?.intenta leerlo y haz que lea otro, observa.....dice...DE DONDE ES? y surje la conestacion DE TOLEDO....DE MADRI O DE MADRIZ...la D final tambien es dificil, verda?
La forma en negacion es EZDEK... EZTEK......perdio la k y surgio ESTE....los demostrativos....En los puntos cardinales nos muestran un juego muy singular.
ESTE O-ESTE......haciadondesera?...NORAOTE?....NORTE..
..SUR?...ZUHUR...SEGURO ..
Este paso de la silaba final al comienzo tambien la podemos obserbar en otras formas, ahora me viene la palabra ENSAYO, un ensayo de teatro. SAYO es intento, entreno...SAIOAN...SAYUEN..diriamos en euskera.....EN SAYO. La preposicion EN surje para mi claramente ...ETXIEN.....en casa.
Gallur es CIMA.....parte alta ...GAL es PERDER y UR es AGUA....donde empiezan a perder las aguas. Gallur es la cimera de los tejados.
BARCELONA......BARATZAL ONA......BUEN HUERTAL. (Ver libro: Apellidos IBERO-EUSKERICOS de Francisco Garcia Berlanga)
A.M. CANTO dice: "La etimología del castellano es un campo relativamente bien conocido, no admite muchas divagaciones. " ....Observe lo que dice y como lo siento yo, no lo tome a mal, porque es algo que se le puede decir y nada mas:
Decir, RELATIVAMENTE BIEN CONOCIDO, no es divagar? MUCHAS DIVAGACIONES, cuantas son? Son POCAS DIVAGACIONES? Yo si se euskera y castellano y como dice Baltasar de Echave, "las palabras del euskera guardan la naturaleza de las cosas". Sirva el siguiente ejemplo de una palabra de uso del castellano:
Si SUB es DEBAJO e IR es la accion de marcharse....SUB-IR debiera ser IR DEBAJO. BAJAR quizas BAJIR..; ARRIBAR.....ARRIBIR.....SUBIR?. Sabiendo euskera uno puede llegar a ver los procederes del lenguaje.
Añado una referencia de HISTOCAT.CAT (siento ser patoso con el internet)
AUTORS QUE RECULLEN QUE L’EUSKERA ERA LA LLENGUA
ANTIGA I COMUNA D’ESPANYA
1.- JUAN DE VALDÉS, Diálogo de la lengua, vers el 1535:
“Lo que por la mayor parte los que son curiosos destas cosas tienen y creen, es
que la lengua que hoy usan los vizcaínos es aquella antigua española”.
“Mirad que si alguno querrá decir que la lengua vizcaína es en España aún más
antigua que la griega, yo tanto no curaré de contender sobre lo contrario, antes
diré que sea mucho en buena hora”.
2.- LUCI MARINEU SÍCUL, De las Cosas Memorables de España, 1539:
“Los primeros moradores de España, según algunos dizen, todos usaron la
lengua Vizcaína hasta la venida de los Romanos i Cartagineses”.
3.- ESTEVAN DE GARIBAY, Compendio historial de la Chrónica y universal
historia de todos los reynos de España, 1571:
“La mayor parte de nuestros autores escriven aver sido la primera lengua
d’España la que comúnmente llaman Bascongada, que es la mesma que hasta
nuestros siglos se habla en las regiones de la mayor parte de Cantabria,
especialmente en las provincias de Guipúzcoa, Alava, Bizcaya y en gran parte
del reyno de Navarra, y en particular en todo el distrito de la merindad de
Pamplona”.
4.- JUAN DE MARIANA, Historia General de España, 1592:
“Solos los vizcaínos conservan hasta hoy su lenguaje grosero y bárbaro, y que no
recibe elegancia y es muy diferente de los demás y el más antiguo de España, y
común antiguamente en toda ella, según algunos lo sienten; y se dice que
toda España usó de la lengua vizcaína antes que en estas provincias entrasen
las armas de los romanos”.
5.- PEDRO DE MEDINA, Grandezas y Cosas Notables de España, 1595:
“Estos mismos romanos procuraron introduzir entre los españoles su lengua
latina o romana, haziéndoles dejar su propia lengua bárbara que hasta
entonces tenían, que según algunos dizen era el vasquence”.
6.- PERE ANTON BEUTER, Primera Parte de la Crónica General de toda
España, y especialmente del Reyno de Valencia, 1604:
“En las partes de los Pyrineos que estan más a la mar mayor, que son vall de
Roncal y de Salazar, vall de Esqua, vall de San Estevan, y los contornos destos
lugares, que descienden en Guipuzcua, y costeando el mar se estienden por Alava
y Vizcaya, quedaron los cristianos tan esentos de los moros como primero lo
fueron de los romanos, conservando hasta hoy la lengua que antes tuvieran.
No crea yo ser aquella la lengua que usaron los hijos de Tubal, primeros
pobladores de España despues del diluvio, porque ni es aramea, como hablaban
antes del diluvio, ni es chaldea, ni se parece con ellas [...] Es razon de pensar que
no es aquella lengua tan pura como entonces usaban. Mas es lo principal y el
cimiento de aquel lenguaje la lengua que primero en España se habló”.
Altres autors que defensen que l’euskera era la llengua comuna a tota
la península:
- Andrés de Poça, De la Antigua Lengua, poblaciones, y comarcas de las
Españas, 1587.
- Baltasar de Echave, Discursos de la antigüedad de la lengua cantábrica
La sabiduria no reside en un grupo. La sabiduria se manifiesta en la persona. El sabio no discrepa, escucha e intenta compender y exponer.
Una cosa es exponer como son las cosas para uno mismo, otra calificar, juzgar....si es que hacemos esto ultimo, estamos equivocados de EQUI -VOCA (EQUI de equidad y voca de boca.. justo lo contrario de lo que entendemos.) DATE CUENTA de las posibilidades de las palabras, desecha los pensamientos. A mi me va bien!
A mantenernos bien, que es mejor que "pasarlo", porque lo pasado pasado esta, no?
Biblioteca: ALGUNOS APUNTES SOBRE EL REEMPLAZAMIENTO DE LENGUAS
hola: Existe otra forma que entender el "desarrollo" de la lengua en idiomas.( takeing easy)
Los idiomas surgirian despues de "las eras oscuras", en esos siglos donde se nos pierde el recuerdo. Donde comienzan las "historias escritas mas tarde", y con las cuales componemos "nuestro pasado".
Esta otra forma de entender, incide en la compresion de las palabras que usamos, como unico punto de partida y no "composiciones mentales ficticias", a creer.
Ejemplo de comienzo:
Si IR se puede, hacia arriba y hacia abajo.....SUB IR deberiamos entender BAJAR. .
DESfilar deberia ser romper filas. DESgastar, rellenar.
También podemos ir observando....
IR no "rima" con VOY,VAS,VA.....Y VEN-IR se contradice.. ¿No servira la gramatica?
¿Sirve de algo o para algo el EUSKERA? ¿cual sería el proceder en las palabras en el euskera?
¿cual seria la etimologia de IR? IRTEN, partir-salir del euskera.SAL de salir, proviene de AZAL aparece. ZANAORIA de zaina-oria, raiz-amarilla........
Las evidencias de Beleia estan haciendo abrir libros desechados por la oficialidad como:
Historia de las naciones Bascas de una y otra parte....... de J.A.de Zamacola (Auch 1818)
Discursos de la antiguedad de la lengua cantabra bascondada...de Baltasar de Echave (Mexico 1607)
Tambien se estan editando libros como la SENDA ABORIGEN, recopilacion de tectos del periodista cantabro Gillermo Piquero.(Cantabria 2005)
Un segundo Congreso Internacinal sobre LOS ORIGENES DEL EUSKERA, reunira a investigadores de todo el mundo este otoño en Donostia/San Sebastian.
El interasado que indage, ahora que ya no es perseguido. Todo un mundo nuevo se abre a traves del euskera.
ongi izan. A segir bien.
Biblioteca: Análisis del celtismo en general
ETIMOLOGIA
Biblioteca: Análisis del celtismo en general
Biblioteca: Discursos de la antigüedad de la Lengua Cantabra Bascongada - 1607
A mi hermano Cantabrorum:
Balthasar de Echave, pag.10.:
"Siendo cosa cierta y llana que no hay nacion aLguna que ponga nombres a sus poblaciones y lugares en lengua extraña, y a las cosas cuyo oficio o naturaleza se declaran y explican bien, con el nombre vulgar que tienen en la lengua que se usa en la misma tierra, no hay que buscarles otro de diferente y extraños leguaje; SOPENA DE QUE SIEMPRE SERA EXTRAÑO."
Etimologia de:
SANTANDER: SANT (santo) ANDER (Andres). SANANDRES en castellano.
Conoces SELAYA, capital Pasiega. Quiere decir PRADERA. En Gipuzkoa decimos igualito. Recuerda como se dice para nombrar los prados y llanos en todo el norte....... SEL de....En Asturias tenemos SELLA....
Estan en Euskera, como casi todo. Lo que no sabemos ya, es lo mucho que se ha hecho para terminar con ello.
Biblioteca: Discursos de la antigüedad de la Lengua Cantabra Bascongada - 1607
SALLA: Apellido oido en Asturias. lo traducimos por Campo. Es equivalente a SELLA.
SAJA: Redordar como se dice: mujer-muller, navaja-navalla. Por ello escribimos Saja-salla. Salla es campo.De hay el apellido de la Edad Media llamado Sajazarra, El campo viejo. Sajazarra era de La Rioja.
Añado: ZALLA....ZAILA....es "porcion de campo". ZELAYA...es prado. "Zelai zallak" dice "prados continuos".
AYA: Es contraccion de ARRIYA, quiere decir PIEDRA - PEÑA. Es de indicar AYAs conocidas y observar la situacion de las mismas. Peñas de Aya y Aya en Gipuzkoa. Elaya en Cantabria y AYAMONTE, seguro que en este ultimo tambian hay una Peña o un "monte de piedra" caracteristico. ¿mira donde esta?
Recordatorio de BA
Biblioteca: Discursos de la antigüedad de la Lengua Cantabra Bascongada - 1607
Biblioteca: Discursos de la antigüedad de la Lengua Cantabra Bascongada - 1607
Hola frater:
Seguro que te acuerdas del, ya difunto, escritor de Hernani (Gipuzkoa) Gabriel CELAYA, pero no conozcas al acordeonista Nabarro de Altsasu, Enrrique Celaya. Tampoco conoceras el caserio ZELA en el prado de Bidania......Hace poco puse la etimologia de CELTA....celtas, en un rincon de este portal...nos podemos hacer una idea con el apellido CELAIETA, que traducimos por "DE LOS PRADOS". Por eso hubo Celtas por todos los sitios, porque era la designacion para los que vivian en las PRADERAS. (ver J.A. de Zamacola, 1818, por ejemplo)
La escritura nos es de ayuda para la interpretacion de la Historia. Tambien la escritura ha sido fuente de errores, no solo por que se haya escrito generalmente por mandato de los dominadores para dominar (esto de la enseñanza obligatoria es muy nuevo), tambien por los CAMBIOS EN LA PRONUNCIACION. Solo con mirar el uso de la C - Z - K - Q del castellano podemos hacernos idea ( CA - QUE - KI -CO -CU / ZA - CE -CI -ZO -ZU ). EL HAYA ,me suena y he estado alla, pero lo he escrito desde mi pronunciacion. Tambien he estado en LANDALUZIA, KANARIAK.....y muchos sitios mas. Tambien conozco el castellano, una mica da catala, el euskera y me despido con un moito obrigado, por que me voy a JANTAR, del ERRROMANZE, todas ellas lenguas de nuestra peninsula.
Agur bero bat anaiok
Biblioteca: Discursos de la antigüedad de la Lengua Cantabra Bascongada - 1607
Biblioteca: Discursos de la antigüedad de la Lengua Cantabra Bascongada - 1607
Biblioteca: Discursos de la antigüedad de la Lengua Cantabra Bascongada - 1607
Biblioteca: Discursos de la antigüedad de la Lengua Cantabra Bascongada - 1607
IR .....VOY ....VAS .....VA / JOAN ....NOA....HOA.....DOA
VENIR.....(ven + ir..dos funciones contrarias) VENGO.....VIENES.....VIENE. /ETOR....NATOR ....HATOR....DATOR..
Biblioteca: Discursos de la antigüedad de la Lengua Cantabra Bascongada - 1607
Biblioteca: Discursos de la antigüedad de la Lengua Cantabra Bascongada - 1607
Biblioteca: Discursos de la antigüedad de la Lengua Cantabra Bascongada - 1607
Ji, Ji, ji barre egin zak, osasungarria dek eta.
Biblioteca: Discursos de la antigüedad de la Lengua Cantabra Bascongada - 1607
Hola a todos:
Veo que opinar sobre el Euskera interesa.....pero parece que no tanto el LIBRO de Balthasar. Ya lo dije, el castellano surgio directamente del Euskera y se puede leer, en la mente claro esta, como dice Balthasar por "los propios de mi casa" (vascoparlantes).
Ayer mire varias palabras en una enciclopedia de la red, GUERRA es ahora de procedencia germanica y BATALLA viene del frances.....QUE
Biblioteca: Discursos de la antigüedad de la Lengua Cantabra Bascongada - 1607
No todo aquel que se expresa verbalmente, se da cuenta de las palabras que utiliza. Casi ninguno se da cuenta que todas sus “emociones” son resultado de la relacion, ACTOS EXPERIENCIAS / PALABRAS ADQUIRIDAS.
La meditacion no es mas que la conversacion consigo mismo. Y que te puedes decir, que no sean palabras…..por las cuales nos enojamos, nos deprimimos, nos peleamos, nos emocionamos…..Internet es sobre todo palabras…Las imágenes son al final un recuerdo en palabras…..Las palabras propias deben de bastarle a uno, sin tener que conVENCER a los demas…La mente, la pantalla donde proyectamos la vida exterior se forma con la LENGUA, la lengua es el software del hardware CUERPO. Que derrotero llevamos! (¿derrotero de derrota?)
Balthasar termina el libro dejando a la lengua MADRE Euskera, se defina con palabras de la hija Erromanze, y dice:
“..:por que en verdad soy anciana como lo habeis oido, sin mucho adorno, ni atavio, simple, llana, noble, legitima y conveniente y sin mezcla de varias, y extrañas naciones. Constante, firme, y de buenas y loables costumbres y partes: bien criada, de buen corazon, y sangre limpia; y singular en el mundo. Y finalmente, libre, hidalga, y generosa, y sin deuda alguna a nadie, y de particular don y gracia, entre todas las del mundo, que es ser amable, amorosa y afable a todas las naciones, aunque sean enemigas de nuestros hijos. Estas son mis partes hijas mias, de estas adorne a mis hijos, de estas se han preciadom y estas han guardado, y estas deben conserbar, amar y estimar; y vosotras a los vuestros enseñar, donde no, tenedme por muerta y sepultada y vuestra Gloria acabada.
LAUS DEO. “
Sin querer llevar la contraria a nadie….y menos a mi mismo, os deseo lo mejor a cada uno.
Biblioteca: ¿Quiénes fueron los celtas? ¿Qué es lo "celta"?
“apenas se encuentra un pais en toda Europa donde los escritores no hubiesen colocado a los Zeltas. Herodoto, principe de los historiadores, los pone en España mas al occidente de las columnas de Hercules.Eforo, discipulo de Isocrates, dividiendo la tierra en cuatro partes, hace ocupar a los Zeltas todo el occidente. Apiano Alexandrino en las guerras punicas de Espña, los pone en Italia. Dion Casio en la historia romana, los pone en Italia, y Xiphilin patriarca de Costantinopla su compendiador, los pone entre Cantabria y Asturias. Estrabon, junto al Betis. Plinio en la Betica y Lusitania. Ortelio, llamado el Ptolomeo de sus tiempos y la Martiniere, en todos los paises de la Europa. El padre maestro Fr. Enrrique Florez en su España Sagrada, los hace venir desde el Danubio hasta el Ana. Los historiadores franceses pretenden que los Zeltas pasaron a España desde la Galia; esto es, del pais situado entre el Rin el Pirineo y los Alpes, que pertenecio en otros tiempos a los Gaulas, y hoy a los Franceses. Y otros muchos historiadores y geografos quieren persuadir que los Zeltas descienden de los Hebreos.
Estas opiniones, tan diferentes entre si, ofrecen tanta critica a los curiosos, que ellas mismas sin mas pruebas estan manifestando que no hubo jamas en España nacion extranjera llamada de Zeltas, sino que este nombre peculiar de la antigua del pais se sio a los primeros habitantes de los territorios llanos, para distinguirlos de los que ocupaban las montañas; y en esta inteligencia soy de sentir, que la voz Zelaieta del Bascuence, que significa paraje o region llana, ha sido la causa que ha motivado toda la confusion que se advierte entre los historiadores.”
Y sigue .......
el verdadero interesado creo que lo buscara.
Biblioteca: LA ROMANIZACION DE LAS PROVINCIAS VASCONGADAS
Xatu,y a todos claro esta, tu que has escrito lo siguiente, :
"Mi única noción de patria es esta urgencia por decir nosotros" . Mario Benedetti.
¿por que el castellano para contar con los NUESTROS, menciona a OTROS, a la diferencia,....NOS ...OTROS y con VOS....OTROS? ¿os parece logico? ¿PORQUE SERA? Casi siempre es un vasco quien repara en estas cosas..¿porque sera?.
¿Porque
"Mi unica nocion es el entendimiento" Iertza.
¿?.........¿?
Biblioteca: LA ROMANIZACION DE LAS PROVINCIAS VASCONGADAS
Biblioteca: ¿Quiénes fueron los celtas? ¿Qué es lo "celta"?
Biblioteca: LA ROMANIZACION DE LAS PROVINCIAS VASCONGADAS
Biblioteca: LA ROMANIZACION DE LAS PROVINCIAS VASCONGADAS
Biblioteca: LA ROMANIZACION DE LAS PROVINCIAS VASCONGADAS
Biblioteca: LA ROMANIZACION DE LAS PROVINCIAS VASCONGADAS
Biblioteca: LA ROMANIZACION DE LAS PROVINCIAS VASCONGADAS
Biblioteca: LA ROMANIZACION DE LAS PROVINCIAS VASCONGADAS
Depopis....perdona que sea tan Cantabro.
Uyao.....acertada exposicion, y conseguente pregunta. Intentemos seguir deduciendo... A lo del dedo el proverbio chino dice que mirariamos al dedo.
¿Se puede afirmar algo con una expresion de sorpresa? Si, lo hacen los franceses cuando dicen "UI". ¿Se puede afirmar con una expresion de objecion? Si, yo lo hago en castellano...Con un idioma el grupo acuerda como entenderse. Si nos fijamos, una palabra muestra significados que van alterandose segun vamos acordando, sin querer. Hace poco, un senegales entro en el bar a vender cosas, y a la pregunta de ¿que tal? contesto en alto....DEPUTAMADRE...la peña rio a carcajadas. Me sorprendi, me parecio un musulman autentico, de los que en su tiempo conoci en Pakistan....al rato tube ocasion de preguntale. Eres musulman? ....enseguida contesto con sorpresa, SI. Yo le dije: musulman y deputamadra, al tiempo que le indicaba la desconexion con mis dos dedos indices. A lo que respondio rapidamente: ¿que quiere decir "deputamadra"?....Yo le explique...me escucho bajando al momento la cabeza y me contesto .....NO DIRE MAS.
La resonancia optima de sonidos en el cuerpo es CONSCIENCIA, claro, estamos en la selva del palabreo, los chillidos y deseos de canciones angustiosas, drogas para olvidar en vez de recordar....... la INCONSCIENCIA. El acercamiento a la consciencia es una mejora de la COMUNICACION, y se empiza por comprenderse uno mismo.
A Goethe, que en paz este:Su definicion es correcta en una mente inconsciente. En realidad, el poner palabras es una idea y esta surje de las palabras que uno posee, de los pensamientos que estas recrean en la mente. NO SE PUEDE LLAMAR DE CUALQUIER FORMA Y OBTENER UN MISMO RESULTADO. Ya veremos lo que nos depara el porvenir!!
No pensaba que ibamos a llegar tan lejos, en realidad, tan a dentro de uno mismo. Eskerrik asko.
Biblioteca: LA ROMANIZACION DE LAS PROVINCIAS VASCONGADAS
No comprendo D.G.
Haber si puedo transmitir lo que quiero expresar!
Cuando UNO sabiendo UNO cree que puede saber lo mismo que OTRO que sabe Dos, esta cerrado a la sabiduria. En Europa hay DOS. Madre e hijas.(el latin fue la digitalizacion de una hija, es-cripta)
La MADRE puede reconocer a las hijas,de ella nacieron. Si las Hijas creen que la Madre murio, no pueden"ni imaginarla". La Madre esta moribunda, con"alzaimer" y no acierta a reconocerlas, no puede dar el amor materno que corresponde. Las hijas la han repudiado tantas veces,...asi vamos..
El amor y la libertad, que van juntos, son los sentires que nos deben de guiar en esta busqueda a ciegas del camino al abrazo. ¿Quien quiere ser MADRE al natural en esta sociedad?
El amor no necesita de nada mas, y nosotros creemos necesitar tantas cosas.
No para de tronar y llover,parece que el cielo necesita llorar!!
Para hacerse una idea:
Un colega de Madrid me ha enviado un articulo de la revista INVESTIGACION Y CIENCIA, enero 2003. (lo conocia, pero no entero) Firman Elisabeth Hamel y Theo Vennemann. "La lengua originaria de los europeos prehistoricos" El vascon fe la lengua originaria del continente......y sigue.
El canadiense EDO NYLAND, hace una incursion a traves del euskera, LINGUISTIC ARCHEOLOGY.......esta en la red,.......interesante!!
Biblioteca: Discursos de la antigüedad de la Lengua Cantabra Bascongada - 1607
El euskera es el mejor mapa con el que "me he hallado". Por ello este articulo y recomendacion del LIBRO.
Biblioteca: Discursos de la antigüedad de la Lengua Cantabra Bascongada - 1607
Hola Uyao..."no quites ni una coma, a no ser que tu mismo quieras", la buena gente va siempre aproximandose a la verdad. La gente de verdad va aproximandose a la felicidad. La felicidad es el estado natural de la persona.
Yo soy muy ironico,... La infelicidad es el resultado de ir en contra de lo natural y es causante de enfermedades.
SALUD OS a todos . (mira que saludar (AGURTU) surja de salud (OSASUNA), iria para largo la exposicion y no es lugar........Leamos a Baltasar).
Biblioteca: ....
Tambien existe esto:
“El primero que publico un canto heroico vascongado, el llamado o conocido por Canto de los Cántabros, fue Gillermo de Humboldt en el suplemento al Mitridates de Adelug y Vater, en 1817.
En su viaje a las Provincias Vascongadas en 1800, pudo sacer una copia que le facilito su amigo D. Antonio de Moguel y Urquiza, Parroco de Marquina:…………………
Sabemos que Juan de Ibargüen encontro el Manuscrito en el año 1590, asi lo dice Iturriza en 1785, y mas tarde Moguel y Humboldt."
(Los Euskaros en Alava, Vizcaya y Guipuzcoa, por L. de Velasco y F. de la Cuesta, capitulo VI, cantos heroicos vascongados)
Textos del Bachiller Juan Martinez de Zaldibia siglo XVI :
“….los cantabros, viendose cercados por todas partes, se retrajeron a los montes y forzaron a los romanos a hacer parques y fosas y cavas, cuyos vestigios hoy dia se ven en lo mas alto del monte llamado Aldava hacia Beendia en mucha distancia que cae todo cerca de Beyzama, donde Otaviano asento su real, y habiendo expugnado el lugar de Regil, los cantabros subieron a la montaña de Vinio, que agora llaman Hernio"...
( Regil nombre euskeriko ERREZIL (errez es facilmente, il es morir) ARRACILUM)
El Vallisoletano y jesuita, Gabriel de Enao,siglo XVII, En Averiguaciones de las Antiguedades de Cantabria, Libro 1. cap 25 dice:
“4 Tratando de las excelencias de la cruz Fray Pedro de Medina, celebra el valor de los Cantabros, cuando crucificados cantaban gozosos. Y han pasado a decir algunos que toleraban con tanta igualdad de animo la muerte de cruz, por ser entre ellos venerada esta señal, antes que Jesucristo Salvador nuestro la consegrase, y como divinizase con su cuerpo. Probaré en el cap.28 que fue divisa de los Cantabros en sus estandartes militares. Esotro de la consideracion piadosa de la cruz en los Cantabros por aquel tiempo, no es para dicho, como ni lo que leo en Echave, que los sucesores pusieron nombre de Gurutzeeta a la montañuela cercana a Regil, llamandola de las cruces, por haber sido el puesto donde los suyos habian sido crucificados.”
En el Archivo Provincial de Tolosa (Gipuzkoa) se conservan los retablos correspondientes a estos hechos. Son de finales del siglo XVI (1594 creo). Es de observar la no correspondencia que presentan las explicaciones oficiales con lo que podemos apreciar en los retablos.
FINAL: Bien conocida es esta polemica sobre donde fueron las GUERRAS CANTABRAS. Seguro que hubo guerras alla donde llegaban los romanos.... Los restos de los fosos, cavas, trincheras se hallan a la espera del INTERESADO en los emplazamientos que indica Baltasar de Echave, en sus Discursos de la antigüedad de la Lengua Cantabra Bascongada,1607. Tambien, EL libro de reciente publicacion, LA SENDA ABORIGEN, hace una reconstruccion a partir del libro de Echave y la toponia.
Biblioteca: Deva, ¿el rio de los dioses?
DEVA...DEBA... (DA EBA es corte) Es la indicacion de corte profundo, DEBA son los cortes de los rios. (Antiguamente las montanas unian y los rios separaban.)
El ejemplo citado de DEHESA...DEBA EZA ( profundo carente).DEFENSA nos muestra DE PEN ..DEK PEAN es dominado, esta forma es referente a lo que esta en DEBA.....DEBAJO. en esta palabra podemos obserbar que DE BAJO no indicA Podemos observar otras formas.. ÉL DEFIENDE - DEFENDER se acerca a DEPENDE y DEPENDER.
En Ingles tenemos DEEP, pronunciado "DIP", significa PROFUNDO...
Formas originales:
BE...BEHE....es la parte baja de algo.
PE...PEAN....es debajo o bajo algo.
Biblioteca: Deva, ¿el rio de los dioses?
NO HE TERMINADO DE COMPONER !!!!!
Estaba recomponiendo en DE BAJO no indica lo que entendemos y que dicen significa SUB (SUBterraneo..). Y llegados al SUB, fijemonos en SUB+IR y lo que entendemos.
Las palabras son verdad.
Biblioteca: Palabras euskerikas del castellano Y MAS....
LLUVIA.....CHUVIA...CHUVA (lluvia en portugues).....todavia se conserva este CHUVA en castellano al decir CHUVASCO....CHUVA ASKO....asko es MUCHO y CHUVA es ICHUBA...ITXUBA....ITXUA....significa CIEGO. Chuvasco quiere indicar que no habra vision porque habra NUBE, NO VE. .......se ve?
El cambio de CH en LL tambien sucede en la palabra LLAVE....CHAVE en portugues....El apellido CHAVES esta a medio camino, veanse las llaves en su escudo. ....Chaves surgio de ECHAVE....de la espresion LOS ECHAVES.
Siempre nombre a Baltasar de ECHAVE y hoy hago su etimologia. ECHABE es "CASA DE ABAJO".
CHAVAL: surje de ZABAL..ANCHO....y es por lo "extendido de hombros" o chulesco del personaje en cuestion.
Me ha surgido una palabra con CHA muy interesante y que la podemos observar en varios idiomas. Es la conocida, CHAPEL....boina....que tambien es KAPELA.. sombrero..de donde surje CAPILLA....asi llamada por la CUBIERTA. Chapel la encontamos en france and Inglan, que yo sepa.....Es de observar la PEL de CHAPEL y KAPEL.....es la madre de PELo.
Hay todo un campo a vislumbrar si contamos con TODAS LAS PALABRAS y TODOS LAS LENGUAS.....eL EUSKERA es asombroso, aunque en vez de sombra da LUZ.
A pasarlo bien hermanos.......
Biblioteca: El origen probable de "de"
Biblioteca: Palabras euskerikas del castellano Y MAS....
Biblioteca: Palabras euskerikas del castellano Y MAS....
Voy a contestar, tengo algo de tiempo, no tengo conexion y entro de vez en cuando a intener...
Al maño QUE ......conoces GALLUR
Biblioteca: Palabras euskerikas del castellano Y MAS....
A.M. CANTO dice: "La etimología del castellano es un campo relativamente bien conocido, no admite muchas divagaciones. " ....Observe lo que dice y como lo siento yo, no lo tome a mal, porque es algo que se le puede decir y nada mas:
Decir, RELATIVAMENTE BIEN CONOCIDO, no es divagar? MUCHAS DIVAGACIONES, cuantas son? Son POCAS DIVAGACIONES? Yo si se euskera y castellano y como dice Baltasar de Echave, "las palabras del euskera guardan la naturaleza de las cosas". Sirva el siguiente ejemplo de una palabra de uso del castellano:
Si SUB es DEBAJO e IR es la accion de marcharse....SUB-IR debiera ser IR DEBAJO. BAJAR quizas BAJIR..; ARRIBAR.....ARRIBIR.....SUBIR?. Sabiendo euskera uno puede llegar a ver los procederes del lenguaje.
Añado una referencia de HISTOCAT.CAT (siento ser patoso con el internet)
AUTORS QUE RECULLEN QUE L’EUSKERA ERA LA LLENGUA
no es aquella lengua tan pura como entonces usaban. Mas es lo principal y el
Todos estamos en los mismo, cuando estamos intentando COMPRENDER.
Salud-os
Biblioteca: Palabras euskerikas del castellano Y MAS....
Hay 38 comentarios.
1