Autor: eyna
sábado, 17 de junio de 2006
Sección: Artículos generales
Información publicada por: eyna
Mostrado 92.433 veces.
Hierbas y flores sanjuaneras.
"Hierbas sanjuaniegas: aquellas que florecen y / o se recogen por Sanjuán, solsticio de verano"
Reuveannabaraecus
zarcillo del Linneo de Celtiberia.Abierto queda para uso y disfrute de druidas y druidesas.
"Hierbas sanjuaniegas: aquellas que florecen y / o se recogen por Sanjuán, solsticio de verano"
Reuveannabaraecus
Comentarios
Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Si te registras como usuario, podrás añadir comentarios a este artículo.
Buenoooo, seguiré otra vez el rollo come-flores pero porque eres tu...
En Aragón se recogen las plantas mágicas: la ruda, la verbena, el romero, la "cardincha" (Carlina acaulis) y las flores silvestres que adornan las ventanas. Antes de que salga el sol los niños eran ofrecidos al "caxico sagrado" para que sanaran.
http://www.rz.uni-karlsruhe.de/~db50/FOTO_-_Archiv/Carlina%20acaulis%20BotKA%20S1.jpg
(Foto de la Cardincha)
Podeis comprobar que tiene un aspecto solar (la cardinha), en el Pirineo siempre se ha colocado en la puerta de yerberos, bordas y casas como símbolo protector antes el miedo a las enfermedades, las plagas, las bruxas, o las posibles desgracias derivadas del "maldau"
Para que tenga todo su poder debe recogerse en la mañana de San Chuan.Su relación con el sol, a causa de su aspecto, pone de manifiesto la pervivencia del antiguo culto solar que se puede encontrar en otras reminiscencias como las "hexafolias, religadas, rosetas..." Simbolos que se tallan en las canablas que llevan los bucos (cabrones) del rebaño y en otros objetos artesanales.
A esta planta tambien se conoce como Cardo Santo, Cardo Mágico, en castellano Carlina y en euskera Eguzki Lore (flor del sol)
http://www.terra.es/personal/lcsaiz/cid/miramber.jpg
En esta foto de una casa de Mirambell (Teruel) podeis ver la decoración con hexafolia
La mayoría de los datos estan sacados del libro de Chema Gutierres Lera "Breve inventario de Seres mitológicos, fantásticos y misteriosos de Aragón"
Salud
A la Digitalis purpurea L., rosa/ae
Sus nombres vernáculos son (sacados de Pio Font Quer pero seguro que hay muchos más):
En castellano: dedalera, dediles, zapatitos de Cristo, calzones de zorra, calzones de cuquillo, gualdaprera, viluria, giloria, chupamieles. Estallos y estallones en Asturias, pasionaria, tristera, brotónica real, alcahueta del cerezo, etc,.
Francés: pétards, petó, dés de couleuvre, ganteleé, cantelets de Notre Dame, bragues de cucut, gueule de loup.
Catalán: digital, didals, didalera, guantera, boca de llop, etc.
Gallego y portugués: digital, dedaleira, luvas de Nossa Senhora, luvas de Santa María, caralhotas, abeloura, beloura, abeloeira, teijeira, tróculos, trocles, tracles, estoirotes, estraques, nenas, copos de nenas, maias, caçapeiro, estourafoles, palitroques, belitroques, bilitroques, estraloques, alcroque, cloque, croches, croqueles, herba dos croqueles, troque, sanxoans, abeluria, herba da cobra,, etc.
En euskera: kukuparraka, kukufraka, kukuporru, txilintxa, azkutai, sukharr belar, errebelarr, benda, Joane belarr, etc
Yo solo quería decir como he llamado siempre a esta flor y como la llaman los aldeanos alaveses. Me abruma un poco esta dureza. Solo constato una situación real. Pido disculpas si me he equivocado. Amo el euskera y las flores.
Hay 3 comentarios.
1