En la ciudad
miércoles, 11 de diciembre de 2024
Es otoño en la Celtiberia.- Celtiberia en calma
Identifícate para saber más
Buscador Global
Comentarios
Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Céltigos,parroquia de S. Julian, municipio de Frades (Coruña)
Céltigos, S. Julián; Ortigueira (Coruña)
Céltigos, Lugar entre Láncara Sarria(Lugo) , manantial de aguas medicinales.
Céltigos, Viar de; Lugar de Cícere, Santa Comba (Coruña)
Cermuzo,Pontedeume.-Cermuzo, Miño.- Cernado, Manzaneda.- Cernado, Abegondo.- Cernedo,S. Martín de Valdeorras.- Cerponzons, Pontevedra.- Cerqueda, Malpica.- Cervantes, Lugo.-Varios más. Continuaré con muchísimos topónimos celtas existentes en Galicia, no en vano es una de las naciones celtas
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
En el municipio (concello, en idioma galego) de Cervantes, prov. de Lugo, existen dos topónimos homónimos de Cervantes: parroquias de S. Román y S.Pedro.-Continuamos con topónimos celtas: Cervas, parroquia de S. Pedro, concello de Ares (Coruña).-Cervela, S. Cristóbal, O Incio (Lugo).- Cervela, S. Miguel, Antas de Ulla (Lugo).- Cervo, Sta. Eulalia, Cedeira (Coruña).- Cervo, Sta. María, Cervo (Coruña)
Con el prefijo DOM:
Dombate, Cabana(Coruña).- Dombodan, S. Cristovo, Arzúa (Coruña) .- Dompiñor, Ribadeo (Lugo).- Domirón, Narón (Coruña).-
Con el prefijo DON:
Donfrean,Lalín (Pontevedra).- Donalbai, S. Cristovo, Begonte (Lugo).- Donsion, Lalin (Pontevedra).- Donalban, O Corgo (Lugo).- Donsion, Lalín (Pontevedra).- Donepetre, Culleredo (Coruña).- Dongrado, Begonte (Lugo).- Doniños, Ferrol (Coruña).- Donon, Cangas (Pontevedra).- Dontíz, O Incio (Lugo).-
CoN el prefijo DOR:
Dorneda, Oleiros (Coruña).- Doroña, Vilamaior (Coruña).- Dorvison, Vila se Cruces (Pontevedra).- Dordaño, Cesuras (Coruña).- Dornelas, Silleda (Pontevedra).- Dornelas, Mos Pontevedra.
Con el prefijo DUM:
´Dumbría (Coruña).- Dumpín, Castro de Rei (Lugo).- Duancos, Castro de Rei (Lugo), Duarría, Castro de Rei (Lug0).
Con el prefijo MAN:
Mandiá, Monterroso (Lugo).- Manduas, Silleda (Pontevedra).- Manzaneda (Orense).- Mandaio, Cesuras, (Coruña).-Mandín, Verrín (Orense).- Mandras, S. Cristovo de Cea (Orense).-Mántaras, Irixoa (Coruña).- Manda, Forcarei )Pontevedra).- Mandín, Sada (Coruña).- Mandeo, rio de Betanzos (Coruña).- Manda, A; Nigrán (Pontevedra) .- Mandras, Celanova (Orense).-Manzós, Maside (Orense).- Manga, Vilanova de A. )
(Pontevedra).- Maniños, Fene (Coruña).-
anle, rio de Rois (Coruña).- Manselle, Dodro (Coruña).- Mantaño, Porto do Son (Coruña).-
Con el prefijo MUN y MUI
.Mundía, Monterroso, (Lugo).- Muimenta, Carballeda de Avia (Orense).- Muimenta, Campo Lameiro )Pontevedra).-Muimenta, Cospeito )Lugo).- Muimenta, lugar de Salcedo (Pontevedra).- Muimenta, Campo
Lameiro (Pontevedra)
Con prefijo MOR, MOI Y MEN:
Mormentelos, Vilariño de Couso (Orense).-Morquintian, Muxia (Coruña).-Mormenta, Pobra de Trives (Orense).- Morzan, Oleiros (Corruña).- Moimenta, Cualedro (Orense).- Moimenta, A Estrada (Pontevedra).- Moimenta, Celanova (Orense).- Mendoia, Pobra de Trives (Orense).- Menduiña, Cangas(Pontevedra).- Menda, Catoira (Pontevedra).- Membribe,Abadín (Lugo). Sigue en otra sesión-
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Topónimos celtas en la Galicia Actual. Hoy continuamos con los prefijos BRE y BRI:
Bretoña, Municipio de Pastoriza (Lugo).
Bretoña,Lugar de Curro, Barrfo (Coruña)
Bertoña, Capela (Coruña)
Brea, numerosos topónimos.
Breadouro, Lugar de Coruxo, Vigo.
Breanca, Miño (Coruña).
Brfeanca, Vilamaior (Coruña)
Bregua, Culleredo (Coruña).
Brei, lugar de Ancoradas, A Estrada (Pontevedra).
Breixo, Cambre (Coruña).
Breixa, Tenzas da. Laracha (Coruña).
Breixa (A), Vila de Crfuces (P0ntevedra).
Breamo, Pontedeume (Coruña).
Breixa, Silleda (Pontevedra).
Brence, Pobra do Brollón (Lugo).
Brens, Cee (Coruña).
Bresmaus, Sarreaos (Orense).
Brexiña, A Lama (Pontevedra).
Brexo, Cambre (Coruña).
Brenzos,Lalín (Pontevedra)
Bretelo, Chandexa (Orense).
Breixo, Trazo (Coruña).
Prefijo BRI:
Britonia, Lugar en que celtas de Britania, huyendo de los Anglo-sajones, con su obispo Mailoc fundaron el obispado que actualmente es de Mondoñedo-Ferrol.
Brixeira, Ponteceso (Coruña).
Briabi, Lugar de A Cañiza (Pontevedra).
Briabi, lugar de Parada de Achas (pontevedra).
Briallo, Cesuras (Coruña).
Briallos, Portas (Pontevedra).
Bribes, Cambre (Coruña).
Bricio (O), Covelo (Pontevedra). Brigantia, nombre que en la antig¨uedad tenía el norte de Galicia, Cuyo centro era Brigantium (Betanzos)
Brigondo, Actualmente Bergondo.
Brigos, Chantada (Lugo).
Brión, municipio de Coruña.
Brión, Sta. María de, (Ferrol, Coruña).
Briño, Cabana (Coruña).
Brins, Santiago de Compostela.
Briadoiro, Barro (Pontevedra).
Briallo, Ponteceso (Coruña).
Briciro (Lugo).
Seguiremos en otra sesión con otros topónimos.
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Nemeton, bosque sagrado, generalmente de robles.
Drunemeton, bosque sagra do de los druidas para rituasles y educación de jóvenes.
Estos vocablos marcan los centros de pueblos celtas.
Diversos tratadistas, coinciden en resaltar los siguientes:
MEDIO NEMETON, en Escocia.
NEMETACUM, al n. de la Galia (Norte de la actual Francia).
DRUNEMETON, en Galacia (en el centro de la actual Turqu´ia, Acordémonos de la carta de S. Pablo a los gálatas).
NEMETÓBRIGA, lugar de la parroquia de Mendoia, Pobra de Trives (Orense) . Fue mansión de la calzada de Braccara a Asturica Augusta (Astorga).
Como puntos en que se desarrollaron batallas importantes, señalan:
ALESIA, en el centro de la Galia.
NUMANCIA, en Soria. Celtiberia.
Topónimos derivados, en Galicia:
Nemancos,Muxia (Coruña).
Nemenzo, Santiago de Compostela.
Nemeño,Ponteceso (Coruña).
Nemiña, Muxía (Coruña)
Nande, Carballedo (Lugo).
Nande, Chantada (Lugo).
Nande, Laxe (Coruña).
Nande, lugar de Mañufe, Gondomar (Pontevedra).
Nandufe, Chantada (Lugo).
Nandín, Nigrán (Pontevedra).
Nante, A Lama (Pontevedra).
Nantes, Sanxenxo (Pontevedra).
Nantes de Reis, Meaño )Pontevedra).
Nantón, al S.E. de A Baña (Coruña).
Nantón, Cabana (Coruña).
Nantón, municipio de Coruña.
Nantón, Ordoeste, A Baña (Coruña).
Narón (Coruña).
Narón, Portomarín (Lugo)
Nete, Villalba (Lugo).
Numide, Tordoia (Coruña).
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Topónimos,indiscutiblemente celtas: en Galicia, Tenemos:
Bembibre, Viana do Bolo (Orense).
Bembibre,Taboada (Lugo).
Bembibre, Val do Dubra (Corruña).
Bembrive, Vigo.
Membribe, Abadín (Lugo).
En otras partes de Celtiberia, Hay:
Bembibre, El Bierzo.
Belbimbre, Burgos.
Valdevimbre, León.
Membribe, Salamanca.
Castromembibre,Valladolid.
Membibre de la Hoz, Segovia.
Brime de Sog. y Brime de Urz., Zamora.
Aclaración: quizás haya más en celtiberia de los mencionados anteriormente. Los que figuran son todos los que he localizado
Amigos, hasta otra sesión
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
lo que propone ainé es interesante. Hoy continuaré con los topónimos de prefijo CAM, pero aclararé que si bien CAMBADOS lo recoge el portugués, éste fue en un principio dialecto del gallego.
Camanzo, Vila de Cruces (Pontevedra).
Camariñas, Coruña.
Camba, Laza(Orense).
Camba, S. Salvador, Rodeiro (Pontevedra)
Camba, Castro Caldelas (Orense).
Camba, S. Xoan, Rodeiro.
Camba, Sta. Eulalia, Rodeiro.
Cambados, Pontevedra.
Cambas, Aranga (Coruña).
Cambeda, Vimianzo (Coruña).
Cambela, O Bolo (Orense)
Cambeo, Coles (Orense).
Cambeses, Vigo.
Camboño, Lousame (Coruña)
Cambre, municipio de Coruña.
Cambre, Malpica (Coruña)
Cameixa, Boborás (Orense)
Camoira, Lugo.
Camos, Nigran (Pontevedra)
Campaña, Valga (Pontevedra)
Campaño, Pontevedra.
Campelo, varios topónimos.
Canabal, Sober (lugo)
Canda,Piñor (Orense)
Candai, Outeiro de Rei, (Lugo)
Candamil, Xermade (Lugo)
Candas, Rairiz de Veiga (Orense)
Candean, Vigo
Candeca, Carballeda (Orense)
Candeda, A Veiga (Orense)
Candiá, Abadín (Lugo).
Cando, Outes (Coruña)
Canduas, Cabana (Coruña)
Caneda, Monforte de Lemos (Lugo)
Canedo, Pobra do Brollón (Lugo)
Cangas, numerosos topónimos.
Me tomo la libertad de hablar algo acerca de la capital de Lugo. Existen varios topónimos con este nombre , que es derivado de LUG, deidad celta, veamos :
Lugo, en Ravena Italia (Galia Cisalpina). Bueno , en nuestra Celtiberia hay unos veintinueve. Lucus Augusti (nuestro Lugo) fue capital del convento jurídico de Gallaecia, nombre que le dieron los romanos y que, naturalmente , esderivado de Lug. Entiendo que cuando nos refiramos a esta deidad debemos llamarla LUGO en cualquier habla de Iberia. Si me dais la oportunidad espero hablar bastante mas de mi querido Lugo.Amigos, hasta la siguiente
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
La base de la alimentación del pueblo celta eran los cereales por lo que al comienzo de la siega causaba la natural alegria que explosionaba dando lugar a la mayor de las cuatro fiestas anuales del mundo celta-gaélico, era el festival de LUGNASA, que en la citania del noroeste de Iberia tenía su protección en la deidad solar: el dios Lugo. El primero de agosto era el día álgido del festival que empezaba quince dias antes para concluir otros quince después. Los festivales celtas , especialmente el de Lugnasa que marcaba el verano, tuvieron continuidad en los festejos del santoral cristiano ( a'un perduran en galicia los grandes fiestas parroquiales, especialmente desde la segunda quincena de julio hasta finales de agosto) cada clan o parroquia celebraba sus fiestas, que venían a ser las más estruendosas, musicales y BELICOSAS 8 los más viejos nos recordabanlas salvajes peleas en las fiestas patronales, nos decían de las Mariña brigantinas (de la comarca de Betanzos), del concello de Feria do Monte,...
En los distintos territorios celtas al dios Lugo se le denominaba:
Lug, en Erín (Irlanda) ; Lugos o Lugdunum (Lyon) en la Galia; Lleu en Escocia y Gales ; Lugoj en Trasilvania; Lugo, en la Galia Cisalpina (Ravena, Italia); Leyden en Holanda; y, también, como no, Lugo en nuestra capital del convento jurídico de LUCUS AUGUSTI (Lugo). Otros topónimos relacionados con el dios Lugo al Norte de Iberia:
Lucca, en Toscania; Lugano, Suiza; Lugansk, Galitzia (Polonia). Recordemos al papa Juan Pablo II cuando en su primer viaje a Santiago de Compostela, dijo: vengo de una Galicia y visito a otra Galicia. En Asturias y en Galicia existen numerosos topónimos Lugo o derivados.
A partir de la dominación romana a la divinidad solar y rey del más allá (Lugo) se le asoció a Mercurio y al griego Hermes, deidades de las artes y del comercio. De las cuatro estatuíllas de bronce representando a Mercurio descubiertas en Galicia, una apareció en Lugo. En la estela de Vilar de Sarria (LUgo) se representa a un barco y a una nave, con lo que -aparte del comercio- pájaros y naves eran el símbolo del mása allá en que tras la muerte se continuaba viviendo según las creencias celtas. Para acabar hoy, narro que, a finales del siglo XIX en la campa de Lucenza, Lugo, en la sierra del Caurel tuvo lugar el último enfrentamiento armado entre los carlistas y las fuerzas liberales de Galicia.
Amigos, hasta la próxima
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Prefijo CARBA. El carballo, variedad del roble, se considera árbol autóctono de Galicia . Con este vocablo de CARBALLO he encontrado unos cincuenta topónimos
En portugués se escribe CARVALHO que , fonéticamente se dice carballo. Vamos a decir algo sobre el IBERO. EL vascuence soy de los que opina que es una variedad del ibero. En Galicia existen muchos topónimos ibero-vasco. Veamos:
BAZAR, huerto, predio,.. tenemos.
Bazar, Santa Comba (Coruña)
Bazar, S. Pedro, Castro de Rey (Lugo)
Bazar, S. Remigio, Lugo
Bazar, lugar de Abades, Silleda (Pont.)
Bazar, lugar de Vedra (Coruña)
Bazal, lugar de Vilapasante (Lugo)
Bazoca, Bóveda (Lugo)
Basán , Chantada (Lugo).
Con el prefijo ARA, terreno alto, llano y frio, son numerosos, señalemos alguno:
Arabas, paraje de Rioaveso, Villalba, Lugo
Aragonza, Silleda, Pontevedra.
Arabexo, Val do Dubra, Coruña
Aranga, municipio de3 Coruña
Aranza, Baralla, Lugo
Aragunde, Catoira , Pontevedra
Arauxo, Lobios, Orense
Varios más
Con el prefijo BAI, sitio bajo y de agua:
Baiona, puerto en la bocana S. de la ría de Vigo, Aquí atracó la carabela La Pinta con la noticia primera del descubrimiento de las Indias Occidentales (América)
Baiona, lugar de Villalba, Lugo
Baio, Zas, Coruña
Baion, Vilanova de A. Pontevedra.
Bais, A Golada, Pontevedra
Baiste, Avión, Orense
Baiña, varios topónimos
Baiñas, varios
Baiuca, muchos topónimos
Con el prefijo BAS, existen unos catorce
Zamans, Vigo
Zapeaus, Rairiz de Veiga, Orense
Zarracos, A Merca, Orense
Zamar, Vilagarcía de A. ,Pontevedra
Zapata, Poio. Pontevedra
Zaramagosa, Lousame, Coruña
Zúmara, Castro de Rey, Lugo
Zarramacedo, Boqueixón, Coruña
Zarra (A), Chantasda, Lugo
Hasta otra, adiós
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Cada vez estoy más convencido que todas los solares de Iberia, todos, tienen mucho en común, en la relación anterior tratamos de poner de manifiesto que los vascos es un reducto IBERO.
Vamos con el CATALÁN que tiene mucho del Rosellón, que también es de raiz ibera y que perteneció a España hasta el final del siglo XVIII. en galego, tenemos unas veintantos vocablos exactos al del catalán, como:
Agulla, aguja
caixa, caja. Aquí las caixas de Aforros quedaron reducidas a dos. en cierta ocasi'on le dije a La Caixa (Catalana) que me pasara el cargo a CaixaGalicia o a Caixa Nova. Me contestaron, tras una consulta que solamente figuraba CAJA DE AHORROS DE GALICIA, Bueno parece que les joroba que existan vocablos iguales a los suyos,que, en este caso son antes que los de ellos, o sea tienen más antigúedad. Pero si hasta tenemos topónimos iguales: Sarria, municipio de Lugo, Sabadelle, Chantada, Lugo; Vilanova, tenemos un ciento; Casanova, otro ciento; A Garrida, Vigo; Vila y Vilas, también cientos. En Potugal pasa lo mismo tienen vocablos y topónimos iguales a los catalanes, con la diferencia de que Potugal fue un imperio y Cataluña- nombre que apareció en el siglo XVI al creer los Austrias las capitanías y Virreinatos. En el N.E. había dos condados: el de Barcelona y el de Seo de Urgel. Jaime I se titulaba Rey de Aragón ,de Mallorca y de Valencia, conde de Barcelona ,de Seo de Urgel y de Montpellier, en donde nació. El primer reino de la Península fue el Suevo que duró unos ciento ochenta y cinco años,
Su últina capital la tuvo en Lugo. Veamos topónimos suevos-germánicos:
Suegos,Pol, Lugo
Suegos, O Vicedo, Lugo
Suevos, A Baña, Coruña
Suevos, Ames, Coruña
Suevos, Mazaricos, Coruña
Sueiro, Culleredo, Coruña.
Seavia, Coristanco, C0ruña
Godos,Caldas de Reyes, Pontevedra
Godons, O Covelo , Pontevedra
Goente, As Pontes, Coruña
Goian, Tomiño, Pontevedra.
Gonda, A Cañiza , Pontevedra
Gondomar, Pontevedra
Con el prefijo anterior hay unos cuarenta
Continuaremos con los topónimos germánicos
Adiós , amigos
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Con el prefijo BRO, del celta:
Brocos, A golada ,Pontevedra
Broca, A Cañiza, Pontevedra
Brosmos, Sober, Lugo
Brollón (Pobra de), Lugo
Broza, O Saaviñao, Lugo
Broño, Negreira, Coruña
Broz, Villalba, Lugo
Broza, Monforte, Lugo
Broullón, Meaño, Pontevedra
Broullón, Moaña,Pontevedra
Brollo, Valga, Pontevedra.
Con el prefijo CANGA:
Cangas, Pontevedra
Cangas, S. Pedro Fiz, Pantón, Lugo
Cangas, S. Pedro, Foz, Lugo
Cangas, Santiago, Pantón, Lugo
Cangas, Lalín, Pontevedra
Cangues, O Irixo, Orense
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Los topónimos con F inicial son del ROMANCE. El castellano con sustrato ibero se desprende de la F inicial sustituyendola por la H muda. el castellano antigüo y los demás romances medievales conservan la F. Un servidor tiene en cuenta que si el vocablo gallego empieza por F en castellano va la H, sin excepciones; lo mismo en catalán, valencioano, romances del sur de Francia.
El IBERO también rechaza la R inicial. Al efecto es resaltar que, en el sur de la provincia de Pontevedra, Norte del rio Miño, que separa de Potugal, tenemos:
En dos lugares Rotea, en tres A Rotea, y, en diez Arrotea .
En Guipúzcoa, Rentería pasó a Arrentería
Luego, el vascuence, vasco ... o como quieran llamarle, es ibero
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
tm, creo que no. desería que concretases para poder ir a tiro fijo.
Empezando por el topónimo SARRIA:
Existen dos en la prov. de Lugo
Otro en Murguía, Alava
Sarrió, en Navarra
Sarrion, Teruel
Además de Sarriá en Barcelona
Los topónimos BAZAR ,que significa huerto y similares, es ibero y también vasco. lo mismo los de prefijo ARA, BAI, ORRO, la mayoria con prefijo ZARRA.
Los derivados de BERGANZA, del germano BERGAZ: montaña; tenemos por toda IBERIA, especialmente en CELTIBERIA:
Berzosilla, Palencia
Bergasa, La Rioja
Berlangas de Roa y Berzosa de Bureba,en Burgos
Berlanga del Bierzo, León
Berlanga del Duero, Soria
Berzosa del L, Madrid
Bergaza, Coles Orense
Bergazo, O Corgo, Lugo
Bergazos, Lalín, Pontevedra
Con el prefijo ARA, lugar llano alto y frio, es un prefijo, adem´as de vasco es gallego, y del resto de Iberia, es decir, IBERO ; ya que además de los numerosos de Galicia, Asturias y Vascongadas; aparece, como digo, en toda la Península. Tengo delante una relación que me llevaría gran parte de la noche. A propósito, el Señor de Haro y de Vizcaya, Lope Iñiguez, el y los que le siguieron en el señorío acompañaron a los reyes de Castilla en la reconquista repoblando de vascos es decir, IBEROS, LAS TIERRAS que habían usurpado los moros. Amigo tm, me da el sueño . Ya seguiremos, adiós
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
HARTZA: empiezo por BAZAR
Eido, en galego, es: Terreno que rodea la casa; heredad; patio; morada, casa u hogar; úsase mucho en plural en el sentido de tierra nativa . Estas definiciones las acabo de copiar de un diccionario de galego.
El llorado poeta gallego, su libro EIDOS, fue traducido al vasco (no tengo ahora el libro a mano, pero te diré autor y demás. Novoneira era mi cuñado y me dedicó este libro que repito no tengo ahora a mano).
En la traducción: eido, es vascuence, BAZTER
Eidos, bazterretan
Os eidos, que es el t´tulo del libro al que nos referimos, se traduce por BAZTERRAK.
Labradas (tierra de laboreo) por BAZTERRETAN
Tierras, también por BAZTERRETAN.
Cuando tenga el libro de OS EIDOS, uno de cuyos ejemplares numerados me dedicó mi cuñado, te daré más detalles.
Más. A los cromlechs que rodeaban a AYARZUN, los campesinmes les llamaron MAIRUBARATK , que quiere decir , huerto de moros.- En Arano, lugar próximo al anterior , reciben el nombre de JENTILLBATZAK: huerto de los gentiles
Hemos nombrado a ARANO. como ves con prefijo ARA de los que existen muchos en Vascongadas, Navarra, Galicia, Asturias y demás tierras de Celtiberia.
Cuado viajo por esta tierra de Galicia, la de los mil rios, según otros (no un servidor) es de CINCO MIL rios. Bueno a lo que iba: Cuando aparece el letrero del lugar baiuca, baio, ... digo a la mujer, verás tierra baja y de agua. NUNCA FALLA. Por cierto de en un mapa que al Golfo de V izcaya le han puesto BAI
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Hemos dicho que AGULLA (aguja) y CAIXA (CAJA) son vocablos gallegos-portugueses y no solamente catalanes. Hoy , hacemos referencia a dos:
ROCA. En el municipio de Guitiríz, que linda con el de Begonte (ambos de Lugo) y con Curtis (Coruña) existen topónimos y apellidos ROCA. Roca, en galego, no proviene de roquedal ni de piedras.
Otro: SERRA, es en varias lenguas de Iberia SIERRA, la que designa a la lámina de acero dentada y también a la cordillera no muy extensa de montes.
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Hartza, no estudié gramática vasca, pero lo que he dicho, es apoyándome en notas que encontré del libro. Cuando localice el libro de OS EIDOS y su traducción al vascuence, si lo deseas te enviaré una fotocopia. Quizás mis notas estén equivocadas, pero también el traductor vasco , amigo de Novoneira, pudiera no dominar la gramática del vasca.Estoy convencido de que OS EIDOS ( en el sentido de tierra nativa) aparece BAZTERRAK
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Vamos a dejar el ARA-OZT; pero con una frecuencia de 20 ó 30 topónimos en Galicia; 15 en Asturias, y más que habrá; Cantabria tendrá los suyos. No lo miré, a pesar de haber estado tres veces en Santander con ocasión del nacimiento de una nieta. En el resto de Celtiberia puedo enumerar 17. Con esta frecuencia no se puede negar, aduciendo préstamos , que no hubo y hay identidad lingüística con el País Vasco y el Reino de Navarra. El galego y el danés no hay identidad toponómica, antroponómica ni gentilicia. Araba , da frecuentemente las temperaturas más bajas de España, lo mismo Aranda, Coruña.
Me permito enumerar las de Asturias: Ara (La), Arabuya, Aragustín, Aramanti, Aramar, Aramil, Arancedo, Arances, Arandojo, Arangas, Arango, Aranego, Arañón (El), Arayón,...
Aranda (Campiño de), Aranda de Duero, Arandilla y Arauzo, En Burgos.- Arañuelo, Cáceres; Arañuel, Castellón; Arandilla, Cuenca; Aranzueque, Guadalajara; Arán, Lérida; Arganza,Aranjuez, en Madrid; Arabayona y Arapiles en Salamanca; Arancón y Araviana, en Segovia; Arándiga y Aranda de Moncayo en Zaragoza; Arganza, León
Las de Vascongadas y las del Reino de Navarra, son muchas.
Al vocablo EIRO (huerto, predio, ...) no se le puede identificar con otro castellano que se nos ocurra parecido, puesto que el castellano evoluciona del romance con sustrato ibero, rechazando la F inicial. El gallego es un romance que no evolucionó y conserva muchos vocablos celtas y germánicos de los suevos.
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Lugar bajo y de agua, puede ser una redundancia pero el agua está en lugares bajos con relaci´on al terreno del entorno. El que existan topónimos exactamente iguales que los del S.O. francés, Vascongadas y Navarra, y tambien de otras partes de Celtiberia , al igual que las del prefijo ARA-OTZ, ¿Cómo Hay que entenderlo? Vascongadas estuvieron muy aisladas, no tenían oro, trigo, aceite,...eran lo que buscaban los romanos. Galicia estuvo aislada, pero no tanto: tenía oro, estaño y cobre, que era la que deseaba Roma
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
TOPÓNIMOS, prefijo ARA, en Vascongadas y Navarra.
ÁLAVA.
Aramaio
Aramaiona
Arangio, cota 1127, al N de Vitoria.
Araia
Arangiz
Peña Aratz, cota 1445 metros.
GUIPÚZCOA
Aránzazu, al sur de Bustraitz de cota 1321
Aranaga
Araotz, al O. de bustraitz
Aratz-Erreka
Aratz-Matximenta
Arama
VIZCAYA
Arana, al S. del cabo Machichaco
Arana, al S de Guernika
Aranguyen
NAVARRA
Aranache
Aranaz. al E cota 912 (Bentzunza)
Arano, monte de cota 570
Araquil, Villanueva de
Arandigoyen
Araiz
S. Miguel de Aralar, cota 1343
Aranarache
Arazuri
Echarri-Aranaz, al E. de Alsasua
LÉRIDA
Aramunt, Al O, Serra de Cerreu
Aranyó
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
El vocablo EIDO, su plural EIDOS se han repetido varias veces. Si me equivoqué poniendo una vez EIRO lo siento
Los topónimos de prefijo ARA enumerados anteriormente es más que probable que existan más. El cambio de grafías y nombres confunden bastante
El libro que mencioné OS EIDOS (mi tierra nativa) , su autor el poeta Uxio Novoneira evoca su tierra ,la sierra del Caurel. Cuando la normalización lingüística del Galego le pusieron Courel. Este top´nimo me llamó la atención y los nativos me comentaron que no se encontraban llamándole así y tras insistir , los vecinos vuelven a decir CAUREL. La explicación es que está en una zona en donde los romanos beneficiaron minas de oro y, el prefijo galego de ORO es OU (ouro) sin tener en cuenta que el prefijo latino es AU. Con esto quiero decir que no se deben cambiar los nombres alegremente
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Repito, no conozco la gramática vasca y el ibero no es lengua indoeuropea y, por ello, no podemos analizar - a mi modestísmo entender- en algo que no es muy fiable.
Derivados del ligur CARAU, piedra. en el N.O. se pueden localizar muchos. Bueno entramos en una discusión que entiendo que es baladí. Personalmente disiento en algunos criterios de la normalización lingüística del galego. Por ejemplo : JE, JI, GE, GI, sustituyen SIEMPRE por XE, XI . Ejemplo Germade, municipio de Coruña. Los nativos pronunciaban GUERMADE, y , ahora se addptan perfectamente a XERMADE . Entiendo que es un topónimo germano.
Hasta otra, adiós
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Cierzo: Si llevan el prefijo ARA y el si el topónimo es un tanto alargado y domina el entorno , con mucha probabilidad es un enclave IBERO
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Los IBEROS desde África a través del Estrecho se esparcieron por Francia y llegaron hasta germania e , incluso, alcanzaron Britania, Otro camino fue el de Anatolia. Los celtas procedentes del Norte del Cáucaso irrumpieron más tarde en Europa estableciéndose en el Centro (Austria, Suiza) .Luego , aparecieron en el Báltico: desde Dinamarca hasta Suecia. Hacia el siglo Vi, A.C. desde la Galia llegaron a Iberia, estableciéndose, principalmente en la Meseta. Pero ellos no paraban hasta que alcazasen la isla o continente del más allá, en la que les aguardaba un paraíso. Así, su ubicación principal es todos los finisterres: Galicia, Isla de Man, Escocia, Erín (Irlanda). Cuando los anglos y sajones invadieron Britania, buscaron refugio en la Armórica, que tomó el nombre de BRETAÑA. Otros grupos se establecieron en la costa Norte de Lugo que con su obispo dio lugar al obispado de Britonia cuya continuidad es el actual Mondoñedo-Ferrol. Otros grupos desembarcaron un poco más al Occidente, en Ortigueira. Luego, tenemos que en el N.O. se albergaron celtas procedentes de la Meseta y de Britania por la costa Norte. Los romanos al llegar al N.O. peninsular se encontraron con una etnia análoga al de la Galia y por ello le llamaron GALLAECIA. Es decir que a los celtas les llamaron Gallos (Galos). Igual ocurrió en Galitzia (Sur de Polonia); Galacia, en el centro de Anatolia (acrdémonos de la carta de S. Pablo a los gálatas); Gales , al S.O: de Britania; Galia, en la actual Francia.
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Los celtas eran unos verdaderos artífices en el laboreo del metal produciendo utensiliuos, armas y objetos rituales entre los qauw se incluía la rica y fina joyería con sus pendientes, broches, brazaletes, diademas y collares, cuyo principal destino era el estamento más elevado de los clanes y principados
Los decorativos collares rígidos, o torques, con sus predomiterminales constituía la simbología de diosas/dioses, rituales y distinción de jerarcas y de la élite guerrera. Los guerreros distinguidos iban desnudos al combate y también a los desfiles con su torque, espada escudo y cinturón, como lo atestiguan las numerosas estatuas del S. de Gallaecia y las de otros pueblos celtas y los relatos de griegos y romanos.
En el museo de Lugo se conservan torques de oro. Llama la atención la maravilla del torque de Burela
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Se llama de Burela por haber sido hallado en el puerto homónimo del Norte de la provincia de Lugo. Otras joyas como la arracada de Bretoña la fraccionaron en tres, una de ellas en el Louvre (París). La coincidencia de los festivales es una de las huellas celtas que nos identifican con Irlanda. Asi, Las estatuas de las deidades en la isla de Boa (Longh Erne) del siglo V a.c. en actitud orante precristiana es la réplica de las de Lagrosa (Negreira, Coruña), Se encuentran en el museo de Santiago
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
hartza: Las fuentes en que me baso para los relatos, no lo se: Son, naturalmente, el sedimento de lo que lees, estudias , ves, compruebas en el terreno museos, deduces, ... Hce unos años hice unos trabajos al respecto. Estos y notas los tengo por los cajones -cuidado con esta palabrita, no equivicarse- ¿Qué más te voy a decir? .Lo de la orfebrería, ahí está; de lo demás no se pueden hacer afirmaciones rotundas. Lo que si me esfuerzo es que no se cambien las huellas históricas descendiendo hasta que en el ensanche de las ciudades se respete el topónimo y no ponerle fulanito de tal, que solo es un halago al personaje de turno. Ya está bien del rollo, adiós voy a tomar el sol desde esta medieval Compostela
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
cierzo, He dicho, y no por decir, que los IBEROS, pocedentes de África se extendieron por Iberia, Francia y llegaron a Germanía y Britania. Galicia son muchos los megalitos, sobre todo dólmenes, que existen, y muchos más , cuyos túmulos fueron saqueados, ya que en algunos había objetos de oro. Estos saqueos fueron mayores en los campos de dólmenes de Friol, Lugo . Si tienes interés en el tomo I de GALICIA HISTORIA. Parte delos saqueos, principalmente en los campos de dólmenes de FRIOL, Lugo.
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Cierzo, En la anterior quise decir que la cultura Atlántica megalítica no pertenece a los celtas, aún cuando parece ser que utilizaron la cámara del túmulo. digo túmulo porque los megalitos del dolmen estaban cubiertos en su totalidad , algunas veces cuando tenían pasillo de entrada éste no lo tapaban. Los celtas nos trasladaron desde el neolitico hasta la edad del HIERRO.
Biblioteca: ¿Países celtas o atlánticos?
Los celtas que llegaron a la Meseta -que comprende la mayor parte del espacio que continuamos llamando CELTIBERIA- llegaron hasta Galicia ( los romanos, o, mejor dicho, los legionarios romanos) encontaron, al igual que en la Galia, a moradores de etnia celta, la llamaron Gallaecia, que, como sabemos abarcaba más que la actua Galicia. También llegaron a la costa del Norte procedentes de Britania cuando ésta fue invadida por los anglos y sajones. Unos ,con su obispo al frente, desembarcaron en la ría de FOZ, Lugo, estableciendo el obispado de Britonia, que tuvo su continuidad en el actual obispado de Mondoñedo-Ferrol. Otro grupo atracó en Ortigueira ,Coruña.
Los que desembarcaron en la Armórica, Galia, la llamamos BRETAÑA.
Los celtas , hábiles orfebres y metalúrgicos, nos trasladaron desde el Neolítico a la edad de los Metales, en el último príodo : el del HIERRO
Biblioteca: ¿Países celtas o atlánticos?
SILMARILLION, rapaciño, a ti e a min, non , pero a metalurxia que apareceo no nacente de Lugo algunha cousa di. Un feixe de apretas
Biblioteca: ¿Países celtas o atlánticos?
SILMARILION, E das apertas non dis nada. ¿non che doen as costas de tanto aperto?
Biblioteca: ¿Países celtas o atlánticos?
OKEANOS, Almería está en la zona Ibérica seca,seca, seca. Huelva tambien está en la España seca. Es así, no es ningún oprobio. Al contrario, el hecho de que en ciertas partes de Almería hay vergeles con una producció hortícula digna de admirar. ¡Lástima no le den más agua¡
Biblioteca: LAS DOS CARAS DE COLON
Al otro lado del puente de La Barca de la capital de apontevedra se encuentra el municipio de POIO. En la parroquia de S. Salvador de éste hay la inscripción de nacimiento de un Critóbal Colón; está señaloada la casa en que aseguran nació y con su nombre la calle. Además de lo del bautismo se esgrimen otros datos: la carabela Santa María se llamba "La Gallega", la primera tierra que pisó le puso S. Salvador , al igual que la iglesia parroquial en la cual se bautizó.
Hay otras alegaciones en favor del Lugar de su nacimiento en Poio (Pontevedra) que no me acuerdo. Alguien podrá completar los datos.
Biblioteca: Inventario Topónimico de Celtiberia. (INTOCEL)
Munébrega, al S.O. de Calatayud, entiendo que es un topónimo CELTA, por etimología , tiene todas las carcterísticas de haber sido un castro: en una elevación, se le podía determinar el cinturón defensivo, tiene agua y creo que, posteriomente fue mansión de alguna calzada. Pasé por alli el verano pasado, llamándome la atención la fuente , y la fachada de la iglesia, estaba cerrada
Biblioteca: --------------------
En compostela, además de las marcas de los canteros, existen otras en la catedral , iglesias, capillas y, sobre todo en las casas en la que sus inscripciones señaloan a que cofradía o capillas de la Catedral eran aforadas o pertenecían, las que más abundan son las VIEIRAS, que es el simbolo de la perenigración. En relieve al E. del sepulcro aparece la señal de haber arribado al final dsel mundo Las conchas con la S a un lado de la viera laT con o sin la o al otro lado indica que la casa pertenecía o estaba aforada por el Cabildo. Un pino era la inscricion de su pertenencia al convento de S. Martín Pinario. La cruz potenzada era para la dependencia del antiguo hospital fundado por los Reyes Católicos, Actualmente Hostal de los Reyes Católicos
Biblioteca: LAS DOS CARAS DE COLON
La carabela de Colón fue hecha por el Gremio de Mareantes del lugar de la basílica de SANTA MARIA LA MAYOR, le habían puesto La Gallega y Colón le puso Santa Maía, que era el lugar del gremio que la construyó, perteneciente actualmente al municipio de Poio (Pontevedra).
Antes habiamos dicho, no asegurado, que Colón nació en la parroquia de San Salvador de Poio, según inscripción parroquial. Que está señalada la casa en .la que vino al mundo. Que la primera tierra que descubrió le puso SanSalvador, como en la parroquia en la que se bautizó. A la carabela la Gallega le puso colón el nombre de Santa María que fué el lugar donde el gremio de Mareantes la Construyó.
En lo dicho aparecen muchas coincidencias, por lo que merece tener en cuenta la probabilidad de que Poio (Pontevedra ) sea la patria de Colón
Biblioteca: Sobre el Celtismo Gallego
En los castros tenían su morada grupos de familias o clanes. Estos tenían su ubicación en colinas espolones de montes con objeto de poder mejor defenderse de otros clanes que iban al saqueo (las necesidades alimenticias eran grande) . Los castros asentados en el interior fueron arrasados por los romanos. En algunos se hallaron restos de cereales carbonizados. Los topónimos VILLAR (vilar, en galego) nos señalan el lugar al que fueron conducidos los desalojados. Así en Vilar de Lor , en el Caurel, está a unos tres km de un espolón rocoso bordeado por un meandro del Lor, en el que resultaba dificísimo penetrar en él.
El acceso al castro era, normalmente a través de camino cubierto en cuya puerta o en la vivienda se colgaba la cabeza la cabeza del vencido.
En las proximiades tenía que haber agua, manantial o rio, en Galicia no tenían dificultad para las personas y el ganado.
los utensilios, símbolos , armas , etc. hallados en los castros , indica que los moradores eran celtas. Los trisqueles grabados en piedra encontrados en los castros son una muestra de ello.
Poblamientos: Monasterio de Las Huelgas
Hace unos 49 años en la visita al Monasterio, el capellán a la sazón , nos explicó, señalando a una ventan desde el claustro: allí está una novicia ejemplar a pesar de su reciente vida un tanto mundana ¡ valla moza! ya pueden venir los ladrones (basándose en su corpulencia). Señalando al techo señala los restos mudéjares que limpiaban de las cales que los tapaban. Retoma lo de la clausura y nos dice que en el medievo era donde se reclían las doncellas de la realeza e hijas de nobles hasta que salían para contraer matrimonio. Nosw señala un tapiz , que le habia llamado la atención a Franco; era el emblema del Ejército. Más tarde, ya en la monarquía , le cambiaron la corona, que era la real de su tiempo, por la actual.
Biblioteca: TODOS SOMOS VASCOS. Breves reflexiones sobre Antropología y Política.
ANDRADE: te metes en política escapándote de la objetividad, y más, no se puede echar la culpa del desmantelamiento de los astilleros a quien los ha mantenido. ¿Quién desmantelo los atilleros en Galicia en los años ochenta, fueron los que además metieron la mano en la caja.
Quién recien subido al poder desmanteló otra vez a los astilleros que habían potenciado en el período 1996-2003?
No eres justo, no,no O se calla uno o debe decir la verdad. Debes de rectificar dando a Dios lo que es de Dios y al César lo que es del C´sar. Corolario ¡ Dad a cada cual lo que por razón le pertenezca!! Tenemos que ser honrados, justos .. y dar buen ejemplo ¿debes rectificar!
Biblioteca: TODOS SOMOS VASCOS. Breves reflexiones sobre Antropología y Política.
Andrade, No debes aprovechar este foro para desbarrar y hacer política y no atacar a personas muy honorables.
Fraga es doctor honoris causa por CATORCE UNIVERSIDADES, el mayor número de ellas extranjeras, eX catedrático y del Cuerpo Diplomático y creo que ama a su tierra tanto como la puedas amar tu. Su expediente académico, podemos decir, que es de lo mejor . Al contrario de otros, el podía vivir sin dedicarse a la política. Otros, su curriculum es: política, política y más política; Otros, no él,Robaron a mansalva, organizaron el crimen de estado (Gal), dejaron que sus ministros y altos funcionarios los procesaran metiéndolos en prisión y un ex ministro de Felipe González, al ver que éste eludía toda responsabilidad, dijo, algo así como "para otros se abrieron las aguas del Jordán"
Biblioteca: TODOS SOMOS VASCOS. Breves reflexiones sobre Antropología y Política.
Andrade, Fraga también puede decir: TODOS SOMOS VASCOS . Más de una vez alardeó de que su segundo apellido es IRIBARNE, por parte de madre
Biblioteca: TODOS SOMOS VASCOS. Breves reflexiones sobre Antropología y Política.
Cierzo, ahora también te metes con Aznar.
Para empezar: Aznar también puede decir TODOS SOMOS VASCOS, ese es su origen milenario de Navarra.
Aznar fue el único que tuvo los bemoles de suprimir el servicio militar obligatorio ¡nadie se lo reconoce! . Los soldados que envió a Iraq eran de reclutamiento voluntario y fueron voluntarios. Hay personas que buscan el vértigo del peligro: fórmula uno, motocicletas de hasta 500 cc, parapente, escaladores e incluso practican emboscadas con armas con munición de verdad. Creo que Aznar quería conducirnos a una potencia de primer orden, repito es una subjetividad por mi parte.
Fraga es una muy buena persona. He visto como infinidad de personas le adoran. Lo que dices acerca de él es, como se acostumbra a decir , de juzgado de guardia, Días atrás la prensa publicó los abrazos con el hermano de Fidel. Lógica pura: sus padres fueron emigrantes en Cuba.
Biblioteca: TODOS SOMOS VASCOS. Breves reflexiones sobre Antropología y Política.
Cierzo: Si de lo que acusas a raga fuese cierto , estoy convencido que sus opnentes no despreciarían tamaña oprtunidad.
En el servicio secreto, cuando sus informadores cursan una notica (por supuesto que no la firman, ni se les exige, carecen de responsabilidad, el centro al que informan lo hacen bajo claves o seudónimos. La información que recibe el centro, si es de relieve la confirman por otros canales. Casi es preceptivo el confirmar la informaciuón por deistintos medios o canales. Mismo aquí nos estarán controlando .
Que duda cabe que se siembra bulos, noticias fuera de contexto, insinuaciones , se busca al impresionable ... A Fraga , ningún escritor, ni columnista de prestigio habla mal de su etapa de ministro. A lo que más han llegado "O MINISTRO DE FRANCO" . En su etapa de ministro destapó las "desfeitas " Una de ellas fue la de aquel empresario catalán que trasladaba al N. de los Pirineos para cobrar la prima de exportación. Fue el que abrió la libertad de prensa.
Si conoces a algún periodista viejo, pregúntale.
La etapa de Aznar fue muy beneficiosa :
Disminuyó el paro. Las pensiones se mejoraron. Dejó un fondo de pensiones. Suprimió el servicio militar obligatorio - como te he dicho, tubo Bemoles- La economía del país se considera inmejorable, además de ser economista , Rato, es lo mejor de la economía por eso lo encumbraron que hasta Solbes sigue sus pasos y sus consejos .
Compara sus ministros con lo que tenemos ahora. Fué de lo más miserable que el dia anterior a las elecciones, dia de meditación, acusaron al gobierno de mentir. Pero hombre que más da que fuesen galgos o podencos : unos eran terroristas islamistas y los otros también.La catadura de los que acusasban al gobierno queda demostrado que el servicio de informacíón les daban las noticias y al gobierno las falsedades
Tiene que llegarse a la verdad ¡que prisa se dan algunos en cerrar las averiguaciones!.
Hablo de memoria , quedando mucho en el tintero., pero hay que resaltar la honradez del Gobierno de Aznar y el ladonicio del de Felipe González
Biblioteca: Populi, Castella e Gentilitates
No se puede hablar de zona lusitana-galaica,pues Lusitania estaba al Sur del Duero y, la mayor parte de Lusitania se extendía por la meseta castellana. Los Algarves, región al Sur del actual Portugal, formaba parte de la Bética.
Recordamos que los reyes se titulaban Rey de Portugal y de los Algarves.
Entre el bajo Miño y también el Duero, era, aproximadamente, la Gallaecia Bracarense, convento jurídico de Braccara Augusta
Biblioteca: PROPUESTA DE TREGUA EN CELTIBERIA
Cierzo, topónimos de cuervo ( en galego CORVO) encontré solamente , Punta do Corvo, en la ribera E. de la ría de Coruña, lugar de Santa Cruz.
Derivados de corvo existen varios: Corveira, Punta Corveira, Con el nombre de Corvelle hay cuatro, Punta Corveiro, otros cuatro
Biblioteca: LOSA, LOUSA, LLOSA, LOZA, LAUZA, LAUZO, LOSE
Teneis razón ainé, Visma , ... todos.
La roca sedimentaria llamada pizarra, al exfolibla se divide en lajas .
Las lajas finas se empean en las cubiertas dee las casas en la zona centro y S.O. de lugo (bueno, me olvidaba, en galego se llama lousa a la laja de la pizarra).
Lousado es el tejado con lousa (losa).
Cuando la laja es de mayor espesor se emplea en pavimentos. La de tamaño grande se llama Chanto que se usa verticalmente para cierres de fincas. Las mayores que los chantos y algo más gruesas se denominan chantas y se emplean - se empleaban - para cerramientos de más altura que con los chantos, también para pequeños puentes sobre regatos y riachuelos .
El centro de explotación minera y de laboreo es la villa de Quiroga al S.O. de Lugo. Digo centro pues desde el pueblo de Pedrafita hasta la comarca de Valdeorras (Orense) , o sea, el centro-oeste de Galicia. Mañana quizás vaya a El Caurel que está en este centro pizarrero .
Por cierto achacan la contaminación atmosférica del S.O. de Lugo por dióxido de nitrógeno a la explotación y laboreo de la losa
Biblioteca: LOSA, LOUSA, LLOSA, LOZA, LAUZA, LAUZO, LOSE
En Galicia existen unos diez topónimos LOUSADA , de Lousa , losa. Otros : Lousadela, Louseiro, Lousame,...
Biblioteca: LOSA, LOUSA, LLOSA, LOZA, LAUZA, LAUZO, LOSE
giorgiodieffe, si tienes interés creo quedarias complacido si te das una vuelta por la zona del municipio de Folgoso do Caurel ( en la bibliografía , en vez de Caurel, verás Courel)
De esta zona te recomendaría la aldea de Parada y al subir un km.por la montaña contemplarás aldeas, pueblecitos, entre las inflexiones de los montes con casas , todas ellas, con la cubierta de Losa
Biblioteca: LOSA, LOUSA, LLOSA, LOZA, LAUZA, LAUZO, LOSE
jeromor, En Galicia, sobre todo en Lugo, es frecuente desde in illo tempore que las parcelas, leiras, prados ,.. tengan cierre de CHANTOS , los que se hincan verticalmente. Los chantos son lajas de pizarra , más gruesos y de mayores dimensiones que las lousas (losas) . Las lajas menos gruesas y de inferior tamaño, se llaman LOUSAS (losas) y se emplean en las cubiertas de los edificios desde tiempo inmemorial. El gentilicio LOSADA es frecuente el la zona de Monforte de Lemos , en el Este de Lugo
En el Madrid de los Austrias: Plaza Mayor, Escorial ,... se empleó también la losa para las cubiertas de los edificios y palacios.
Biblioteca: LOSA, LOUSA, LLOSA, LOZA, LAUZA, LAUZO, LOSE
giorrgiodieffe.
Los topónimos en galicia de España derivados de Chanto, son bastantes:
- Chamoso, tres topónimos
-Chamusiños
-Chanca. Este , tambien en Potugal
- Chancela, Chancelas
- Chandexa
- Chamadoiro
- Chandreixa
Chandrexa
- Chantada
-...
Biblioteca: LOSA, LOUSA, LLOSA, LOZA, LAUZA, LAUZO, LOSE
giorgiodeffe:
En galego, tierra llana, es terra cha. En Masculino, Chao . Esto da lugar a confundir chantado ( cierre de Chantos) con derivados de CHAO, CHA.
Chantada, con seis topónimos en Galicia , es verdaderamente un derivado de CHANTO. Ayer estuve en Chantada, municipio del Sur de Lugo y, de llamo (chao) no tiene nada.
Además de Chantada , podemos dar como derivado de chanto a Chandoiro, en Manzaneda (Orense)
Hay 350 comentarios.
1 2 3 ...7 página siguiente