Al utilizar Celtiberia.net, asumes, por tu honor, no hacer uso de las informaciones aquí publicadas para destruir, expoliar ni realizar actividades ilegales relacionadas con el patrimonio, en ninguno de los lugares aquí detallados.
BURGOS Merindad de Sotoscueva, Merindad de Montija y Espinosa de los Monteros.
Clasificación: Ermita
Información mantenida por: Vascon
Mostrada 29.394 veces.
Ojo Guareña
Existen numerosas entradas a Ojo Guareña: la sima Dolencias (con 60 m. de profundidad), la dolina de Palomera, Husos o la cueva de la ermita de San Bernabé. El conjunto de Kaite consta de 10 km, aunque no conecta con la red principal.
En la parte baja de la ermita de San Bernabé, se encuentra uno de los parajes más espectaculares del Norte de España. El rió Guareña, que nace en el cercano Somo, se introduce en un valle ciego y se adentra por un "ojo" en el complejo. Este río y el Trema han sido los verdaderos modeladores de este conjunto de galerías, simas y lagos, a los que hoy en día no se puede acceder debido a la fragilidad de su ecosistema interior, donde se han encontrado ejemplares de únvertebrados únicos en
el mundo.
La espectacular acción de la naturaleza ha sido un poderoso atractivo para las gentes del entorno y por tanto un referente en la vida social, cultural y religiosa a lo largo de la historia de la Merindad, hasta el punto de darle nombre: Sotoscueva (bajo la Cueva).
Según palabras de M. Guerra, el hilo conductor que permite el conocimiento del complejo es la "constante", la permanente actitud creadora de la naturaleza (agua y rocas, animales y vegetales, luz y oscuridad) y la religión (habitación y pinturas, misterios y transcendencia, naturismo y revelación).
Las cavidades y su entorno han servido durante siglos como lugar de culto o santuario, vivenda, e incluso lugar de reunión del concejo de la Merindad, primero junto a la encina sagrada y luego en la Sala del Ayuntamiento
Desde la primera exploración espeleológica llevada a cabo en 1956 por el grupo Edelweiss, en el interior del complejo se han recogido muestras de todas las culturas que se han sucedido en la Península Ibérica. En varias salas se conservan pinturas y grabados rupestres del paleolítico y pospaleolítico y de la Edad de Bronce, así como numerosos restos arqueológicos (cerámicas, armas, huesos, y unas huellas de pies humanos descalzos).
La unica parte del interior que hoy en día se puede visitar es la Ermita y la cueva de San Bernabé, con un recorrido de 600 mts.
La Ermita rupestre, con fachada de sillar al exterior, conserva una talla de San Tirso del siglo XIII y unas muy interesantes pinturas murales en su bóveda natural. Datadas en 1705, las pinturas relatan los martirios de San Tirso y los milagros de San Tirso y San Bernabé.
Más hacia el interior nos encontramos unos silos prehistóricos, algunos grabados rupestres y una curiosa pila del Santo llena de agua milagrosa, capaz de curar enfermedades, sobre todo de la vista.
El gran peso de la tradición mistérica hace que existan un gran número de leyendas y tradiciones de remotos orígenes que nos hablan de brujas, seres sobrenaturales, popiedades maléficas o benéficas de las cuevas, apariciones de Santos, etc.
El poblamiento fue geoposicionado por GUAREÑA.
Si eres el autor del poblamiento y crees que est" mal georeferenciado, identificate y podás cambiar la ubicaicón.
Comentarios
Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Si te registras como usuario, podrás añadir comentarios a este artículo.
Yo he estado y es precioso. Merece la pena viajar a las Merindades para ver algo tan espectacular.
Merece la pena si señor!!!!!!!!!!
Soy natural del Valle de Sotoscueva y he tenido el privilegio de entrar hace 7 años con motivo de una investigación. Tiene varios niveles de galerías y un río subterráneo en el tercer nivel. Ya se han topografiado más de 80 Km. de cueva y es, al parecer el 2º complejo kárstico más grande de Europa. Una belleza.
Tambien hay una especie de despensas que se utilizaban para conservar los alimentos aprovechando el frio cavernal.
Las pinturas en el inicio de la cueva son dignas de admiracion.
Para los interesados hay algunos libros muy interesantes sobre el tema:
"Rincones singulares de Burgos.I El norte de las Merindades" Enrique del Rivero Caja Burgos. 1997
"Sotoscueva" Editur .Manuel Guerra Gómez. 2000. Las fotos son para ver...
"El Paleolítico y el arte rupestre de Burgos" de A. Moure Romanillo. Hª de Burgos (TomoI. Edad Antigua). Publicaciones de la Caja de Ahorros Municipal de Burgos.
"El arte rupestre de Ojo Guareña. La cueva Kaite. Uribarri y Liz en Trabajos de Prehistoria, creo que el nº 31.
ntre las pinturas de Cueva Palomera hay caballos, ciervos, triángulos, antropomorfos, aunque algunas están recubietas por el suelo estalagmítico... actualmente están aisladas en una especie de sala independiente que ha quedado cerrada con una puerta metálica.
El ayuntamiento tenía intención de hacer posible la visita pública a una parte de la cueva Palomera de una hora de duración aproximadamente y acceso fácil. Un paseo por las zonas no arqueólogicas que en mi modesta opinión va a valer la pena. Espero que no se quede en agua de borrajas. La verdad es que en el valle hay además dólmenes, restos prehistóricos de epoca aparentemente prerromana y también de epoca medieval.
Ahora, en otoño, es una época ideal para poder visitar el valle. A la multitud de colores naturales propios de la estación, con todas las gamas de ocres imaginables, se puede sumar la recogida de champiñones, setas, y darse unos paseos por una naturaleza que huele de maravilla. Reconforta el espíritu. Y para los comilones unas carnes de vacuno y unos embutidos que... probad y repetireis.
Gracias, GUAREÑA, por el poblamiento, la información y las fotos. Por cierto, ¿os habéis preguntado alguna vez por el orígen del topónimo "Guareña" -me imagino que tú sí, al haberlo escogido como"nick"-? Lo digo porque lo volvemos a encontrar como topónimo, corónimo (nombre de comarca) e hidrónimo en regiones distantes de ésta, a saber:
-GUAREÑA: Localidad perteneciente al municipio de La Torre, en el Valle de Amblés, provincia de Ávila.
-GUAREÑA: Localidad con ayuntamiento (e importante población: más de 7.000 habs.) en la provincia de Badajoz, a orillas del Arroyo también llamado Guareña.
-LA GUAREÑA: Comarca en la provincia de Zamora, con poblaciones como Villabuena del Puente o La Bóveda de Toro, bañada por el:
-RÍO GUAREÑA: Afluente del Duero por su margen izquierda que desemboca en éste frente a la ciudad de Toro y cuya cuenca se extiende por las provincias de Zamora (sureste), Salamanca (noreste) y Valladolid (suroeste); la estrecha franja de esta última provincia bañada por este río (su extremo suroeste) es un paraje denominado también LA GUAREÑA, próximo a Torrecilla de la Orden.
Todos estos nombres tienen en común su relación con el "agua" de una u otra forma. Recuerdo haber leído su posible relación con "guarentes" = álveos o canales que hacen las aguas corrientes en el terreno (lo cual nos llevaría efectivamente al agua); otros piensan que puede provenir de un derivado del germánico *wart o *ward, que hace referencia a guardar, apartar o proteger, aludiendo en tal caso a lugares "protegidos" de alguna manera (por la naturaleza, por fortificaciones, por leyes: "cotos"). Tema interesante para investigar y debatir. Un saludo.
Reuve:
¿Guareña no estaria también relacionado con Rañas? Echa un vistazo a este foro y ya me dirás:
http://www.celtiberia.net/verrespuesta.asp?idp=4272&cadena=ra%F1as
Reuve:
Como punto de partida echa un vistazo a mi art. Guadarrama< Aquae dīrrama, aquí en http://www.celtiberia.net/articulo.asp?id=839&cadena=guadarrama
Allí presento una propuesta etimológica donde Gua- procedería del latín aquae.
En el caso de Guareña parece que, en origen son topónimos relacionados con el agua.
En cuanto a la segunda parte ¿que os parece un hipotético derivado del latín arena, 'arena', el adj. *arenea?
Así *aqua arenea ('río arenoso')> *aquarenea> *aguareña> la guareña> guareña
Jeromor:
¿Qué son las Rañas sino arenas y cantos rodados?
¿Y el Campo Arenuelo= Arañuelo? : terrenos sedimentarios, todos de edad terciaria y cuaternarios, constituidos
fundamentalmente por arenas, arcillas y arcosas.
¿Has leido mi aportación al topónimo Tornavacas?
Si no recuerdo mal (hablo de memoria) es un topónimo de origen prerromano. Al menos esa idea tengo desde que el profesor Ramírez Sadaba nos dió sus clases magistrales sobre toponimia de nuestra región. Repito que hablo de memoria, aunque creo no equivocarme. Tendre que rebuscar mis apuntes... Por otro lado, es una zona en la que hay numerosos nombres con ese origen (gándara, bardal, cueto y cotero, bárcena...)
Y ese nombre de Cueva de Kaite, de donde ha salido?
En realidad lo desconozco. Es una cueva que geológicamente es de las más antiguas del complejo kárstico de "OJO GUAREÑA". La cavidad se divide en Kaite I y II aunque geológicamente es la misma caverna. Se llama Kaite I a la primera parte de la cavidad, de grandes dimensiones, hasta un cerramiento artificial que dificultaba la progresión (al parecer por una bóveda desprendida). La continuidad, que se descubre en 1969 es lo que en el pueblo llamamos " El portillo", aunque al descubrir que se trataba de la misma cavidad se sustituyó por Kaite II . Quizá debiera llamarse Portillo I y II.
Digamos que la I es la zona de "hábitat" y la II el "santuario".En éste se hallaron inhumaciones, que se desplazaron en 1969 perdiendo valor arqueológico, y numerosos grabados rupestres que incluyen esquematizaciones humanas, cérvidos, bóvidos y signos probablemente del Bronce final (Moure Romanillo, A. "El paleolítico y el arte rupestre en Burgos" . Hª de Burgos (Tomo I - Edad Antigua). Publicaciones de la Caja de Ahorros Municipal de Burgos. F. Jordá Cerdá "Nuevas representaciones rupestres en Ojo Guareña (Burgos) Rev. Zephyrus XIX / XX - 1968-69
Disculpad las puntualizaciones. Estos "chismes" me juegan alguna pasadita...
Si supiera, colocaría algunas foto pero aún no acierto.
También el amante de la fauna y de la naturaleza tiene una cita en Ojo Guareña.
Allí he podido observar Aguilas reales y perdiceras, halcones peregrinos, buhos reales y sobre todo buitres leonados, verdaderos protagonistas de la zona. También corzos, tejones y jabalies merodean por sus robledales y sus hayedos.
Recomiendo vivamente la zona a quien no la conozca, pues no la olvidará. Cerca de la zona está uno de los pueblos geologicamente más espectaculares de la peninsula, Puentedey.
Contesto a las interpelaciones de los compañeros jugimo y jeromor:
La relación entre "raña" y "Guareña" me parece no ir más allá del parecido fonético teniendo en cuenta que ninguno de los topónimos mencionados más arriba se encuentran en zona de rañas; otra cosa es que la formación de ambas palabras haya seguido una evolución fonética similar, pero, en mi opinión, por distintos caminos de significado. Por cierto, jugimo, muy interesante el foro sobre "raña", donde se le saca todo el partido a este término y se le desvincula de "braña", con el que a veces se ha confundido erróneamente.
He leído, jeromor, completamente también el foro sobre "Guadarrama
Saludos a dambos y a todos los demás.
Contesto a las interpelaciones de los compañeros jugimo y jeromor. Voy ahora a evitar el signo "procedente de" y el asterisco, pues tras sufrir varias mutilaciones sospecho que joroban el fragmento de texto que se escribe entre ellos. A ver si ahora sale completa. Perdón por la repetición.
La relación entre "raña" y "Guareña" me parece no ir más allá del parecido fonético teniendo en cuenta que ninguno de los topónimos mencionados más arriba se encuentran en zona de rañas; otra cosa es que la formación de ambas palabras haya seguido una evolución fonética similar, pero, en mi opinión, por distintos caminos de significado. Por cierto, jugimo, muy interesante el foro sobre "raña", donde se le saca todo el partido a este término y se le desvincula de "braña", con el que a veces se ha confundido erróneamente.
He leído, jeromor, completamente también el foro sobre "Guadarrama" como procedente de "Aqua Dirrama" y, si he de ser sincero, coincido con aquellos participantes que ven más fácil que derive, como tantos otros, del árabe Wad(i) ="río", "corriente"; en el supuesto de que tu teoría -excelentemente expuesta, por cierto- fuera acertada, habría que convenir en que sería la excepción a la regla de que Guad- proviene de Wad-. En cambio, esa otra propuesta de Guareña con origen en "Aqua Arenea" ("corriente arenosa") me parece ingeniosa, topográficamente apropiada y fonéticamente viable: apúntate una.
Saludos a dambos y a todos los demás.
J. Coromines, Breve diccionario etimológico de la lengua castellana, pp. 574- 575, s.v. tormo:
"TORMO: Peñasco suelto, s. XV (tormillos 1075) Origen incierto probablemente prerromano, quizá de un *TŬRMO- de la raíz ind. TUR- 'masa, bulto, hinchazón', transmitida por los centroeuropeos precélticos de España. El mismo origen puede tener turma, 'trufa' h. 1400 (en mozárabe s. XI, que parece tener una base *TŪRMA, cuya Ū se debería a una variante prerromana o, más bien, a influjo del sinónimo latino tūber."
jeromor, esto último lo llevamos al poblamiento "Valle del Jerte", por lo de El Torno; aquí no nos casa con lo del origen de "Guareña". Allí nos vemos.
Hola. Acabo de registrarme aqui y no se muy bien como funciona esto. Perdon si meto la pata, pero me gustaria saber el toponimo de Baranda y por lo tanto el gentilicio de los habitantes de ese pueblo. Gracias
Nobel, mejor que hagas la pregunta en la sección correspondiente, aquí no la van a ver, pincha en "Druidas" (arriba a la derecha) y luego pincha otra vez en "Quiero preguntar a todos los druidas" (debajo de todo de la columna de la derecha).
Gracias Onnega, lo he hecho dos veces pero tal vez sea asi, pero mi pregunta no aparece por ningun sitio. La he puesto en onomastica, toponomia etc. Si no te importa dime si estoy haciendo algo mal o es que me contestan directamente a mi correo. Muchisimas gracias
Lo estás haciendo bien Nobel, tu pregunta ya está en la lista de pendientes, ahora tienes que esperar a que alguien la conteste, te llega un aviso a tu correo. Creo que puedes ver el estado si pinchas en "Mi Celtiberia" (arriba a la izquierda) y luego en "Leer respuestas"
Gracias Onnega, si ya decia mi abuela que donde no hay mata no patata. Que animal que soy.
GUAREÑA
Hola, soy natural del municipio de Guareña (Badajoz), he investigado el topónimo GUAREÑA, que aparece en numerosas poblaciones de toda la mitad occidental de España, desde Cádiz hasta Burgos. Siempre en relación con el agua. Pero mis conclusiones son que se trata de un topónimo de origen árabe que significa "valle de prados, río de las praderas" Como suele ocurrir en castellano, casi todas las palabras que comienzan por el prefijo Gua- proceden de la palabra árabe WAD = valle, río.
No se puede ser negar que la mayor parte de la Edad Media gran parte de España estuvo bajo el dominio de Al Andalus y que en esa etapa se definieron gran parte de topónimos actuales, desde Zamora hasta Guadarrama y Andalucía...No se puede ser tan islamófobo que neguemos nuestra propia historia. Aceptémosla, asumamos que Al Andalus fue esencial en el desarrollo de Occidente y en la identidad de España.
Guareña es un topónimo árabe.
Hay 25 comentarios.
1