Si comparamos este mapa con el introducido por Ainé en su intervención del día 8/7/2006 23:04:24 podemos observar semejanzas en la distribución del asturleonés y la expansión geográfica de los antiguos pueblos astures.
Por supuesto el mapa tiene faltas porque no pone acoge al mirandés como Leonés y además separa al asturiano del leonés.
Así mismo la interpretación gráfica nos da a entender que el leonés sería dialecto del castellano, cuando en anteriores intervenciones se ha expuesto que vienen de dos lenguas romances diferenciadas y ambas dialectales del latín.
El problema de este mapa yo creo que es de base: identifica "lo que se habla en una zona" con como se llama la zona.
Pero no he podido encontrar un mapa más completo.