Realizada por: fmm_elcapo
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el martes, 23 de enero de 2007
Número de respuestas: 2
Categoría: Temas Bibliográficos y Literarios
AVE MARIA
YO SOY CANTANTE, Y DESEO SABER SI ALGUNO DE USTEDES ME PUEDE FACILITAR LA VERSION DEL AVE MARIA TRADUCIDA AL ESPAÑOL. NO LA CONSIGO EN NINGUN LADO. ESTARE ETERNAMENTE AGRADECIDO
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Bueno, el Ave Maria es una oración que ha inspirado multitud de composiciones dentro de la música clásica: Haendel, Schubert....
¿La traducción? Pues ni más ni menos que el Ave María que todos hemos aprendido a rezar de niños:
Dios te salve María, llena eres de gracia, el señor es contigo, etc.
gracias druida
Nunca he llegado a entender del todo, a que se refiere esta expresión. Parece atender tal expresión, Ave María, Ave Caesar... a una salutación especialmente solemne. Entiendo lo justo de latines, por lo que me gustaría saber cual es el origen de la expresión. Se me ocurre que pudiese proceder de Avus, (abuelo), por aquello de la autoridad que da la edad, o aunque también de avis, (ave) por aquello de la altura, hay queda mi pregunta
Ave Druidas
Hay 2 comentarios.
1