Realizada por: edsquid
Al Druida: A.M.Canto
Formulada el sábado, 05 de noviembre de 2005
Número de respuestas: 3
Categoría: Temas Humanos

traduccion al latin


saludos desde chihuahua mexico, me podrian traducir al latin la frase "temo a los griegos aunque me traigan sus deidades" o bien "temo a los griegos aunque me traigan dones" se los agradezco y felicidades por la pagina

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 A.M.Canto sábado, 05 de noviembre de 2005 a las 22:16

    Lo siento, pero ya hemos dicho varias veces que este sitio está dedicado a la Historia, no un servicio de traducciones. Pero quizá al sacarla a la portada encuentre Ud. un alma caritativa. La frase original, además, es en griego.


  2. #Gracias edsquid AGRADECIMIENTO

    gracias de todas formas y nuevamente felicidades por la pagina, en efecto es de la Eneida, gracias por ser caritativo saludos y mil gracias, ego te absolvo

  3. #2 lgmoral domingo, 06 de noviembre de 2005 a las 10:47

    Virgilio, Eneida II, 49 Timeo Danaos et dona ferentes. Palabras de Laocoonte a los troyanos para hacerles ver que era trampa el caballo que dejaban los dánaos (o aqueos = griegos) en su falsa retirada.


  4. #3 A.M.Canto domingo, 06 de noviembre de 2005 a las 11:50

    Touchée. La recordaba en la Ilíada. Gracias al alma caritativa, que ha hecho un doble favor.


  5. Hay 3 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net