Realizada por: mike
Al Druida: CATVLVS
Formulada el jueves, 23 de junio de 2005
Número de respuestas: 1
Categoría: Traducciones

traduccion del latin


hay un album de rock que se llama alea jacta est y creo que es latin y me da curiosidad saber que significa.

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 CATVLVS viernes, 24 de junio de 2005 a las 00:33

    En tiempos de Julio César, los generales tenían prohibido entrar en la ciudad de Roma con sus tropas. El senado tenía miedo de que pudieran dar un golpe de estado y proclamarse dictadores. La frontera que no podían pasar era el río Rubicón. Cesar se atrevió a pasarla y al cruzar el río dijo "Alea iacta (con "i", no con "j") est!" o sea: "La suerte está echada", como diciendo "esto no tiene marcha atrás, o entro en Roma y venzo o estoy fuera de la ley y me cortan el pescuezo". Y se salió con la suya. La frase es muy fácil de traducir si sabes castellano: + Alea = suerte, como "aleatorio". + iacta = echar, como "e-iac-ular" (con perdón) + est = es Espero haberte solucionado la duda.


  2. Hay 1 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net