Realizada por: JUANRODMA
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el lunes, 09 de mayo de 2005
Número de respuestas: 11
Categoría: Temas Históricos y Artísticos
Toponimia de Garlitos pueblo de la provincia de Badajoz
Estoy intentando encontrar el origen de la palabra Garlitos que define el nonmbre del pueblo y estoy perdido, ENCIMA ES PLURAL.
Creo que se descompoen pòr GAR Y LITOS y lo mas proximo que he encontrado es
GAR= CIUDAD ALTA
LITOS= PIEDRAS
QUE SERIA CIUDAD ALTA ENTRE PIEDRAS
MUCHAS GRACIAS A TODOS
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
¿Tienes alguna documentación antigua que nos informe de cómo se llamaba el pueblo anteriormente?
En cuanto a tu etimología Gar + litos no es nada convincente, porque litos, digo yo que te refieres a una palabra griega que aquí no pinta nada y Gar, que yo sepa no significa ciudad alta. Danos más datos, si haces el favor, ¿cuándo fue fundado el pueblo? Parece que hay un libro sobre su historia: Tejada Olaya, Miguel Angel. Historia de Garlitos. Autor. 1997.
El Drae da: garlito.
(De or. inc.).
1. m. Especie de nasa, a modo de buitrón, que tiene en lo más estrecho una red dispuesta de tal forma que, entrando el pez por la malla, no puede salir.
2. m. coloq. Celada, lazo o asechanza que se arma a alguien para molestarlo y hacerle daño.
caer alguien en el ~.
El primer diccionario académico de 1753 ya lo da. Es un artilugio de pesca. ¿Hay un río pesquero allí?
El DRAE para la palabra garlo, dice lo siguiente
garlo:
Especie de nasa o buitrón.
Total que lo mismo que una de las acepciones de garlito.
Sin embargo en el Diccionario de uso de Manuel Seco, dice con respecto a garlo: m. (reg) chorro.
parece que, de momento, la cosa va de agua.
Saludos y a ver si vale de algo.
Garlitos, La Siberia, Badajoz.
El municipio forma parte de Ruta de los Peces de Río.
embalses de La Serena y Zújar, ambos en el río Zújar.
http://www.cerespain.com/garlitos.html
En el nº5 de la Revista de Arqueología, Arte y Urbanismo, Mérida(2001),hay un artículo de Bruno Franco y Andrés Silva sobre "Nueva propuesta de ubicación del emplazamiento de Miknasa...",donde se afirma:
"Este núcleo de población(Q.R.Q.) sin identificar se encontraría a 12 millas, unos 20 Km. de Kabbal (Capilla) en la actual provincia de Badajoz.Muy cerca de esta población, con restos materiales que denotan presencia andalusí, se dirige a B.t.r.l.s (Arlitos o Garlitos) como señala Arjona Castro (1992), con un recorrido de 8 millas..."
Según el análisis de estos autores, sobre un camino entre Córdoba-Miknasa señalado por el geógrafo al-Idrisi, Garlitos sería un castillo árabe llamado B.t.r.l.s (¿Baitara lussa?). Por tanto, si damos crédito a lo publicado, habría que analizar su etimología a partir de esta rara palabra sin vocales.
ARJONA CASTRO,A. (2001):"Dos topónimos importantes en el poblamiento árabe de al-Andalus, provincia de Badajoz: Arlitos o Garlitos y Balá".Actas del XXVI Congreso de la Asociación Española de Cronistas Oficiales, Badajoz,2000,Pag.167 ss.
Según Eustaquio Sánchez Salor en su publicación “Extremadura y los nombres de sus lugares”, Garlitos (localizado en Badajoz, Ávila y Segovia) vendría de CALCULUS, pequeña piedra, , mas concretamente nos remontaría al diminutivo latino CALCULETOS, “calculitos”, “piedrecitas”, “chinos”.
Estimado druida Juanrodma, creo que no es necesario que habras un nuevo foro sobre el topónimo Garlitos cada vez que tengas que dar una información, hacer una pregunta o agredecer las colaboraciones. En el primero que iniciaste “Toponimia sobre Garlitos pueblo de la provincia de Badajoz” has podido seguir dando la información que has aportado al abrir los dos nuevos foros (“Toponimia sobre Garlitos”). De esta forma tendremos unificadas las intervenciones y facilitaremos a todos el poder compartir de una manera más ordenada los conocimientos y comentarios que se tienen sobre este tema. Un saludo.
Juanrodma, siento no poder ampliarte la información que te he dado más arriba porque no tengo en mi poder el artículo de ARJONA CASTRO,A. (2001):"Dos topónimos importantes en el poblamiento árabe de al-Andalus, provincia de Badajoz: (B.t.r.l.s) Arlitos o Garlitos y Balá".Si lo encuentras me gustaría que nos lo resumieras.Gracias,un saludo.
El antiguo nombre de Garlitos era "Minerva". El origen en teoría es romano, pero en las inmediaciones se suelen encontrar objetos íberos y árabes. Tengo el libro a que haces referencia pues lo compré en el mismo pueblo, al ser el sitio donde voy de vacaciones. Saludos.
Me refiero al libro al que hace referencia Jeromor. En efecto, hay un embalse donde se puede pescar, el embalse de La Serena, muy cerca del pueblo. El nombre Garlitos por lo tanto no es de época romana sino muy posterior.
Se me ha vulto a olvidar: si queréis más información sobre el pueblo podéis mirar: www.tiemplarios.com Ahora sí, hasta luego!
Hay 11 comentarios.
1