Respuestas

Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

1. 

   #1 Ricardo miércoles, 15 de diciembre de 2004 a las 03:07

   Hola, Jordi,
   
   Yo me quedaría con estas dos traducciones:
   
   Victoria perseverantissimo est.
   Victoria magis perseveranti est.
   
   Podrías también poner un "semper" antes del "est" para reclacar esa pertenencia de la victoria al más perseverante, vamos, con la idea de que quien es constante siempre alcanza el éxito.
   
   Un saludo,
   
   Ricardo

---

Hay 1 comentarios.
1