Realizada por: Raistlin
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el miércoles, 14 de mayo de 2003
Número de respuestas: 5
Categoría: Temas Históricos y Artísticos
Jesús de Nazaret
Quisiera realizaros una pregunta un tanto inusual:
Leyendo los famosos pergaminos apócrifos encontrados en el mar muerto hay una referencia de cuando el "Rey de reyes" (Jesús de Nazaret) escrito por Miriam de Magdala (Maria Magdalena) en el que se refiere de esta manera a la gente del Norte así:
…Aprendí que las personas del norte poseen una palabra para lo que consideran cierto: =dru= que también significa creencia y =troht= promesa. así que como en nuestra tradición judaica, la verdad, la justicia, y la fe son una misma cosa, y los sacerdotes también son legisladores. Del mismo modo que nuestros antepasados en épocas remotas, cuando uno de sus sacerdotes imparte justicia, se sitúa bajo el duru, el árbol que nosotros llamamos roble. Sus sacerdotes reciben el nombre de D'rui o D'ruid, en plural, que significa =el que revela la verdad=.
Al igual que los antiguos hebreos, estos hombres del norte consideran sagrado el numero 13, el numero de meses que tiene un año según el calendario lunar...
Esto es parte de un pergamino que todavía esta en traducción y en mal estado del cual apenas es legible una mínima parte. Si es posible que algún Druida me pueda ayudar en este tema (al margen que desconozco completamente la lengua celta a la que se refiere aquí) y que creo un poco desventurado la idea de que Jesús de Nazaret se embarcara en un viaje tan largo como para llegar a las islas Británicas, lo único que creo posible es que topara con alguna tribu celta en el mediterráneo.
Agradeceré vuestra ayuda.
¡¡Queda abierto el debate!!
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
En caso de que lo que comentas que contiene el pergamino tenga medianas probabilidades de ser cierto, Jesus de Nazaret muy probablemente trabo conocimiento con las tribus celtas de los galatas, asentadas en Asia Menor.
Estas tribus llegan a Asia Menor durante las migraciones de los siglos IV y III a.C. y se asientan en torno a 232 a.C. en el norte de la peninsula de Anatolia (Turquia), por acuerdo de los diferentes reinos griegos de la zona.
Segun Estrabon, estas tribus (tolistobogios, tectosages y trocmios) hablaban una misma lengua, que sobrevivio hasta el siglo IV de nuestra era. Ademas, compartian una serie de costumbres e instituciones comunes. Tenian un lugar comun de reunion, el Drunemeton, en el que se reunian las doce tetrarquias (cuatro por tribu) representadas por 300 senadores.
De las informaciones de varios autores se deduce que no formaron ciudades-estado, sino que poseian residencias fortificadas (¿oppida?) donde se protegian ellos y su ganado. Cada tribu tenia asignada su propia zona de pillaje en la zona.
Estos galatas eran, sin duda, conocidos por Jesus y sus seguidores. De hecho, Pablo de Tarso, uno de los primeros cristianos escribio una Epistola a los Galatas, de lo que se puede suponer que habia primitivos cristianos en estas comunidades.
Espero haber sido de alguna ayuda.
Gracias Golahm, de verdad que tu respuesta es gratificante. ¿Pero crees posible un contacto de Jesus de Nazaret con las tribus celtas de Inglaterra enesa epoca?. Gracias de nuevo
Hombre, lo veo complicado. Ahora bien, es cierto que no tenemos noticia alguna de la vida de Jesus entre los 12 y los 30 años, (si es que mis parcos conocimientos de la Biblia no me fallan), con lo cual podria ser posible, aunque poco probable ese hipotetico contacto.
El encuentro con los galatas (cuyo territorio se situa al norte de Jerusalen) es mucho mas probable desde el punto de vista historico. Y podria ser que algunos de los galatas de la epoca hubieran llegado desde las islas Britanicas o tuvieran algun tipo de contacto con ellas.
Ese fragmento de los pergaminos del Mar Muerto ¿no procede, en realidad, de "El Círculo Mágico" de Katherine Meville?
Si es así, un poco de seriedad, por favor...
Hola a todos:
Por favor, el que se haya leído los manuscritos del Mar Muerto, que levante la mano.
Creo que hoy por hoy(18-V-03)todavía están los expertos intentando traducirlos y, hoy por hoy, solo se han traducido en películas y novelas.
Un saludo
Si en Judea en el siglo I había soldados romanos procedentes de Britania -como recuerdo haber leído-, habría alguno de lengua celta.
Hay 5 comentarios.
1