He visto tu artículo, y quisiera hacer alguna aclaración. La lengua que se hablaba en Galicia antes de la extensión del latín (del cual procede el actual gallego) no tiene nada que ver con el tronco de las lenguas britónicas. Éstas son las lenguas celtas habladas en la isla de Gran Bretaña, y de ellas proceden el bretón, el córnico, el manés y el galés. Mientras, el galaico posiblemente no era una lengua celta, aunque sí era indoeuropea, y el contacto que pudo tener con lenguas celtas se ciñe al celtíbero (celta continental y distinto del britónico).
Por otra parte, el gaélico (tanto el irlandés como el escocés) es una lengua celta de la rama goidélica, distinta de la britónica, por lo que los irlandeses no heredaron su lengua de los britanos.
Salud!