Con respecto a el apellido tipico español Turrubiartez, común en estados unidos,

Marca PáginasGuárdatelo

Realizada por: turru
Al Druida: atzavara
Formulada el miércoles, 09 de julio de 2008
Número de respuestas: 1
Categoría: Linguistica, onomástica y toponimia

Con respecto a el apellido tipico español Turrubiartez, común en estados unidos,

me atrevo a comentar que posiblemente la fuente de esta población de "Turrubiartez", sea de origen mexicano, fruto de la migración y mayoritariamente del estado de San Luis Potosí, ya que las regiones donde es muy común este apellido, a contribuido enormemente con migrante a E.U. en todo el siglo XX y XXI, situación a la que no es ajena mi familia. Pero seria muy grato saber de una posible migración de españoles con este apellido en E.U.

Saludos y gracias por su comentario. estimado Druida

Respuestas

Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

#1 atzavara sábado, 12 de julio de 2008 a las 21:07

Tal vez como te comenté, el apellido llegó sano y se castellanizó estando en México. En dónde se desconocería la lengua vasca.
El hecho es que hay localidades mexicanas con ese nombre, y varios personajes influyentes en la historia politica de México. Como dices es bastante común en el estado de San Luis. Pero inexistente en la propia España. Esto puede significar que en su lugar de origen el apellido se construyera de otra manera. Perteneciese a un época en la cual se permitiera fusionar ambos apellidos, y así llegase a América. Más luego tal costumbre desapareciese, permaneciendo en México el apellido de Martín Turrubiartes, extraño incluso para un hidalgo español.