Formas de hablar

Marca PáginasGuárdatelo

Realizada por: Atagaira
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el sábado, 15 de septiembre de 2007
Número de respuestas: 1
Categoría: Otros Temas

Formas de hablar

Hola a todos!

Bueno no se si mi pregunta tiene mucho que ver con esta pagina, pero esque no se donde buscar. El tema es que un amigo mio ha grabado una cancion en la que dice "cuentala que tiene que ser fuerte...., dila que yo la voy a seguir querendo igual" y lo que quiero saber es si DILA Y CUENTALA esta bien dicho en este contexto. A mi me suena raro y creo que esta mal dicho, pero me gustaria que alguien me dijera si realmente esta mal. Mi amigo dice que esta bien y ya me hace dudar.

Necesito vuestra ayuda! Mil gracias por adelantado.

Respuestas

Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

#1 Mhalek sábado, 15 de septiembre de 2007 a las 23:29

Eso de CUENTALA y DILA es el llamado laísmo, muy típico de las zonas del centro de la península que son proclives a este ERROR LINGÜÍSTICO.