Realizada por: MARCOVITO
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el lunes, 06 de febrero de 2006
Número de respuestas: 158
Categoría: Edad Media
TUMBAS REALES
En una de las iglesias más bonitas y con enjundia de Córdoba, se encuentran enterrados, además de Ambrosio de Morales, los Reyes castellanos Alfonso XI y Fernando IV. Pues bien, como la cosa está como está, empienzo a pensar que a lo mejor con el tiempo tambiém tendremos que devolvérselos a Castilla, no sé a cual de ellas, ya que en su día estos reyes, lo fueron de Castilla.
Bueno laspregunta sería, ¿Cuantos panteones reales existen en España?,¿Cuantos monarcas están desperdigados por España?, ¿Existe o ha existido algún proyecto para aglutinarlos todos, o al menos los castellanos, en un solo enclave?
Gracias anticipadas
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Supongo que habra varios panteones reales por toda España.
el que mas restos reales posee en su interior es el de San Isidoro de León, el que yacen varios reyes e infantes del Reino de León. Así mismo hay reyes de leon en otros lugares como en Sahagun.
Lo de llevar el tema de devolver "aquello que fue robado" a unas tumbas, ya sean reales o sean "plebeyas".. para mi opinion es resbalarse un poco; teniendo en cuenta que fueron los mismos los que decidieron ser alli enterrados.
Otra cosa es aquello sustraido..por el bien de unos pocos.
,
Gracias Renibeiru, me podrías precisar qué Reyes están enterrados en San Isidoo de León, y en Sahagún.
En el panteón real del Monasterio de Guadalupe (Cáceres) yace enterrado en el rey Enrique IV de Castilla, hermano de la reina Isabel la Católica.
"Enrique IV era un rey alto y corpulento, dotado de una cabeza grande y mirada trágica la cual "infunde temor a quien le mira", con una longitud extraordinaria de las piernas, pies y manos igualmente grandes y cierto encorvamiento del cuerpo. Los huesos le suenan al caminar"....eso decían de él sus cronistas.
Bueno contestándome a mí mismo, Los Reyes Católicos, me consta que yacen en Granada.
Panteones hay varios, añadiendo a los que ya han mencionado, están el Escorial donde están enterrados casi todos los reyes de las casas de Borbón y Austria, los panteones del monasterio de Poblet donde están enterrados varios condes de Barcelona y reyes de la Corona de Aragón y en la catedral de Granada se encuentra la tumba de los Reyes Católicos y su nieto Carlos.
Seguramente habrá algunos más pero los desconozco.
Por lo que sé nunca ha habido ningún proyecto para reunir las tumbas de los reyes en ningún lugar. Cada uno de ellos, como bien ha dicho Renubeiru, fue enterrado donde deseó así que se quedarán donde están.
No hay que confundir las cosas, una cosa son los objetos que en un momento determinado fueron robados de su lugar de origen con el lugar de descanso de monarcas que en su día expresaron su deseo de ser enterrados en determinado lugar. Son dos cosas totalmente distintas.
El primer Borbón, Felipe V, descansa con su segunda esposa Isabel de Farnesio en la Colegiata de La Granja de San Ildefonso (Segovia), y su hijo Fernando VI, no sé si también algo alérgico, o respetuoso, de no enterrarse en El Escorial de los Austrias, lo hace con su idolatrada Bárbara de Bragança en la iglesia de las Salesas Reales de Madrid, construida a expensas de la cultísima reina, que esperaba retirarse cuando enviudara al palacete y convento anejos (hoy sede del Tribunal Supremo).
En Las Huelgas de Buurgos Alfonso VIII y unos cuantos más. Infantes, infantas y demás especies regias
En La Cartuja de Burgos los padres y hermano de Isabel la Católica.
En Oña (Burgos), Sancho III el Mayor de Navarra y algunos más(que no recuerdo ahora)
En Roncesvalles Sancho el Grande(compañero de Alfonso VIII en las Navas).
No me acuerdo de más....
Pues yo añado San Juan de La Peña que sin duda es el mas bonito de todos. Y si no que demuestren lo contrario
;-P
Por cierto es Huesca y estan enterrados nobles aragoneses y navarros, el rey Ramiro I y se cree que también Pedro I y Sancho Ramirez
http://www.monasteriosanjuan.com/
Alguien está equivocado...Viriato, hablas de Alfonso VIII ó VII? (a que me volví a confundir con los palillos!!)
:((
Hablo del VIII (octavo), el VII (siete) creo que está enterrado en San Isidoro de León.
Un saludo.
Pues tenemos un problema...esto está documentado:
Sepulcro de Alfonso VIII en la Catedral de Santiago
Ya me contarás a quién tenemos que avisar del embolao.
¿Y qué hace en Santiago?
Se me ha perdido eu meo niño.(perdón por el intento de galleguizar mi respuesta)
¿Quienes están equivocados? No puede estar enterrado en dos sitios (que yo sepa)
¡Los gallegos!
¡Están equivocados los gallegos.!
Ainé, Las Huelgas las mandó construir Alfonso VIII para que fueran panteón real.
Incluso hay un museo con las ropas que se recuperaron de las tumbas regias.
Vamos, que no creo que haiga dudas.
Un saludo.
En la Capilla Real de Granada, junto a los Reyes Católicos, están otros dos reyes: su yerno Felipe de Austria, que lo fue de Castilla por brevísimo tiempo, y la última reina de una dinastía española: Juana I TrastáMara, quizá entre las mujeres más desgraciadas de todos los tiempos.
En este conocido sitio web hay numerosos reyes de León y Asturias, y de Castilla y León, cada uno con su cartela indicando dónde murieron y dónde están enterrados: http://www.fuenterrebollo.com/Sala-Reyes/sala1.html (hasta Sala 3), desde Ordoño III (955) a Juana I (1555).
Efectivamente Viriato: Alfonso VIII más conocido como "El de las Navas", allí está enterrado junto a su esposa Leonor de Inglaterra y todos sus hijos.
Profesora Canto: la que hay enterrada en Granada es Juana I de Castilla???? me equivoco???? como la ha llamado ´TrastaMara??? No sabía que a la Reina Juana se la llamase Juana I TrastaMara?
Salud,
¿Tenéis una imagen de los sepuncros de los que habláis?
...la pregunta del millón ¿quién es el caballero enterrado en en la Catedral de Santiago?
Olarticoechealunes, 06 de febrero de 2006 a las 22:11Ainé, el enterrado en Santiago es Alfonso IX, lo que pasa que para los historiadores gallegos sería Alfonso VIII de Galicia una vez coregida la historia.
Ainé, no me hagas mucho caso pero me da que el que está enterrado en la Catedral de Santiago es Alfonso IX de León, casado con Berenguela hija del rey castellano Alfonso VIII, éste último es el que está enterrado en el monasterio de Las Huelgas (Burgos). Hay un lio cronológico, Alfonso IX debería ser conocido como Alfonso VIII de León, pero fue todo lo contrario: Quizá para distinguirse de su suegro Alfonso VIII de Castilla. El rey Alfonso IX lo enterraron en la Catedral de Santiago, posiblemente, porque se encontraba haciendo el camino jacobeo y le sobrevino la muerte en Villanueva de Sarriá. No me hagas mucho caso, pero creo que por ahí van los tiros.
Saludos.
Disculpa Olarticoechea, se cruzaron los mensajes.
ahora que para tumba impresionante es la de Sancho VII el Fuerte Rey de Navarra en la colegiata de Roncesvalles...... alucinante la escultura yacente del Rey Sancho de 2 metros 10 cm.... (por lo visto era lo que realmente media, ya que han tallado sus huesos) y la vidriera que preside la capilla con el Rey a caballo en la batalla de las Navas Junto a Alfonso VIII (octavo).... intento imaginarme semejante hombre quitándole la esmeralda al moro y se me ponen los pelos como escarpias... debía ser un gigante.
Salud,
Por cierto, eso de que los Reyes están enterrados donde quiseron es más que discutible, la mayoría de los que andan desperdigados, lo son porque cuando murieron estaba lejos de la corte, o bien porque la enfermedad era contagiosa, o por lapodredumbre, la fecha del año, etc. Por lo tanto, y como está la cosa yo no descarto nada, ya que si por ejemplo Alfonso XI, Rey de Castilla y salmantino, creo, fuera reclamado por Castilla y León como señas de su identidad, que me explique a mí con los últimos planteamientos, porqué no se le va a devolver.
Creo que el infante D. Juan,el hijo de los Reyes Católicos, está enterrado en Ávila, me lo podeis confirmar.
Olarti / Abo....mil gracias!
Tengo que cambiar el título de la imagen...quedaría entonces: "Alfonso VIII de Galicia (IX de Castilla y León)" ¿¿??
Me repatean las historias "reales"....tanta zarandaja y tanta historia!! Según donde venga el viento así lo cuento!!
Pos eso...¿como bautizo al "pétreo"? :((
Pues a Felipe El Hermoso lo paseó la reina Juana por toda Castilla para poder enterrarlo en Granada como era su deseo, el hombre estaba prendado de la ciudad y quiso ser enterrado allí, la pobre reina intentó por todos los medios llevarlo a la Alhambra viajando de noche (no se sabe si por miedo a sus detractores o al olor del cuerpo de su amado esposo).
Pues alomejor son dos tumbas del mismo tipo ;) El Cid, de hecho, está enterrado en Burgos pero su sepulcro original se encuentra en San Pedro de Cardeña, en Burgos.
Marcovito, el infante D.Juan no sé su sepulcro, pero el ataúd y los restos estan en la Capilla Real de Granada, junto al de los Reyes católicos y los de Felipe y Juana.
Si me paso por Granada proximamente subiré alguna fotillo... :)
Pero, la tumba más impresinante para mi gusto son la de Cristóbal Colón en Sevilla y la de los Luna en Toledo... De todos modos tenemos tumbas, a puñados, preciosas (y eso que en las dichosas guerras que hemos pasdo no se han perdido dos o tres...) Un saludo :)
Medraina, efectivamente la Reina Juana, lo hizo, ¿pero no es esta la que llamamos "La Loca"?, pues convendrás conmigo que no es una cuestión nada lógica, pues además en este caso creo que no se dio ninguna prisa.
Marcovito.... imagino que en aquella época no había vehiculos alquilados por funerarias que te trasladan los cuerpos a 180 km./h por la NIV...
Efectivamente El principe Juan está enterrado en Ávila... dice Isabel I en su testamento: "... mando que se haga una sepultura de alabastro en el monasterio de Santo Thomás, cerca de la cibdad de Ávila, onde está sepultado el principe don Juan mi hijo, que aya sancta gloria, para su enterramiento...."
Salud,
.... a Isabel le iva eso de no escatimar en lo de enterrar a sus seres queridos, porque a sus padres Juan II de Castilla y a Isabel de Portugal les mandó construir un sepulcro bellísmo en la cartuja de Miraflores en Burgos.
¿Alguien sabe por un casual donde se encuentra enterrado el principe leonés SANCHO FERNÁNDEZ (+ 1220) ?
Sabemos que murió en el castillo de Cañamero, como consecuencia del zarpazo de un oso, pero ¿donde fue sepultado?
Gracias anticipadas.
Sé que hablamos de panteones reales pero no me resisto a señalar el que se supone a D. Pelayo (el godo o no godo :-p). Se encuentra en una pequeña iglesia llamada Santa Eulalia de Abamía a un par de kilómetros de Corao (junto a Cangas de Onís). Allí descansó (dicen) junto a su esposa Gaudiosa fallecida años antes, hasta que alguien tuvo la ocurrencia de trasladarlo junto a la Virgen de Covadonga. Al menos quedaron dentro de Abamía los que debieron ser sus panteones.
La iglesia en semirruinas tiene su encanto. Junto a ésta se puede admirar un magnífico y varias veces centenario tejo.
Me corrijo... Marcovito, el de Granada es el príncipe Miguel, hijo de Juana y Felipe I... perdon por la equivocación. Siempre pensé que el pequeño ataúd de la cripta junto a de los RRCC era el de don Juan...
Hablando de Godos y Visigodos, de la más que respetable Lista de los Reyes, tenemos constancia de alguna tumba de estos muchachotes del Norte.
Medraina: En efecto, se la llama I de Castilla o, más frecuentemente, "la Loca", pero su nombre real era Juana de TrastáMara o TrastaMara, como a Isabel su madre también se la llama "la Católica". Homónima, por cierto, de la sobrina de ésta, Dª Juana, que fue despojada no sólo del trono de Castilla, al que tenía derecho, sino hasta de su apellido y rango, pasando a ser "la Beltraneja". En el caso de Juana I quería señalar lo de "la última dinastía española" (http://www.revcyl.com/reportajes/juana%20la%20loca.html). Todos los demás reyes hasta hoy fueron de dos dinastias no españolas en origen. Y no creo, dicho sea de paso, que estuviera tan loca, o al menos no en la misma medida en que a su padre le interesaba ser regente, y luego a su hijo, rey.
La otra Dª Juana de TrastáMara, ex-princesa de Asturias por la intrincada política de la época, al perder la guerra se recluyó con sólo 17 años en el monasterio de Santa Clara de Coimbra. No se sabe seguro si murió allí o en Lisboa, pero parece que sus restos desaparecieron. Ni en eso tuvo suerte la Excelente Senhora, como la llamaban en Portugal. Si se conservaran, se les podrían hacer pruebas de ADN para salir de dudas. De las dudas biológicas, claro, porque de las legales no hace falta.
Muchas gracias Alicia por la aclaración. No había caido en ese detalle, efectivamente la Reina Juana fué la última de los TrastaMara.
La historia de Juana (mal llamada "loca) es de las más interesantes que conozco, y yo tampoco creo que estuviera tan loca, a mi parecer lo que pasó es que la pobre debió de sufrir una depresión impresionante cuando tuvo que marchar a los Paises Bajos para casarse con Felipe, imaginad a una adolescente en una corte extranjera que la debía de ningunear y para colmo se debió de enamorar "hasta las trancas" de su marido.
No hay mejor dicho que "cria fama y hechate a dormir". Hasta hace pocos años los sintomas de depresión eran confundidos con demencias y a esta pobre niña no se la trató adecuadamente, es más, se aprovecharon de la situación para quedarse con la Corona de Castilla, que legítimamente le correspondía.
Lo más curioso del caso es que no consiguieron quitarsela y realmente mantuvo el Título de Reina de Castilla hasta su muerte, enclaustrada en Tordesillas.
Una pena de vida.
En Oña, que alguien empezó y dejo la cosa a medias:
Sancho II de Castilla (1065-1072)
Sancho El Mayor de Navarra y Castilla (1004-1035)
Infante D. Garcia, hijo del Emperador Alfonso VII.
http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/57939400438026617422202/p0000016.htm
Os recomiendo el Cronicón de Oña, por si no conoceís el lugar.
Saludos.
Seguro que no hay ninguna tan "original":
En 1572 Ambrosio de Morales, cronista de Felipe II, relató la existencia en la iglesia de La Santa Cruz de Cangues, -la primera iglesia prerrománica del arte asturiano- de una cripta que contenía la tumba de Favila, hijo de Pelayo. Al siguiente siglo, el Padre Carvallo señalaba que los fieles extraían tierra sagrada del túmulo, con propiedades milagrosas. Ambos repararon en que la iglesia se elevaba sobre una pequeña colina artificial.
Antonio Cortés realizó unas excavaciones en 1851 que revelaron un dolmen en la cripta, que puede visitarse hoy.
La tumba de Pelayo y su esposa Gaudiosa estuvo en la Iglesia de Abamia, donde hoy pueden verse unas laudas sepulcrales con sus nombres, pero como la iglesia, gótica, no es tan antigua antes debieron estar enterrados fuera, un campo dolménico, como ha revelado la arqueología.
Marcovito no tengas miedo que yo sepa los restos de los reyes no fueron robados a la fuerza, a punta de pistola (o de la espada) así que nadie lo reclaMara. Además que seguramente también eran reyes de los territorios donde estan enterrados. Si por ejemplo los restos de Alfonso I El Batallador hubieran sido violentados de la Abadía de Montearagón y llevadas a Sevilla pues no te extrañe que Aragón o Navarra los pidieran para que volviera a ser enterrados en sus dominios. ¿eso no creo que te extrañe?
Diviciaco, es muy curioso lo de la tumba de Favila. Aunque no me extrañe que en lugares seguramente considerados sagrados en tiempos precristianos se construyeran iglesias donde se enterraran reyes. Lo que me parece extraño es que supongan que la construcción de la iglesia fuera actual y Favila fuera enterrado en una campo megalito sin más. Supongo que habría alguna templo anterior aunque fuera de madera, ¿no? Aunque creo que entre el pueblo llano el paganismo era predominante en esas latitudes no creo que un rey pudiera ser enterrado así. (todo lo que he escrito es duda)
Diviciaco, ¿Pelayo, está en Covadonga?
El Panteón Real más grande que conozco es El Escorial. Allí descansan los monarcas y restos de las demás personas de la Familia Real desde Carlos I hasta la actualidad. Existen en El Escorial dos panteones , el panteón Real y el panteón de Infantes. En el primero están enterrados los Reyes y Reinas( Isabel II ) y madres de Rey y en el de Infantes el resto de la Familia Real incluidas las Reinas sin descencia.
Solo existen dos excepxiones en cuanto a monarcas que gobernaron , Felipe V y su segunda esposa Isabel Farnesio y Fernando VI , hijo del anterior y que fueron enterrados por expreso deseo en sus respectivas fundaciones.
Felipe V en la Granja de San Ildefonso y Fernando VI en Las Salesas Reales de Madrid (iglesia de Santa Bárbara).
Y otra reina que tampoco está enterrada en El Escorial es Mercedes de Orleans , primera esposa de Alfonso XII , que descansa en el abside derecho de la Catedral de la Almudena.
Fué Felipe III quien inicio las obras del Panteón Real en 1617 y consta de 26 sepulcros en una planta de forma octogonal y el Panteón de Infantes lo construyó Isabel II en 1862 siendo terminado en 1888 con nueve cáMaras revestidas.
Lo que me parece extraño es que supongan que la construcción de la iglesia fuera actual y Favila fuera enterrado en una campo megalito sin más. Supongo que habría alguna templo anterior aunque fuera de madera, ¿no?
No hombre, si me lees otra vez verás que Favila estuvo enterrado en una iglesia de su tiempo, la primera fundación conocida del Asturum regnum , es Pelayo -godo por supuesto- el que estuvo enterrado en la iglesia de Abamia, de estilo románico tardío-gótico (siglo XIII). En las proximidades se encontró un dolmen y otras evidencias del megalitismo.
http://www.celtas.org/themes/DeepBlue/images/asterio.jpg
Existió una lápida fundacional, de laépoca de Favila en la iglesia, lamentablemente perdida durante la destrucción del templo en la guerra civil.
Merece la pena poner el arcaico texto, una poesía del vate Asterio
Resurgit ex preceptis divinis hec macina sacra,
opere exiguo comtum fidelibus votis
perspicue clareat oc templum obtutibus sacris
demonstrans figuraliter signaculum alme crucis.
Sit Chr(ist)o placens ec aula sub crucis tropheo sacrata,
quam famulus Faffila sic condidit fide promta
cum Froiliuba coniuge ac suorum prolium pignora nata,
quibus, Chr(ist)e, tuis muneribus pro hoc sit gratia plena
ac post uius vite decursum preveniat misericordia larga.
Hic vate asterio sacrata sunt altaria Cristo
diei revoluti temporis anni CCC,
seculi etate porrecta per hordinem sexta,
currente era septingentesima septagesima quintaque
Monasterio de Poblet ,fundado por el Conde Ramón Berenguer IV fué elegido por Pedro el ceremonioso como Panteón Real de la Corona Catalano-Aragonesa. Aunque Alfonso el Casto y Jaime I ya habían estado enterrados en Poblet.
Alli constan enterrados tambien :
Pedro el ceremonioso y sus esposas Maria de Navarra , Leonor de Portugal y Leonor de Sicilia .Su cuarta esposa Sibila de Fortiá no está enterrada en Poblet.
Sus hijos Juan I el cazador y sus dos esposas que murieron sin descendencia masculina y Martín el humano y su esposa Maria de Luna donde se extingue la casa real de los Condes de Barcelona .
Alguien sabe, donde está enterrado el último Rey Visigodo Rodrigo.
Respondiendo a Cierzo , Alfonso I el batallador está enterrado primeramente en Montearagón y despues trasladado al Monasteriode San Pedro el viejo en Huesca.
Este monasterio se llama así para diferenciarlo de la catedral bajo la misma advocación. Es un monasterio del siglo XII, cuya iglesia era más vieja todavía, ya que fue visigoda y después mozárabe.
En la antigua sala capitular del monasterio, hoy una capilla, la de San Bartolomé, cobija los restos de Ramiro II el Monje y de Alfonso I el Batallador. Ramiro II el famoso rey aragonés fabricante de la original campana oscense.
Siete siglos después le llevaron de Montearagón junto a él los restos de su hermano Alfonso I. En la Crónica de San Juan de la Peña dicen que a Alfonso "clamábanlo batallador, porque en Espanya no ovo tan buen caballero que veynte nueve batallas venció".
Que estén enterrados en la capilla de San Bartolomé dice mucho del caracter templario de los dos hermanos , que pertenecieron a esa orden de caballeria.
Salud maño.
Marcovito: allí en Covadonga está hoy su tumba y la Alfonso el Católico, pero a saber si es él. La última vez que se abrió la tumba fué con ocasión de una visita de Alfonso XIII, que tuvo el antojo de que le abrieran el nicho para contemplar los pocos huesos que allí había.No sé nada más. A lo mejor era buena idea usar las técnicas modernas de datación, pero no me parece que haya nadie por la labor.
Se dice que Rodrigo murió en la batalla, pero es más probable que fuera expulsado de Andalucía y buscara refugio en Lusitania, donde pudo haber fundado su propio reino, ya que existía en Viseu una sepultura con la inscripción "Aquí yace Roderico, rey de los godos", que todavía se conservaba en el siglo XVIII en la iglesia de San Miguel de Fetal, según señala el abate Antonio Calvalho da Costa en su Corografía portuguesa.
Lo que significa Marcovito que nadie sabe donde está enterrado Rodrigo y lo puesto ahí arriba hay que pillarlo con pinzas .
Salud
Pues mira diviciaco, despues de la ardua polémica, sobre si Godo o no Godo, y con las técnicas actuales, creo que sería una buena idea, que al igual que se ha hecho con Colón se hiciera un estudio de los ADN de nuestros Reyes, así se saldría de muchas dudas y seguro que tendríamos muchas sorpresas.
En cuanto a lo de aglutinar a los reyes castellanos en un solo enclave , sería una guerra por el enclave digo yo con la particularidad de que muchos reyes de castilla en su momento lo fueron tambien de otros reinos ,. A mi modo de ver un jaleo , mejor dejar a los muertos donde están no?.
Marcovito: Para ilustrar el artículo sobre el "Asturum regnum" (http://www.celtiberia.net/articulo.asp?id=1790), coloqué el día 5 diversas imágenes de la tumba actual de Pelayo en Covadonga (http://www.celtiberia.net/verimg.asp?id=3004), con la historia de su anterior descanso en Abamia y los cenotafios que allí quedaron, y de la de Favila en Cangas de Onís (http://www.celtiberia.net/verimg.asp?id=3012), incluyendo el dolmen al que se superpuso la iglesia (http://www.celtiberia.net/verimg.asp?id=3013).
En cuanto a don Rodrigo, de siempre ha existido la leyenda de que escapó de la batalla o la abandonó y se refugió en Lusitania, siendo enterrado en San Miguel de Fetal de Viseu, donde se habría quedado como ermitaño y donde en el siglo XVIII la tumba aun existiría, con una lápida que rezaba: "Aquí yace Roderico, rey de los godos".
El relato existe en antiguos manuscritos y obras portuguesas del XVII: "...A descrição do percurso do Rei após a batalha difere da transmitida por outros autores, nomeadamente por M. Botelho Pereira: depois de abandonar o campo de batalha, disfarçado de pastor, o Rei percorre bosques e montes até chegar a Mérida, onde se recolheu no Mosteiro Cauliniano, confessando-se a um monge, que com ele seguiu caminho até à Lusitânia; foram viver para a Vila de Pederneira (hoje concelho de Alcobaça), onde o monge morreu, pelo que o Rei se dirigiu para Viseu, aí ficou a viver como ermitão na Igreja de São Miguel de Fetal, local onde acabou a sua vida e foi sepultado. A narrativa de João de Pavia não faz qualquer alusão a Mérida e à Vila da Pederneira, situando logo a acção na ermida, localizada no coração do bosque, na qual foi o Rei acolhido pelo referido monge, não sendo dada qualquer indicação sobre o seu possível enquadramento na Igreja de São Miguel de Fetal, apesar de a descrever com algum pormenor" (http://www4.crb.ucp.pt/biblioteca/Mathesis/Mathesis11/mathesis11_49.pdf).
El sepulcro del arrepentido Rodrigo es descrito así por Botelho Pereira en 1630: "“hua caixa de pedra junto ao chão, e com hum buraco em hum canto, por onde dizem que entrava a cobra de duas cabeças, que com huma lhe comeo as partes pudendas, e com a outra o coração” (ibid.).
A comienzos del XVIII, el escéptico viajero y erudito inglés John D. Breval, sobre cuyos viajes publiqué el año pasado un extenso artículo, no pudo encontrarla y no dio crédito a la leyenda, aunque el P. Mariana en su Historia decía que se había reencontrado hacía poco: "También tienen una leyenda en esta provincia, en Covilhaön [sic], de que Cava, la hija del conde Julián (que fue el motivo de una de las conquistas de España por los Moros), terminó sus días en este lugar (cuyo nombre parece una corrupción de Cava y Julián); y de igual tipo existe otra, en Viseuxix [errat. Visco], de que el rey Rodrigo, el violador de esta dama, habiendo escapado de la batalla en la que todo el mundo cree que pereció, se retiró a un convento de esta ciudad, donde murió y fue enterrado. Procuré informarme directamente en esas ciudades acerca de la veracidad de estas notables historias, pero no pude comprobar que ninguna de ellas tuviera el menor fundamento." (http://www.ipa.min-cultura.pt/pubs/RPA/v7n2/folder/14.pdf , p. 289 y nota XIX).
Hay 158 comentarios.
1 2 3 ...4 página siguiente