Realizada por: cheli
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el domingo, 11 de enero de 2004
Número de respuestas: 5
Categoría: Onomástica
significado del nombre de mujer Mae
quisiera saber qué quiere decir el nombre Mae y a quién correspondía en la mitología celta
gracias
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Hola Cheli;el nombre que dices Mae no es Celta Celta es Mael,Nombre masculino de origen Celta,puedes darme mas informacion?tratare de ayudarte en lo posible.Un Saludo
Gracias, Finn. Te cuento: acaba de nacer mi hijita y le pusimos Mae, porque nos gustó. Luego, buscando en google entré a una página donde decía que erade origen celta escosés. En otros lados aparece como de origen anglosajón, inglés, celta y hebreo
A ver si lo que has visto ha sido Maeve, anglicizacion de Medb... que a lo mejor ni siquiera es femenino :(
Mael/Maol: rasurado, tonsurado, siervo
Maeve es la Reina de las Hadas en las leyendas irlandesas, ¿no podría Mae ser un diminutivo?
Maeve es la ANGLICIZACION de Medb: -el diptongo ae no se pronuncia (i) en gaélico, cuya e sí que se aproxima a ese sonido, teniendo en cuenta que en este caso es corta (larga: é). Bueno: Medb (mip) en inglés= miv.
El testimonio más antiguo del nombre Medb es una famosa inscripción en ogam en la cueva de Cruachu VRAUCCI MAQQU MEDDUI (no lo tengo delante, quizá yerro en alguna letra)Fraech hijo de Medu(o).
Medua, por otro lado, aparece en la antroponimia celtibérica.
So, Mae no es diminutivo de Medb, salvo que alguien con más conocimientos de filología céltica me lo explique mejor; y en todo caso sería un apócope (en inglés, el diminutivo quedaría "little Medb" o "Maevie", ¿no?; en gaélico quedaría Medbóc, Medbán (se llama así un tipo de hierba intoxicante) o algo similar, me temo.
Más bien, Mae parece un apócope inglés de... Mary.
En el origen de nombres Bretones existe Mael de origen Irlandes o gallois(no se sabe exactamente).Significa en Breton textualmente Jefe o Principe entre sus numerosas variantes hay Maelig Maelan Meal etc.. Y efectivamente Maé como ves con accento en la ''é'.San Mael se celebra el 13 de Mayo.UN SALUDO
Hay 5 comentarios.
1