Respuestas

Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

1. 

   #1 diviciaco lunes, 04 de diciembre de 2006 a las 23:12

   No quería irme sin contestar la última pregunta pendiente:
   
   Es posible que se deba a la influencia de las lenguas germánicas.
   
   Según los documentos de los enlaces que te aporto:
   
   
   Con el establecimiento de la corte en Toledo, allí se estableció el centro cultura, político y lingüístico. En ella debió cundir la diptongación de /ĕ/ y /ŏ/ tónicas. La diptongación debía ser vacilante, con alternancia de [ie], [ia] para /ĕ/ (sierra, siarra) y [uo], [uö], [ua] u [ue] para /ŏ/ (bueno, buono, buöno, buano).
   
   
   
   Y también:
   
   Según Kuen, la diptongación existía en el sur y en el sudoeste de la Península antes de la invasión árabe 6. Sin embargo, poderosas razones están en contra de que se pueda considerar a los propios visigodos, o mejor dicho, a sus costumbres germánicas de acentuación, como los responsables de la diptongación de acuerdo a lo que se supone con la diptongación en el francés y en el italiano. Gamillscheg, afirma: No puede hablarse, en lo que se refiere al desarrollo fonético, de una influencia del gótico sobre el iberorománico, mientras que Reinhart señala: Probablemente había también alguna influencia fonética, y pensamos ante todo en la ch y la j csatellana mientras que en el campo de la formación de palabras, se cree, en la supervivencia del sufijo –ing en las palabras realengo y abadengo 7.
   
   
   
   Estos son los enlaces:
   
   http://www.cablenet.com.ar/consultoraonline/Linguistica/Visigodos.htm
   
   http://www.webe.laencrucijada.com/hispanica/curso_3/introduccion_a_la_historia_de_la_lengua/t3_fuente.doc
   
   El denigrante espectáculo del x-presate de hoy de leer como se insulta y denigra a una persona -un compatriota además - desde una zona donde esas cosas no son asunto baladí, además, hace imposible mi permanencia aquí.
   
   Me despido de todos los druidas con los que he disputado alguna vez: Kaerkes, Brigantinus, Ainé, La Dra Canto, Lucusaugusti... hasta de Olarticoechea se echa de menos su venenoso ingenio.
   
   Salud.

---

2. 

   #2 kukuxumusu lunes, 04 de diciembre de 2006 a las 23:47

   Ya, que sea "compatriota" es lo que cuenta, ¿no?
   Bueno, pues tú mismo, que supongo ya serás mayorcito.

---

3. 

   #3 Abo lunes, 04 de diciembre de 2006 a las 23:51

   Diviciaco, si me lo permites, se paciente y no abandones una lAbor de años. Todo debe volver a sus comienzos, yo así lo pienso. En todo caso es tu decisión. Un abrazo.

---

4. 

   #4 Olarticoechea miércoles, 06 de diciembre de 2006 a las 01:08

   No es buena idea que se vaya, Diviciaco. Los que llevamos un tiempo por aquí ya estamos acostumbrados a ver ataques constantes y sin argumentos de algunos druidas fundamentalistas del país vecino (España). Pero si nos vamos, estamos haciendo lo que ellos más desean: callarnos y que solo se escuchen sus consignas.
   
   Lo mejor es ignorarlos y que vayan leyendo de todo en Celtiberia, que el fanatismo ultra se quita con cultura.
   

---

Hay 4 comentarios.
1