Genealogia de Barge

Marca PáginasGuárdatelo

Realizada por: giulianovai
Al Druida: giorgiodieffe
Formulada el lunes, 17 de julio de 2006
Número de respuestas: 1
Categoría: Onomástica

Genealogia de Barge

Estimado Druida,
Quería compartir con ustedes un pequeño "descubrimiento" que tuve la suerte de realizar a lo largo de mi búsqueda genealógica.
Mi familia materna, los Giuliano, provienen de Barge, Cuneo. Mi madre me ha contado que en el pueblo donde se radicaron, luego de dejar Italia (Montes de Oca, provincia de Santa Fe, Argentina), todos conocían a mi bisabuelo como "Buneva". Mi madre solía decirme que este sobrenombre se debía a que los vecinos consideraban a mi bisabuelo como una muy buena persona. De ahí que lo apodaran "buena agua".
Hete aquí que, luego de un tiempo de interesarme en la historia de la familia y de sus orígenes, he descubierto que, en realidad, "BUNEVA" no era sólo un sobrenombre de mi bisabuelo, sino que era un sopranome con que la rama de los GIULIANO en BARGE se identificaban para diferenciarse de otros Giuliano, y que dicho sopranome se remonta al año 1700, apareciendo en las actas parroquiales casi como un apellido.
La historia cuenta que por esos años, un peregrino pasó por la finca de estos ancestros míos, pidió agua y, a cambio, fue convidado con vino. El extranjero se fue muy agradecido y contento, y a todos comentó que, en casa de los Giuliano, se tomaba una muy "buena agua": de ahí "BUN EVA".
Esto es algo que me emocionó mucho. Todavía continúo con mi pequeña indagación histórica y de los significados y origenes de los apellidos en mi familia.
Otros apellidos provenientes de Barge: Bosio, Marconetto, Marchisio, Castagno, Palmero.
De la zona de Piacenza (Pianello Val Tidone): Bugoni, Fertilani, Badavelli, Costa, Bruzzi, Bazzari.
De Ponte in Valtellina: Vairetti (Vajeretti), Marchetti.
Cualquier noticia sobre estos apellidos o lugares es muy bienvenida.
Gracias por el espacio y la atención, Mara.-

Respuestas

Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

#1 giorgiodieffe lunes, 17 de julio de 2006 a las 17:25

Mira...que aqui en Barge no sabemos nada mas...
por qué no hay mas nadie de tu familia, que yo sepa.

Pero puedo decirte que es una familia que ya se conoce en la edad media y que es originaria de Oncino, en el alto valle del rio Po (a 18 kms de Barge)

En el siglo XIII, hay un notarius Juliani en un documento que se encuentra en el archivo comunal.

Y tienes que saber que existe tb un "Col Julian/Colle Giulian" en los alpes, no lejo de aqui.

http://www.vds.it/ippico/perc9.htm

Giuliano es la italianizacion del apellido occitanico Julian, que es un patronimico.

Cuidado que lo que te cuento se refiere a tu rama, por qué en Italia hay millares de familias Giuliano que no son parientes tuyos (especialmente en Napoles)...eso pasa por todos los patronimicos.

-----------

Bosio, Marconetto, Marchisio, Castagno, Palmero...
son apellidos todavia comunes y existentes aqui en Barge.

Se trata de italianizaciones de apellidos occitanos o piamonteses.

Bosio viene del occitano Beus que seria Bosque.

Marconetto viene del occitano Marcounat, que significa "Marcon pequeno". Marcon seria un Marcos grande.

Castagno, en piamontes "Castagn" es el arbol, pero es tb el color oscuro de los pelos de la cabeza.
El apellido es mas frecuente en Bagnolo P., a 4 km de Barge.

Palmero, en piamontes "Parmé", significa "persona que fue a Palestina como peregrino y cogiò una rama de palma como testimoniancia".
Tengo ancestres del siglo XVIII que se llamaban asì.

Marchisio es la italianizacion de Marquiz, que en occitano y en piamontes antiguo significaba marques.

Otras cosas no puedo decirte por qué no conozco mucho Placencia, en Emilia...si...sé donde es la val Tidone, pero poco mas...
Y tb de la Valtellina, en Lombardia.

--------

Te senalo el sitio

http://www.gens.lAbo.net/it/cognomi/

donde puedes encontrar la difusion de los apellidos

---------

Voy preguntar a un sobrino mio si su madre (que ha muerto hace algunos anos) se llamaba Giuliano.