Autor: Sotero21
miércoles, 02 de agosto de 2006
Sección: Artículos generales
Información publicada por: Sotero21
Mostrado 24.043 veces.
En verano, moscas
Muchos en verano nos dedicamos a la plácida contemplación del revoloteo de las moscas como técnica relajante. Sirva esta tontería veraniega para dar a conocer algunos datos que ampliarán el alcance de nuestra divagaciones sobre este inútil díptero.
En verano, moscas.
"Mosca", del sánscrito "makshika" o "maçika" = insecto que zumba, que irrita. De "maç", producir un sonido, de "maksh", irritar.
hindostaní. "makkhi".
bengalés "macchi"
-------------------------
persa "mach"
armenio "mickh"
afgano "mican"
------------------------
griego "muia"
latín "musca"
viejo alemán "muccha"
viejo eslavo "mucha"
castellano, portugués, italiano "mosca"
francés "mouche"
inglés "midge" (mosca acuática)
alemán "mücke" (mosquito)
danés "myg"
sueco "mygge"
lituano "musse"
etcétera.
Las moscas eran un tormento tan grande para las damas francesas del siglo XVIII que, con la finalidad de espantarlas, inventaron el "mouchoir" que es el mosquero y no el moquero. En la época de los Estuardos era un signo de distinción que un cumplido caballero portara un "mouchoir" para proteger a las damas de las moscas. Los antiguos no usaban pañuelo contra las moscas. El "sudarion" de los griegos era para enjugarse el sudor de la cara y limpiarse la boca. Los romanos usaban el "sudarium" para la cara y el "orarium" para la boca.
Las moscas no afligen sólo a los países cálidos. El hábitat de las moscas se extiende a todo el ecúmene. Dejando sentado que hay una diversidad enorme entomológica, utilizaremos la palabra mosca ("musca maledicta" como la define A. Bierce) en su sentido más amplio de dípteros que causa molestias, irritación e infecciones a los hombres y los animales, ya sean dichos dípteros picadores, o simplemente chupadores.
Las moscas han dejado huella en la toponimia de todo el planeta. Algunos nombres de la española derivados de mosca: Mosca (lugar en la Coruña / Cambre) Moscadero (Coto en Burgos / Movilla) Moscador (aldea de Treviño) Moscán (lugar en Lugo / Páramo)Moscanca (caserió en Gipuzkoa / Hondarribia) Moscas (río en Cuenca) Moscas del Páramo (lugar en León / Cebrones del Río) Moscosa (Salamanca) Mosqueda (cortijo de Badajoz / Segura de León) Moscoso(feligresía en Pontevedra / Borben) Mosquera (lugar en Pontevedra) Mosqueiro (en Orense) Mosqueros (en Córdoba / San Calixto) Mosqueruela (villa de Teruel y despoblado de Tudela) Mosquito de Arriba y de Abajo (cortijos en Albacete / Nerpio), etc.
Hemos dicho que las moscas se extienden por todo el planeta. En Laponia el "tabanus tarandi" mortifica tanto a los renos que son, de hecho, los que provocan la migración. Se encuentran mosquitos, moscas, tábanos formando verdaderas plagas en las tundras siberianas, en las llanas y encharcadas depresiones musgosas de Eurasia, el extremo Norte de América y en Groenlandia. El celebre explorador Mercaton escribió "Los mosquitos son la plaga del verano polar: he aquí una causa de disminución del rendimiento científico de una expedición que sería poco prudente desestimar". Nansen escribió también en su diario "no podemos tomar un bocado sin tragar al mismo tiempo un enjambre de mosquitos"
De las famosas diez plagas de Egipto, tres fueron producidas por dípteros. Moisés anuncia la entrada en la tierra prometida, diciendo : "Yo enviaré primero a los tábanos que pondrán en fuga a los (enemigos de Israel)" Exo. XXIII,28. Josué se dirigió a su pueblo "He enviado delante de vosotros moscas picadoras y he echado a los Cananeos de su país" Jos.XXIV,12.
Desde nuestra perspectiva urbana no es fácil de comprender los extraordinarios efectos de estas nubes de moscas que no dejaban un momento de reposo ni a los hombres ni a los animales con sus insoportables picaduras de las que se veía con frecuencia correr la sangre. No debe de extrañar pues que el hombre, en su titánica lucha contra las fuerzas de la Naturaleza, creara un "dios de las moscas" para que les ayudase en su lucha. Los antiguos egipcios ya tenían ese culto, pero donde alcanzó mayor importancia fue entre los hebreos y singularmente entre los filisteos. La divinidad encargada de la protección contra las moscas era Baal-Zebub (Belcebú), que significa literalmente "el señor de las moscas". Del culto a Belcebú quedan numerosos testimonios, Ochozías, enfermo en Samaria, envió mensajeros para consultar a Belcebú. (Reyes II). Es digno de notar este poder yatromántico atribuido a Belcebú).
Las larvas de las moscas producen la llamada miasis o infección por larvas. Los pastores de la Kabilia argelina la llaman "Thim'ni" y "tamné" entre los tuareg. Las miasis en la antigüedad eran un hecho tan frecuente que fue aceptado como una fatalidad más. En el libro de Job los gusanos que "me devoran no duermen, su multitud me consume". Los gusanos de las moscas consumían las llagas de Patroclo, en la Ilíada. Aristóteles conocía bien estos gusanos que denominó "eulai" (“euli” es en euskera el nombre de la mosca). El filósofo Espeusipo, sucesor de Platón, murió devorado por gusanos que salían de su cuerpo y por lo mismo murió Pheretina, madre de Arcésilas, rey de Cyrenne. Entre los romanos Antiochus Epiphano, profanador del templo de Jerusalém, Herodes Agripa, rey de los judíos, el dictador Sila y el emperador Galerio, además de un tío de Juliano el Apóstata murieron de Miasis.
Las miasis pueden ser cavitarias o subcutáneas, bien se produzcan en las heridas o en las entrañas. Estas últimas están asociadas a la entomofagia, costumbre muy extendida en la antiguedad, todavía en práctica en algunos pueblos y que hoy se vuelve a intentar poner de moda. Estrabón y Diodoro refieren que los abisinios acridífagos morían jóvenes porque engendraban gusanos que salían a millares de sus cuerpos a través de las llagas producidas por rascamiento. Los griegos y los romanos también comían algunos insectos, por eso protesta Eliano que pretendía excluir a las cigarras porque estaban consagradas a las musas, Plinio consideraba algunos de exquisito sabor.
Más próximos en el tiempo y en el espacio, Alfonso X el Sabio, describe en la "Crónica General", las muertes que una plaga de moscas produjo entre los sitiadores de Niebla (Huelva). En 1283 3l ejército de Felipe IV de Francia fue diezmado por un ejército de moscas en Gerona, gordas como bellotas, milagro atribuído a San Narcís. Pierce describe que, durante la Gran Guerra, las moscas de Gallípoli se encontraban en un número tan asombroso que los alimentos se volvían negros nada más presentados a la mesa.
Las moscas son vectores de innumerables enfermedades y grandes calamidades. Aun así la consideración hacia las moscas y su peligrosidad varía según cultura e épocas. Observa Robertson en sus estudios etnográficos "Unas cuantas moscas en la vivienda parecían indispensables para conferirla cierta "intimidad" y se las consideraba, además, como juguete idóneo para entretener al chiquitín". En África del Norte, no tanto en el resto del continente, la íntima convivencia con las moscas y el fatalismo religioso, han hecho que se les considere como insectos "inexorablemente domésticos", como en todos los países orientales, desde el Próximo al Extremo Oriente, donde el budismo las protege. El propio Ghandi llegó a oponerse a la lucha contra la peste y el paludismo si había que eliminar las moscas (Times of India 1935) "No tenemos el derecho de quitar la vida a los mosquitos, piojos, ratas o pulgas. Tienen tanto derecho a vivir como nosotros".
Se podría argüir en defensa de las moscas que son un remedio inmediato y eficaz para el saneamiento general, apresurando la destrucción de materia orgánica. Pero esta intervención de las moscas, lejos de ser beneficiosa es altamente perjudicial, ya que permite que los insectos perfecto salidos de esas ninfas de los estercoleros y restos cadavéricos diseminen las pestes y gérmenes existentes en esos materiales. Este papel vector puede llegar a ser tan importante como corresponde a las infecciones holomiásicas (cólera, tifus, disentería, etc.) cuyas epidemias son en gran parte propagadas por las moscas.
Noticias recientes
Sanidad urge medidas para atajar la plaga de moscas que invade un barrio de Ortuella 4-7-06
El PSA-Almería denuncia la plaga de moscas y mosquitos que está viviendo la barriada nijareña de San José 2-8-06
Millones de moscas y olores fétidos invaden Osuna tras los vertidos de residuos de la depuradora de Málaga 2-8-06
En fin, ¿habrá que rehabilitar a Belcebú, al fin y al cabo un dios "bueno" y protector?
No hay imágenes relacionadas.
Comentarios
Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Si te registras como usuario, podrás añadir comentarios a este artículo.
jejejej, uno más para tu lista, sotero, a los nacidos en Grau (Asturies) se les llama "moscones". Ignoro si etimológicamente vendrá de ahí, pero ahí queda eso.
Una curiosidad:
El otro día en la Tv, durante una corrida de rejones, el comentarista, hablando del mosquero que llevaba el caballo, dijo que se habían encontrado representaciones del antiguo Egipto con caballos que que también los llevaban.
Un saludo
eulia en euskara...
Cuando a las vacas no les llega el rabo para espantar a las moscas, muestran una irritación tal que en galego recibe el nombre de moscar. Se vuelven locas, las pobres.
Supongo que por ser seguidoras de Belcebú, las bruxas-meigas pueden adquirir la forma de ese insecto y se dice que durante la noche de San Juan se reúnen en sus conciliábulos para, entre otras cosas, hacer el “reparto de las moscas”.
Pero, por muy molestas que sean, hay algo que justifique semejante “aberración del pensamiento” como esta para combatirlas?:
kch, kch, kch… qué ajco!!
Por cierto, tengo dudas de que todos esos topónimos se expliquen por relación a la mosca. ¿No se tratará de simple homofonía, en algunos casos al menos?
Saludos
Mmm crees que Mosqueruela viene de mosca? quizá venga de muesca (como descripción del terreno)... más que de mosca, ¿no?
LAS MOSCAS
Vosotras, las familiares,
inevitables golosas,
vosotras, moscas vulgares,
me evocáis todas las cosas.
¡Oh, viejas moscas voraces
como abejas en abril,
viejas moscas pertinaces
sobre mi calva infantil!
¡Moscas del primer hastío
en el salón familiar,
las claras tardes de estío
en que yo empecé a soñar!
Y en la aborrecida escuela,
raudas moscas divertidas,
perseguidas
por amor de lo que vuela,
—que todo es volar—, sonoras
rebotando en los cristales
en los días otoñales...
Moscas de todas las horas,
de infancia y adolescencia,
de mi juventud dorada;
de esta segunda inocencia,
que da en no creer en nada,
de siempre... Moscas vulgares,
que de puro familiares
no tendréis digno cantor:
yo sé que os habéis posado
sobre el juguete encantado,
sobre el librote cerrado,
sobre la carta de amor,
sobre los párpados yertos
de los muertos.
Inevitables golosas,
que ni labráis como abejas,
ni brilláis cual mariposas;
pequeñitas, revoltosas,
vosotras, amigas viejas,
me evocáis todas las cosas.
Antonio Machado
Hombre, también polinizan y ayudan a la investigación, lo que pasa que aprecian la mierda y molestan y eso el ser humano no lo perdona.
Por otra parte, se atreven a posarse en las personas y en los animales y esa osadía también la pagan cara.
El que la gente muriese por eclosión de las larvas en terreno propicio, conforme a su naturaleza, dice más de la falta de higiene y el desconocimiento que de la perniciosidad del insecto.
Salvo la mosca Tsé-tsé, claro, que esa sí que es jodida.
Estupendo Silma, ahí va un poco de prosa:
http://www.ensayistas.org/antologia/XVII/quevedo/infierno.htm
Quevedo: SUEÑO DEL INFIERNO.
"-¡Ladrones! ¿Quién merece el infierno mejor que vosotros, pues habéis hecho comer a los hombres caspa y os han servido de pañizuelos los de a real sonándoos en ellos, donde muchas veces pasó por caña el tuétano de las narices? ¡Qué de estómagos pudieran ladrar si resucitaran los perros que les hicistes comer! ¡Cuántas veces pasó por pasa la mosca golosa, y muchas fue el mayor bocado de carne que comió el dueño del pastel! ¡Qué de dientes habéis hecho jinetes y qué de estómagos habéis traído a caballo dándoles a comer rocines enteros! ¿Y os quejáis, siendo gente antes condenada que nacida los que hacéis así vuestro oficio? ¿Pues qué pudiera decir de vuestros caldos? Mas no soy amigo de revolver caldos. Padeced y callad enhoramala, que más hacemos nosotros en atormentaros que vosotros en sufrirlo. Y vos andad adelante, me dijo a mí, que tenemos que hacer estos y yo."
Por cierto, en heráldica solo las encuentro en los Mosquera, cinco.
En efecto, eulia en euskera, que no euli. Hay que andar con cuidado tecleando, el error se paga y confunde al personal. ¿viene directamente del griego eulia? ¿quién se la enseñó a los euskaros?
Algunos topónimos pueden ser homofonías, pero con mosca salen muchos topónimos. En Candelaria (Tenerife)existió una playa del Mosquero - que ahora llaman de Chovito - llamada así porque el pescado puesto a secar atraía a innumerables moscas y como éste casi todos.
En fin, según Thoeobald Smith, ilustre parasitólogo norteamericano las moscas tienen también su psicología y las retrató de la siguiente manera:
"Cuando vamos a un restaurante público en el rigor del verano, nos vemos obligados a defender nuestra comida luchando con los millares de moscas que habitualmente se encuentran allí, en alerta, persitentes e invencibles". Robertson, otro eminente entomólogo, subraya lo de persistente y añade:
"la mosca doméstica parece desprovista de sentido común, porque su persistencia, aun frente al peligro más inminente, es una de sus caracterísiticas más impresionantes". Por ello ha podido escribir, no sin cierta ironía y con gracejo que: "la persistencia con que vuelve al mismo lugar, a despecho de la oposición y aun del ataque, fue, quizá, la razón por la cual en el antiguo Egipto los generales victoriosos eran galardonados con un collar de oro que prendía la silueta colosal de una mosca doméstica"
Anécdota tomada del Dr. Luis Nájera Angulo - La lucha contra las moscas - Madrid 1947
Si ya digo yo que lo de teclear ...
El Robertson de la anécdota anterior es un eminente etnólogo, que no entomólogo.
Buenas noches y saludos, especialmente a los de Osuna, que por lo que veo en la tele es algo Bíblico lo que está pasando con las moscas. Desde luego a algún político de la zona habría que mandarle inmediatamente a rendir cuentas a Belcebú. Ánimo.
Hola, a ver: en el Elhuyar viene 'euli', sin a orgánica. Que a mí,ni me va ni me viene per por comentarlo etc. etc. Tema menor, vaya.
En Ameskoa: Eulate, 'el portillo de las moscas'.
En Barañain: Eultza, 'lugar de moscas' o 'colmena'.
En Allin, Eulz, lo mismo.
Creo que a los de Ezkurra? (Malerreka) les llaman 'mandoeuli', moscas de macho.
La mosqueruela de Tudela que mencionas, ¿es la antigua Muscaria? Por cierto que mosquera se le llama en algunos sitios al lugar donde el ganado se refugia del calor en verano. Del calor y de las moscas, claro.
Pues no, o es eulia o es euli. Yo ya no sé, que algún euskaldun nos lo diga con fundamento.
No se si Muskaria = Tudela viene de muska = mosca. Lo que sí sé esque la seta Amanita muscaria se llama así porque tiene un efecto paralizante para las moscas que se posan en su sombrero
Euli, euli. Elhuyar dixit. Y Muskaria/Muscaria viene de mosca, claro que sí.
Pues euli.
Para los nombres de animales en vascuence.
http://www.euskomedia.org/PDFAnlt/riev/27077122.pdf
Pues euli.
Para los nombres de animales en vascuence.
http://www.euskomedia.org/PDFAnlt/riev/27077122.pdf
Un saludo desde Barañain, donde tenemos Eulza como topónimo y señorío (habitado) pero dudo mucho que se relacione con las moscas, aunque igual si, vaya usted a saber.
Ya no hay moscas como antes. Han sacado el ganado de los pueblos y han desaparecido las moscas. Bueno, no todas, pero hay mucha diferencia.
Mosquera hay muchos topónimos por ahí y es lo que decis, sitios con vegetación y sombra donde se refugiaba el ganado.
Manduli es la mosca de macho, puñetera donde las haya porque pica y te deja buen abón (¿se dice así?), eso si no te produce alergia. Y no se va, ya le puedes pegar que se queda quieta y te pica.
La larva de la mosca es el asticot y como uno se considera pescador semiprofesional os diré que es uno de los cebos más utilizados para la pesca de todo tipo de peces de río, con muy buenos resultados. Está prohibido utilizarlos para la trucha (al menos en Navarra). Se venden por litros, hay de varios colores y se guardan en el frigorífico. La rotura de la bolsa puede significar el divorcio porque se meten por todas las partes habidas y por haber. Cuando se escapan por el coche lo mejor es dejar que se hagan moscas y que vayan saliendo, aunque parece que no van a dejar nunca de hacerlo. Los especialistas distinguen los de pollo, los italianos, los franceses... Me parece que por Zamora se crían (y en Valencia también). No paran de moverse y dan mucho asco porque son los que aparecen en las películas (el acorazado Potemkin) pero la pesca no sería lo mismo sin ellos. Si te los comes no pasa nada (por lo menos si son pocos).
Me parece que las moscas no comen. Ni lo que pensais ni nada, pero no lo sé seguro.
Un saludo
euli, euli... sin la "a", que se me ha escapado la declinacion (y es que no lo escribia por corregir, sino porque bo habia reparado en su mencion en el texto del articulo).
Jesartzen dut! (;-)))))
MOSCA COJONERA
Euli, es una de las palabras más bonitas que conozco del vasco.Acabo de indusltar a un par de ellas solo por eso.
Paz y bien
Por cierto , una vez me explicaron que la mosca es más inteligente que la abeja, ya que si la encierras en una botella, con una sola salida, por el cuellos, la mosca es capaz de encontarrla, mientras que la abeja seguirá golpeandose contra la base.
Una vez guarde, en mi adolescencia temprana, una mosca y una araña pequeña en uuna caja de apenas 3X6cms. Al cabo de un par de días la araña estaba muerta(incluso tenía dos patas arrancadas) y la mosca tan campante.....la liberé, se lo ganó.
Y por último, recordaías aquello de :
A un panal de rica miel
diez mil moscas acudieron
y por golosas murieron
presas de patas en él.
Paz y bien
Aporto un par de fragmentos literarios sobre moscas, ambos correspondientes a una novela ambientada en tiempo prerromano. Espero que os guste.
>>-... Después se incorporó, estiró sus huesos cuanto pudo, y dijo:
-Dale al fuego lo que pida, hijo... yo voy de mi parte a convocar algunas moscas.
Y por convocarlas aparte se alejó Letondos un tanto de la lumbre y se dirigió hacia una madroñera, apostándose detrás de aquel arbusto…>>.
>>-… por no ocurrir así entre los iberos... que aquí frenamos el aguante de la llama, mira… aquí buscamos que ilumine siempre y aún pasamos porque brille menos. Verás así que nos viene de apacibles la edad a los iberos.
-También nos viene del afecto que tenemos por las moscas… tito, que aquí ponemos viejos en la puerta para entretenerlas ocupadas en la calle -, atajó riendo el gordo.
-¡Y cagamos los iberos sólo por dejar a ellas un lugar sabroso en que pararse… ¿verdad hijo?!-, remató guiñando un ojo...>>
¿Jocosillo, no?
Escuchen...:
http://www.culturageneral.net/musica/clasica/htm/el_zar_santan_vuelo_del_moscardon.htm
Ojo, si hay moscas cerca vendrán a escucharlo también.
¡¡Mosca Parade!!
Hay 24 comentarios.
1