Autor: Xabrés da Teixeira
lunes, 26 de noviembre de 2007
Sección: Artículos generales
Información publicada por: xabres


Mostrado 22.729 veces.

Ir a los comentarios

TEOTIUACAN ?

¿Que fué esto?

TEOTIUACAN.-

 Hace unos cuantos años, aproximadamente 20, he estado unos días en MEXICO, en una convención de una editorial española, con implantación en el país.  

 Nos llevaron a conocer,  Taxco, y sus minas de plata, Acapulco y sus playas y Clavadistas, un poco de Mexico D.F. y una jornada de ida y vuelta a TEOTIUACAN.

 Solo me pude subir a la pirámide de la Luna, la del Sol me tuve que conformar  con verla desde la gran avenida, prácticamente eso fue todo.

Algo nos contaron sobre lo que fue aquello.

Aprovechando que por este foro, hay un Druida mexicano, y que creo que sabría darnos buenas explicaciones de las culturas de ese gran país, aztecas, mayas, toltecas etc. Es por lo que le pido, ruego o como mejor le venga, tenga a bien ilustrarnos con sus conocimientos.

Como también sé que es buen gastrónomo, a ver que le parece si como agradecimiento, le apetece compartir unos marisqitos gallegos, regados con un buen Albariño y algo de lo que por aquí llamamos marisco de terra.(Ahora hay unas jamones de cerdo celta, que ya, ya.), también regados con un buen Ribera del Duero.

 ¿Hace, Arquidioniso?

Escribe aquí el segundo bloque de texto de tu artículo

No hay imágenes relacionadas.

Comentarios

Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 arquidioniso 30 de nov. 2007

    MENTERCOSA


    Por fortuna en italiano todo suena bien...y mejor que su voluntad lo anuncia...Eco y sus jugarretas nos da para ver que las rosas rosas son, y aca se comen...con todo y nombre y sin espinas, sobre el mole, barroquísimo platillo mejicano.


    La sabiduría en mangas de camisa me parece conocida...nada por aqui, nada por alla y zas...que aparece y desaparece en el espejo lo que creiamos saber.


    Van dos cantos: uno occitano muy antiguo que celebra a las flores y que es una ronda infantil muy en desuso (alguna vez la canté con mis primas),  y otro mexicano, virreynal de corte litúrgico, en nahuatl casi olvidado.


    CAN PAR LA FLOR


    Can par la flors costal vert folh


    e veil lo tems clar e sere


    e,l doutz chans delz auzels per broth


    m ´adousa locor e,m reve


    pos l´auzel chantana lor for


    eu, c´ai mais de joi en mo cor,


    dei be chantar, pois tuih li mei jornal.


    son joi e chan, qu´eu no pes de ren al.


     


    XICOCHI XICOCHI


    Xicochi, xicochi, conentzintle


    Caumiz hui hui joco


    in angelos me.


    Alleluya.      


    Esta es una canción de cuna en nahuatl, como la que usted comparte, que es un arrullo más de la Toscana que del Piamonte.  En castellano dice asi:


    Duerme, duerme mi pequeño niño


    mientras los ángeles tocan música


    Aleluya.


    Además tiene mucha razón: sin prisa pero sin pausa; el clásico FESTINA LENTE de Adriano.


    Digamos salud y sigamos arando.


     


     

    2. Hay 1 comentarios.
    1

Si te registras como usuario, podrás añadir comentarios a este artículo.

Volver arriba