Texto que figura en los laterales:

En un lado:        SILI . EORINI

                           . LACVVS .  

En el otro:         HOS .

Se traduce como:

"Pila (pilón) de Sili Eorini para sus víctimas"

Comenta Mario Cardoso en "A última descoberta arqueológica na Citania de Briteiros" 1931, lo siguiente:

..."Os animais sacrificados clasificaranse de Hostiae e Victimae, conforme se tratara de animais de pequeno vulto, como ovelhas, porcos, etc., ou de animais corpulentos, como o touro..."

Por otro lado la historiadora G. Baños en "Inscripciones romanas de Galicia, tomo II Pontevedra" 1994, recuerda lo siguiente:

"A lectura da inscripción de Mougás apóiase nas de Panoias, onde se le, referíndose ás cavidades da rocha, in quo hostiae cremantur (CIL II 2395 B); e onde as cavidades son denominadas lacus (CIL II 2395 B, D, E).  A pia de Mougás servía para queima-las víctimas dos cultos realizados por Silius Eorinus.

Este lugar del hallazgo se encuentra próximo al cabo Silleiro y muchas veces pensé, en ser el topónimo, una continuación del Sili Eorini....., entre eorini y eiro como que no hay que recorrer mucho, en la Ora Marítima se lee Aryum, tampoco hay tanto...., bueno, Aryum = eiro (gallego), lo mismo que Aria = eira (gallego tamb.) por lo tanto sólo quedaría ese Eorini, que.....