Ara funeraria de un marino, erigida por su cuñado y heredero. Aparecida en el año 2005 en excavaciones regulares en Ravenna, base naval de la flota romana de Oriente.

http://www.archeobo.arti.beniculturali.it/comunicati_stampa/
stele_classe.htm (foto de detalle). En http://www.archeobo.arti.beniculturali.it/comunicati_stampa/stele_clas_en.htm, se dice, acerca del texto:

"Part of the inscription is missing, but we can read the soldier's name Mon(?)us (?) Capito -may be Moniatus or Monietus Capito-, the name of his ship -called 'Aurata' that means Golden- and the name of the man who put up (and paid) the stele, probably a fellow soldier, named Cocneus."

Sin embargo, algunas de estas lecturas son incorrectas, véase un breve comentario mío, de 26-10-2005, en:
http://lserv.ci.uc.pt/mhonarchive/archport/msg01068.html