Situada al lado izquierdo del espectador, y fuera de la escena principal, como en otros ejemplos.

Es claro que, si el epígrafe fuera sólo medieval, como creyó R.C. Knapp y se afirma en el CIL II (véase al final de la parte II del artículo), se leería con toda claridad. Las dificultades de lectura proceden de que en realidad se estaba retocando y adaptando un epígrafe anterior, romano, posiblemente ya en mal estado, para adecuarlo a las tres mujeres que creían se representaban en la escena principal. Véanse para ello las imágenes siguientes 10 y, sobre todo, 11.