Realizada por: eiras
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el viernes, 20 de abril de 2007
Número de respuestas: 2
Categoría: Lingüística

ABENDUA

Tengo entendido que en vasco "Abendua" es el nombre que se da al mes de diciembre. Estoy interesado en saber, si es posible, el origen de dicha palabra, así como todos los posibles significados que pudiese tener y los derivados de la misma. Para ello ruego encarecidamente la participación de los vasco-hablantes.
La razón de esta petición es que, suponiendo a esta palabra un origen prerromano, no sería descabellado relacionarla -o intentarlo, por lo menos- con el conocido/a dios/a Bandua, también prerromano, del que tanto se ha hablado y casi nada se conoce. Muchas gracias y saludos cordiales.

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 zu2wait sábado, 21 de abril de 2007 a las 00:01

    Mucho me temo que todo es mas sencillo. Adventus - Abendua. Adviento.

  2. #2 EBRO28 sábado, 21 de abril de 2007 a las 00:21

    En el Alto Aragón se ha conservado la palabra Abiento para decir diciembre. Ignoro la distribución y variantes de la palabra, pero teóricamente es posible que en el área central se de Abiendo.

    Es una característica del vasco y de parte del aragonés el que las consonantes sordas sonoricen tras n o l: fuande, puande, planda, punda, candal, sendir, undar.

    Salu2

    EBRO


    http://groups.msn.com/TierrasdelEbro/lenguas.msnw
    http://groups.msn.com/UNACORONAENELMEDITERRANEO/lenguas.msnw

    3. Hay 2 comentarios.
    1

Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net