Realizada por: Angel-te_Ekiar
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el martes, 23 de enero de 2007
Número de respuestas: 2
Categoría: Toponimia
Calaberon (sic) ¿El Castillo de Berún?
En el topónimo Calaberón (sic) del s. XV o Calaverón actual, ese *cala me recuerda poderosamente al *qala'at de Calatayud, Calatrava, Calaceite, etc... ¿tendremos en El Calaberon una suerte de Qal'at Berun o Castillo de Berún? No se si Berun o algo similar será un nombre de alguna tribu, persona, etc... un Calatberun asimilable al calaberon por etimología popular ¿sería posible? Nota: Muy cerca hay otro paraje que es Árboles de Castillejo... parece verde y con asas
Por otro lado, esta vía según bastantes autores puede ser parte del 'Transitus ex Beronibus' ¿Podía hacer referencia a ello este nombre de Berun? o, más osado, ¿podía ser originariamente Bala'at (Camino) al-Berun y que se hubiera corrompido esa b en q>c: *Balatberun>*Calatberun>Calaberon? Esta opción me suena mucho más inverosímil desde luego
Se que *cala puede ser también una raiz prerromana, pero de momento, y por los antecedentes del caminito, dejémoslos
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Calaverón recuerda también a Talavera o Catalavera, nombre árabe de las antiguas Augustobriga y Caesarobriga, ciudades fortificadas situadas al sur de "La Vera" de Gredos.
En fin, otros vendrán que lo mejorarán.
Un saludo.
,
Teniendo muy en cuenta lo comentado, tampoco deberíamos de olvidar los nombres de lugar que contienen la voz CALAVERA, muy abundantes en todo el territorio español, y que al igual que otras voces como CANILLA, ZANCARRÓN, HUESOS, PIERNA SECA... hacen referencia a la existencia de restos óseos en los sitios denominados desde época antigua. Los restos a los que alude esta voz quizá no siempre sean cráneos concretamente, sino esqueletos enteros, dado que la palabra en cuestión podía significar, en la lengua antigua, “esqueleto, cadaver”, según muestra el testimonio de Gonzalo de Berrceo (“non se terná en pie ninguna calavera”).
Algunos ejemplos de nombres de lugar son las voces:
CALAVERA(S)
CALAVERONA
CALAVERONES
CARAVERUELA
CALAVERON
CALAVERO
CALVERO.
CUEVA DE LAS CALAVERAS, Benidoleig (Alicante): Restos paleolíticos y eneolíticos, además de importantes restos de hienas, caballos, osos, toros, rinocerontes...
CALVERO DE LA SEPULTURA, Pinilla del Valle (Madrid): importante yacimiento del cuaternario con numerosos restos de fauna animal y restos humanos asociados a útiles de huesos.
BARRANCO DE LAS CALAVERAS, Concud (Teruel). Yacimiento paleontológico.
Un saludo.
Hay 2 comentarios.
1