El trabajo al que te refieres lo hizo Luengo Martínez y salió publicado en Cuadernos de Estudios Gallegos y según mis noticias ahí no apareció ningún concheiro.
Sobre este castro da Insua escribe (muy poco)Ana Romero Masiá en un trabajo titulado "Asentamentos castreños costeiros no norde de Galicia" y publicado en Gallaecia nº6, 1980, página 72.
Sobre el folclore del yacimiento:
Mouros, antiguo cementerio, el puente de cainceiros algo sobre una flor que crece en la península y todo el año se mantiene en el mismo estado, es decir, en flor.
Sobre las tampas sé que aparecieron en una finca de los Manso donde ya se habían descubierto otro tipo de enterramientos en el lugar de As Roibas(Librillo de fiestas de Boebre, 1995).
Me comentaron hace años que la actual iglesia de Boebre se construyó con las piedras del templo que se ubicaba en la isla...
Hasta aquí lo que pude averiguar de la zona (también me dediqué al vaciado de los amillaramientos que hay en los archivos del Ayuntamiento, por aquello de la micrtoponímia etc)
Todos estos datos y otros de los castros y mámoas de Pontedeume los estoy poniendo al día para intentar hacer una catalogación en condiciones.
Yo me llamo Juan Sobrino Ceballos y vivo en Pontedeume, mi teléfon es 433234, espero poder charlar un día contigo.
Juan