Respuestas

Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

1. 

   #1 egi-baltza martes, 10 de octubre de 2006 a las 14:19

   Me respondo a mí mismo: probablemente no, dado que itsasgain no significa ola ni onda, sino nivel o superficie del mar. Por cierto, el cast. ola tiene origen desconocido; si alguien pudiera explicar su etimología, le estaría muy agaradecido.

---

2. 

   #2 egi-baltza martes, 10 de octubre de 2006 a las 14:26

   también existe vasc. baga 'ola, onda de mar', del fr. vague, y este del nórd. vaag, ola, explica el dicc. de la R.A.E.

---

3. 

   #3 egi-baltza martes, 10 de octubre de 2006 a las 14:27

   (cont.) para el cast. vaga 1. f. desus. ola (ǁ de las aguas).

---

Hay 3 comentarios.
1