Realizada por: egi-baltza
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el sábado, 16 de septiembre de 2006
Número de respuestas: 5
Categoría: Lingüística
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
De *daduda, quizás. A partir de *daduda > *dadut >*daut y de ahí a deut,dot, det, dut.
De todas formas X-da debió de durar el tiempo suficiente para que en relativos se usase 'dudan' y no *dutan, *dutean... Que existen pero se consideran formaciones modernas.
Muchas gracias. La -a de *daduda me recuerda a *naiza de *e-iza-n
En este caso, "duk" 'lo has (tú masculino)' y "dun" 'lo has (tú femenino)' provendrían de *daduha y *daduna respectivamente. Refiriéndose a la caída por enclisis, Mitxelena hablaba de dut, duk, dun < *duda, *du.a, *duna. En otro apartado, de *dadut.
Pero ahora me entra las dudas.Si observamos todo el paradigma verbal -salvo intransitivos-vemos que todas las terminaciones de los auxiliares corresponden a las personas: zaizu --- zu (ri) / duzu--- zu(k),etc... salvo la primera persona del singular.Por lo que tendríamos un lógico -ni como terminación.Y como el euskera tiende a sonorizar las sordas, e incluso a veces a colocar vocales de apoyo en este caso es al revés, pero no imposible. Posiblemente nunca lo sepamos.
La forma duk de *daduga, de ahí el duK.
¿"-ga" tendría relación con el pron. "hi", ronc. "yi"? ¿O sería como -da respecto a "ni"?
Hay muchos misterios: ¿por qué "nabil" es 'yo ando' y "nakar" es 'alguien me trae'?
Hay 5 comentarios.
1