Origen del apellido Cirac

Marca PáginasGuárdatelo

Realizada por: maty25
Al Druida: Euskera
Formulada el domingo, 09 de julio de 2006
Número de respuestas: 6
Categoría: Temas Históricos y Artísticos

Origen del apellido Cirac

Queria consultarle sobre el origen del apellido Cirac. Tengo indicios de que es o de Galicia o de Burdeos. Si me podria averiguar de que ciudad es, se lo agradecere.

Muchas gracias

Respuestas

Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

#1 Euskera viernes, 14 de julio de 2006 a las 09:26

CIRAC (Sobre el oriden del apelido) El apellido CIRAC viene ZIRIAKA, uno de cuyos troncales está en Bizkaya. Su forma original ETXARIAKA/ESTARRIAGA invertible en ARRIAGAS/ARRIGAS y en CASARIA. Se compone de ETXA “casa (entidad social)”+ARE “area (de terreno)”+KA “parte material de la casa”.
La forma CIRAC es la más parecida al desarrolo que han tenidos los apellidos en Francia o en Cataluña.

#Gracias maty25 AGRADECIMIENTO
Gracias

#2 Cierzo viernes, 14 de julio de 2006 a las 09:50

Creo, pero hablo de memoria, que Cirac es un apellido de origen occitano

#3 giorgiodieffe viernes, 14 de julio de 2006 a las 11:21

Bah...
en general, lo apelidos -ac son de la Francia meridional (lugares donde se hablò occitano) y se refieren a toponimos latinos (o microtoponimos), con terminacion originaria en -acum...

date cuente que existe tb el nombre personal latino Ciriacus

existe un Saint Cirac en Ariège.

Chirac tiene que ser solo una variante

Chirac
(16) - Charente Poitou-Charentes
Chirac
(48) - Lozère Languedoc-Roussillon
Chirac-Bellevue
(19) - Corrèze Limousin
Saint-Bonnet-de-Chirac
(48) - Lozère Languedoc-Roussillon

#4 Cierzo viernes, 14 de julio de 2006 a las 12:43

Por cierto que sin ser muy común es más frecuente en Zaragoza que en Barcelona, por ejemplo (se puede comprobar en un vistazo a las paginas blancas). Se debe a la fuerte inmigración francesa a Aragón, sobre todo en el siglo XVI

#5 giorgiodieffe viernes, 14 de julio de 2006 a las 15:37

Creo que sea posible

#6 EBRO28 miércoles, 07 de febrero de 2007 a las 19:12

Efectivamente es occitano como se dice más arriba. Es bastante común en el área de Caspe, (este de Zaragoza).

Sobre apellidos occitanos en el Valle del Ebro puedes leer lo que me respondieron a una pregunta en un grupo yahoo de genealogía:

http://es.groups.yahoo.com/group/Aragon_Historia_Genealogia_Cultura/

http://es.groups.yahoo.com/group/Aragon_Historia_Genealogia_Cultura/message/1861

Me respondieron muchas e interesantes cosas, (y poner el link de todo sería árduo), pero puedes poner en el "buscador" de ese grupo yahoo "cirac" u "occitano" y te saldrán las páginas donde haya algo.