Realizada por: Hirtuleyo
Al Druida: A.M.Canto
Formulada el lunes, 27 de marzo de 2006
Número de respuestas: 2
Categoría: Temas Históricos y Artísticos
Sobre Andalucia Romana
Hola Alicia:
Te escribo de nuevo, para consultarte varias cuestiones:
Ayer, en el capítulo de la Vía de la Plata, detecté dos fallo gordos:
Estaban en Itálica, y la voz en off, di-
jo que fue fundada por Escipión Emiliano, cuando en realidad la fundó Escipión el Africano mayor con los veteranos y heridos de la batalla de Illipa.
Dijeron que Sevilla(=Hispalis) era la capital de la Bética, cuando era Córdoba(=Corduba), de esto me acuerdo porque te consulté una vez sobre ello.
¿Cómo se llamaba el druida especializado en la via de la Plata?¿Cuál era su apodo?. Un saludo cordial y como siempre muchas gracias.
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Buenos días, Hirtuleyo. No he visto este documental, que parece terminó la serie este domingo, pero ayer mismo me comentaron esa gruesa metedura de pata. Es más, si se trata de la Vía de la Plata no sé qué andan haciendo por Itálica. La así modernamente mal llamada calzada iba de Mérida a Salamanca, ni más al sur ni más al norte.
Pero, en fin, estamos acostumbrados a que se desinforme a los espectadores, no sé a manos de qué "asesores" será esta vez. Lo cierto es que, si son capaces de decir que Hispalis era la capital de la Bética, lo de confundir a ambos Escipiones Africanos es ya "peccata minuta"... aunque nos haya costado buen dinero público.
Veo que en la noticia del inicio de la serie se dice que era entre Mérida y Astorga (http://www.elpais.es/articulo/elpporgen/20051229elpepirtv_1/Tes)
Pero aquí (http://www.diariodelviajero.com/2005/12/29-nuevo-documental-ruta-via-de.php) que "un recorrido que se extiende 'de mar a mar', desde Gijón hasta Cádiz."
Y tienen su propia web, donde dicen (http://www.rutadelaplata.com/index.asp?MP=1&MS=0&r=1024*768) que "En época romana, especialmente durante los reinados de los emperadores Trajano y Adriano, se creó en el occidente peninsular una gran ruta de comunicación que unía la cornisa Cantábrica con las tierras del sur de Hispania, además de seguir insistiendo en las calzadas con grandes losas, a pesar de lo ya demostrado por Isaac Moreno. Olé.
El druida experto en la Vía de la Plata que le cité era Jugimo. Saludos.
Muchas gracias a Alicia y a Hannon,
La confusión entre ambos Escipiones es mucho más habitual de lo que se imagina, incluso en el ámbito Universitario.
Recuerdo una discusión con un profesor de la U. Complutense, cuyo nombre omitiré -y no precisamente por deferencia-. El mencionado profesor insistía en que Escipión Emiliano era un "niño pera" (sic) que vino con sus amiguetes a tomar Numancia. Yo le comenté que Emiliano no tenía en el 133 a. C. 20 años, puesto que había luchado con su padre biológico en Pidna (168 a. C.) y había tomado Cartago (146 a. C.), y que el que tenía poco más de 20 años era el primer Africano cuando tomó el mando en Hispania.
Me contestó que el Escipión de Pidna y Cartago y el de Numancia no eran el mismo. No tendría mayor importancia, salvo porque estaba utilizando el argumento de la temprana edad para desvirtuar a Emiliano; argumento que quedaba desmontado.
Al año siguiente tuve la misma discusión con otra profesora (amiga y compañera de estudios del anterior). Al día siguiente, me dijo, en medio de la clase, que lo había consultado y que el de el hijo de Paulo no había combatido en Pidna. Yo me callé como un bendito. Lo único que había aprendido en toda la carrera (es decir, a diferenciar entre ambos escipiones) era erróneo. Digo ahora, no obstante, que es una excelentísima profesora y que lo suyo fue un lapsus (salvo por la corrección pública al día siguiente). Del compañero docente, prefiero no decir nada...
Perdonadme la anécdota, pero no he podido evitarlo.
Hay 2 comentarios.
1