Realizada por: excalibur_
Al Druida: ainé
Formulada el lunes, 27 de marzo de 2006
Número de respuestas: 8
Categoría: Onomástica

El apellido Armesto.


Mi abuelo materno se apellidaba Armesto, y por tanto es mi tercer apellido. Creo que es un apellido germánico, posiblemente suevo. ¿Podria venir de algo parecido a Arm-Best? O sea, 'el mejor brazo' en un inglés actual.

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 ainé martes, 28 de marzo de 2006 a las 00:03

    Solo suposiciones tengo..... “Arm” es raíz germánica que puede significar: brazo, arma o daño Lo de “-esto” (ni idea del significado) Relacionada puede estar la raíz germánica “ernust”= combate. Como ejemplo estaría Ernesto ....la “suposición” (puede que descabellada) de que “Ernesto” deribara en “Armesto” debido a la pronunciación característica de la zona, podría ser probable (ejemplos...”Eduardo” en la zona se pronuncia “Aduardo” y “Ernesto” lo pronuncian como “Arnesto”...y dicho de una forma “rápida”, es fácil la confusión entre Arnesto/Armesto. Cuatro apuntes.... Parece que el origen de los Armesto está en San Román de Armesto (Becerreá-Lugo). Los Armesto (a lo largo de varios siglos) se emparentaron con los Valcarce, Campomanes, Ron, Queipo de Llano, Soutomaior, ...esto quiere decir que no eran “unos cualquiera” y que desde antaño eran terratenientes. Remontarnos a un origen Suevo?...complicado. Becerreá está en un lugar obligado de paso a la Meseta (paso de la vía XIX entre Astorga y Braga). Muy posible que hubiese un “destacamento defensivo” (celta, en principio por los Zoelas que habitaron la zona, romano, suevo, visigodo,...) y los Armesto desciendan de alguno de esos “cargos importantes de la época” (de cual época?...buena pregunta). También cabe la posibilidad e que los Suevos “bautizaran la zona” y que los descendientes de los Armesto fueran en realidad terratenientes hispano-romanos. Ya digo...son solo suposiciones. A ver si alguien sabe algo concreto del tema. Un saludo


  2. #2 ainé martes, 28 de marzo de 2006 a las 00:07

    Pa mi que me he expresado como un "correcaminos" :-(( .....A ver si te enteras de algo.


  3. #3 Lusitanoi martes, 28 de marzo de 2006 a las 00:52

    A confusao entre Ernesto e Arnesto também acontece em portugal pelas mesmas razoes que apontas Ainé


  4. #4 Brandan martes, 28 de marzo de 2006 a las 06:46

    El libro "Los vascos en la Argentina. Familias y protagonismo" lo situa entre los apellidos de origen de vasco.


  5. #5 ainé martes, 28 de marzo de 2006 a las 21:36

    Brandan, se ve que está en un error. Una de las ramas de los Armesto se fue al País Vasco (eso si es correcto).


  6. #6 Brandan martes, 28 de marzo de 2006 a las 23:57

    Posiblemente Ainé, ya he detectado otros errores en ese doumento. Me llama la atención la similitud de Armesto con armisticio - suspensión pactada de hostilidades - hoy muy de moda. Deviene del latín armistitium.


  7. #7 Brandan miércoles, 29 de marzo de 2006 a las 00:04

    Sugiero como posible origen algún topónimo conmemorativo de un evento como el que comentaba, un armisticio, y una utilización posterior como patronímico, significando procedencia.


  8. #8 excalibur_ miércoles, 29 de marzo de 2006 a las 08:07

    He mirado en las páginas blancas por provincias y tuve el siguiente resultado en cuanto a personas con su primer apellido Armesto: A Coruña: 71 Lugo: 151 Orense: 41 Pontevedra: 37 Asturias: 31 (La gran mayoria en Gijón) León: 50 (casi todos en Ponferrada y el resto de el Bierzo) Vizcaya: 24 Guipuzcoa: 4 Alava: 2 Navarra: 2 Madrid: 92 En cuanto al apellido en si, es bastante antiguo y en la Edad Media los armesto eran gente importante, pues aparecen en varios Libros de Historia antigua. Encontré este mapa bastante curioso, sobre la extensión del apellido por toda España: http://armesto.org/armesto/espanha.htm Yo sigo pensando que viene de Arm Best. La B de en medio se pierde claramente.


  9. Hay 8 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net