Significado de Belda

Marca PáginasGuárdatelo

Realizada por: paquele
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el sábado, 04 de marzo de 2006
Número de respuestas: 3
Categoría: Toponimia

Significado de Belda

Me gustaría saber cual es el significado de BELDA.
El nombre es el primero que aparece para referirse a la actual Cuevas de San Marcos.

Respuestas

Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

#1 Euskera domingo, 05 de marzo de 2006 a las 10:55

SIGNIFICADO DE BELDA: Es un topónimo y apellido corriente de la familia de BELATE/VELETA/BELAZA/BELTZA/VALLETA/VALESA/BALZA, etc. Se compone de BEL/VAL “valle”+ ATE “puerta/paso”. Significa, por lo tanto “puerta/paso del valle”. Son movibles sus compontes como ATXABAL, AZABAL, ACEBAL, AZBAL,

#Gracias paquele AGRADECIMIENTO
Muchas gracias por su respuesta. La actual Cuevas de San Marcos se encuentra junto a un estrechamiento del valle del Genil donde se construyó una presa. El nombre se ajusta mucho a su situación geográfica.

#2 Adoni domingo, 16 de septiembre de 2007 a las 15:47

      Amigo Paquele:

      Puede tratarse de "bolh", "bolth", la localidad de Baalá, población de Judá Jos 15,9, o población del Négueb Jos 15,29. Actual Kherbil Abu Tulul, al sureste de Berseba.

      "hr-bolth" montaña en el territorio de Judá (Mughar) Jos 15,11.

      También de "bolwt" Bealot (Dueñas)

      a) Población del Néguel Jos 15,24.

      b) Distrito de una prefectura de Salomón 1 Re 4,16 (por ¿molwt?).

      Son muy numerosas las ciudades cuyo nombre se inicia con "bol", entre ellas también "bolt" Baalá en Jos 19,44 1 Re 9,18, que forman además compuestos como:

      a) "bolt bar" Baalat Ber (Ama del Pozo) Jos 19,8 ("bol" 1 Cr 4,33)

      b) "bolt" ò "boly yhwdh" Baalá de Judá en 2 Sm 6,2.

      En realidad, aunque las ciudades no se llamasen "Baalá", todas solian tener un "bol", un Baal, por lo que es posible que el nombre antiguo citase al "bol", desconocido hoy en el caso de Belda.

#3 ibiza miércoles, 13 de febrero de 2008 a las 23:55

Escribe aquí tu respuesta

La ciudad Belda ya existía con este nombre varios siglos antes de nuestra era. Los romanos ya la describen como ciudad próspera. De ahí que si su nombre deriva de vocablos o raices iberas o protoiberas es otro tema muy interesante a estudiar. La ciudad fué totalmente destruida por los árabes, consecuencia del apoyo de sus habitantes mozárabes a Omar Ben Hafsun y a una invasión cristiana que resultó fallida, sus habitantes huyeron a continuación (posiblemente en el siglo XII), hacia territorios cristianos. Ese parece ser el origen del apellido Belda (los de la ciudad de Belda). Este apellido se dispersa y aparece en el norte y en Valencia. En el momento de la conquista de Valencia Jaime I viene acompañado del Sr de Belda (del norte hoy Azcoitia) pero al parecer ese apellido ya se encontraba en Valencia. No existe constancia de que recibiesen tierras en el Repartimiento tras la conquista.Hoy el apellido Belda lo llevan unos 6000 ciudadanos en toda la península pero la mayor concentración está en la zona de Valencia. Se dice que el murciélago (lo ratpenat) que lleva el actual escudo de Valencia se lo sugirió a Jaime I el Sr de Belda porque tradicionalmente era el animal que representaba a la antigua Belda, en cuyos aledaños hoy se halla la cueva más importante de Europa de murciélagos. Posiblemente sea una leyenda más sobre el origen de lo ratpenat, pero más lógica que todas las que habitualmente circulan. Hoy la ciudad Belda se halla en las inmediaciones de la actual Cuevas de San Marcos en Málaga.