Realizada por: Serantes
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el sábado, 18 de junio de 2005
Número de respuestas: 2
Categoría: Lingüística
Sobre las palabras aitan y anaya
Lei una vez que eran de origen celta, en otra ocasión lei que eran de origen germano. ¿Podeís aclararme la duda? Gracias.
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Aita 'padre' y Anaya/Anaia 'hermano' fueron usados en la Edad Media como antropónimos, Aita y variantes, Eita, Etxa sobre todo como título, a modo de 'Don', de ahí Chamartín < *Etxa Martín 'el señor/don Martín'. Un derivado de aita es aitona 'abuelo' que no tengo noticia de su uso antroponímico.
Creo que aitan fue usado como nombre común, aunque no tengo más noticias, quizás alguno sepa más.
, Eskerrik asko, Gastiz
Se me olvidaba poner que aita, anaia, aitona son palabras vascas.
Hay 2 comentarios.
1