Realizada por: Aetius-Quintus
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el sábado, 18 de junio de 2005
Número de respuestas: 2
Categoría: Traducciones

Ayuda Por Favor

Hola a todos
Quisiera preguntarles si esta frase esta bien escrita "tui decor incomparabilis est" o como podria decir "tu belleza s incomparable"

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 Esop sábado, 18 de junio de 2005 a las 19:55

    Creo que es "tuus decor incomparabilis est", o sea, creo que está todo bien, excepto el "tui", que sería "tuus". "Tuus decor", sujeto, "decor" concordando con "tuus", porque "tui" es el genitivo, si no me equivoco.

    Un saludo.

  2. #Gracias Aetius-Quintus AGRADECIMIENTO

    Muchas gracias por tu ayuda,

  3. #2 Hispano sábado, 18 de junio de 2005 a las 23:38

    .

    4. Hay 2 comentarios.
    1

Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net