Realizada por: tricilite
Al Druida: A.M.Canto
Formulada el domingo, 29 de mayo de 2005
Número de respuestas: 3
Categoría: Traducciones
traducir al altin
Hola, me gustaria saber como se dice en Latin: Cuando mi alma te encuentre. Muchas gracias.
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
No sabe lo que lo siento, pero tenemos una especie de acuerdo tácito sobre los latines para tatuajes, mensajes de amor y similares, porque eran ya demasiados. Si son textos clásicos o relacionados con la Historia y la Epigrafía, de mil amores (siempre que no sean kilométricos). Pero saco su petición a la portada, por si pasa algún samaritan@.
NO ES PARA NADA DE ESO.ES UN TITULO DE UNA SINFONIA PARA MUSICA CLASICA
"Ubi mea anima tibi occurrat"... ¿Se diría así? No estoy muy segura... Suena un poco raro... Espero que no me coman los del acuerdo "tácito" ;-)Saludos,
Sandra
P. D. Hay una página solo de Clásicos. Lo digo por las dudas de latín: está en la web de Cultura Clásica y seguro que allí hay gente que sabe mucho latín (aunque aquí seguro que también, pero por si a alguien le ayuda... )
"Cum alma mea inveniat te".
Encontrar a alguien, acusativo, pues es CD.
En cuanto al acuerdo, no tenía ni idea.
Hay 3 comentarios.
1