Realizada por: Anónimo
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el sábado, 09 de abril de 2005
Número de respuestas: 1
Categoría: Traducciones

Es una simple traduccion.


Hago un poco de historia, por navidad un amigo mio, recibe un E-Mail, de otro amigo, en el cual, envia un texto en latin. Hasta ahi todo normal, lo anormal es que mi amigo Demetrio ni yo, sabemos nada de latin. Le comento a Demetrio que me deje investigar. Con lo que me pongo en contacto con Celtiberia.net, por tener conocimiento de ella, de asuntos anteriores . Esto fue a finales de diciembre, principio de enero, no me acuerdo con exactitud. Me llega la traduccion parcial de lo solicitado. Y esta traduccion, fue hecha por A.M.CANTO . En definitiva todo este asunto es para saber que es lo que pone, el resto del texto. que a continuacion , cito textualmente: Ego benedictum orbis et orbe tuta familia osculus per tutos. No se si sera una broma, o como me puso el traductor, si esto va de guasa, pero sigo sin saber, que pone . Os ruego por si hubiese, algo indecente o mal rollo, me perdoneís, pero lo unico que pretendo es saber, que es lo que pone, ese escrito . Gracias anticipadas.. Saludos.. Antonio Caballero .-

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 Brenno sábado, 09 de abril de 2005 a las 13:16

    bueno,algo asi como: yo bengido el mundo y a toda tu familia, besos para todos


  2. Hay 1 comentarios.
    1


Añadir Respuesta:

Por favor, sé bueno/a. Ya sabes que no se permite faltar al respeto a otros usuarios, hablar de política o de religión (en un contexto de los últimos 100 años). Tú eres el único responsable de la información que publicas.

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net