Realizada por: Aliram
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el miércoles, 16 de marzo de 2005
Número de respuestas: 3
Categoría: Toponimia

Azevedo


Hola. Tengo referencias de un pueblo llamado Azevedo (escrito tal cual en la fuente de la que dispongo) que se encontraría cerca de Valença do Minho, en Portugal, y que, al menos en su día, perteneció a la Feligresía de Morufe. Asimismo, también existiría otro pueblo llamado San Pedro de Morufe, en las cercanías al anterior. Me gustaría saber si existen esos pueblos actualmente y si alguien tiene algún dato sobre ellos, cuándo desaparecieron (en su caso), si quedan ruinas, así como dónde podría recabar información relacionada con sus archivos bautismales o matrimoniales o cualquier otro tipo de información. Mil gracias.

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 Onnega miércoles, 16 de marzo de 2005 a las 19:15

    Es San Pedro de Merufe (Monçao) y existe todavía. Tienes información en http://www.cm-moncao.pt/merufe.asp


  2. #2 Adoni viernes, 28 de septiembre de 2007 a las 12:59

         Amigo Aliram:

          No respondo a tus preguntas, sólo a su posible orígen etimológico, con dos opciones:

          Que proceda del nombre ibérico del lobo [zeb], "çab", en Génesis 49,27, Isaias 11,6 65,25 Ezequiel 22,27 Eclo 11,30 13,17; calificado como "çab-orb" [zeb orba], ò "çab-orbwt" [zeb orbeta], lobo estepario en Jeremías 5,6 Habacuc 1,8 Sof. 3,3; nombre emblemático de jefe en Jueces 7,25.

          O bien del verbal "çbd" regalar Génesis 30,20. Dar, entregar Eclo 7,25, también nominal "çbd" Regalo, don Gn 30,20. con valor adjetival en Eclo 36,24.

          Esta raíz origina nombres propios como Zabad

          a) Yerajmeelita 1 Cr 2,36.

          b) Efraimita 7,21.

          c) Un guerero de david 11,41.

          d) Nombre de tres judaítas Esd 10,27.33.43.

          e) Conspirador contra Joás 2 Cr 24,26 ("yçwbd" Yozabad 2 Re 12,22)         


  3. #3 alasdairalesdair miércoles, 30 de diciembre de 2015 a las 02:32

    Veamos este tema de la siguiente manera...

    Azevedo/Azebedo/De Azevedo (forma portuguesa) o su sinónimo Acevedo/De Acevedo (forma castellana), proviene del término acebo, un árbol, que es el acebuche (su fruto la acebuchina) o el también llamado olivo. En el portugués se hallan sinónimos del olivo o el acebo, tales como Olivar, Olivares, De Oliveira, Olivera, De Olivera. Otras grafías de Azevedo: Aceveda, Aceval, Aceves, De Acebes, Acebedo, De Acebedo, Acebeda.

    Valga la redundancia, Azevedo y todas sus variantes portuguesas y castellanas dan a entender que es un árbol de olivo (también denominado acebo/acebuche)


  4. Hay 3 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net