Realizada por: primout
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el martes, 07 de diciembre de 2004
Número de respuestas: 32
Categoría: Onomástica

Nombres propios para un/a niñ@


Hola a todos, os pido primero disculpas por enviaros a todos esta pregunta, pero es que no sé a quiénes de vosotros debería enviarla. Mi pregunta es relativa a conocer nombres propios que se puedan poner a un/a niñ@, ya que soy un futuro papá, y la verdad, he encontardo nombres antiguos pero que difícilmente se los pondré, porque son más una faena que un nombre. De niña me gusta Xana. ¿Es un buen nombre para una niña?. Gracias a todos

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 vaccea martes, 07 de diciembre de 2004 a las 15:12

    Como ya sabrás, las Xanas son unas ninfas de agua dulce que poseen una morfología completamente humana. Son de pequeña estatura, muy bellas y tienen una larga melena rubia. Habitan en las fuentes, en las cuevas y en las riberas de los ríos. Al parecer, la noche de San Juan es la más propicia para romper su encantamiento; ellas salen a bailar, a lavar sus ropas y tenderlas. También devanan madejas de hilo de oro y plata; o se sientan a la orillas de las fuentes a peinar sus largos cabellos con peines de oro. Las Xanas astures están claramente emparentadas con las hadas irlandesas, escocesas y bretonas, así como con las de Sicilia y Cerdeña. Para romper su encantamiento se debia acudir la noche de San Juan a su cueva y mientras se recitaba un conjuro,había que arrojar a la fuente un paño de lino de tres por dos metros para que la xana se pudiera vestir. Despues se la debia entregar un pañuelo con la mano opuesta a la que te dijera. A cambio, entrega su amor y riquezas. Personalmente, me parece un nombre bonito, muy musical y dulce... Asi que... adelante y que sea tan hermosa como una Xana!!!


  2. #Gracias primout AGRADECIMIENTO

    Gracias vaccea, ahora me gusta aún más este nombre, Gracias Amalur por estos nombres pero no son los que busco, supongo que es porque no soy vasco y estos nombres no me tocan el corazoncito para ponérselos a mi hij@, aunque un mombre que me gusta mucho

  3. #2 Amalur martes, 07 de diciembre de 2004 a las 15:23

    A mi personalmente, para una niña me gusta el nombre ilargi (se pronuncia tanto ilargi como illargi) o la variante ilazki (vosotros la pronunciariais ilaski o illaski), significa Luna en euskra. Para un niño me gustan Eneko, Urko...


  4. #3 giorgiodieffe martes, 07 de diciembre de 2004 a las 15:33

    te lo imaginas a la escuela un Urko??? pobre nino :-)


  5. #4 Amalur martes, 07 de diciembre de 2004 a las 15:35

    Cómo se me ha podido olvidar! Mi nick "Amalur" tambien es un bonito nombre vasco femenino, significa "Madre Tierra" (ama+lur - madre+tierra). Tambien es bonito "Amaiur" (un pueblo de Navarra se llama así), que a simple vista parece una variante del primero, aunque no se sabe seguro si lo es (podria tener algo que ver con "ur" agua en euskera).


  6. #5 Amalur martes, 07 de diciembre de 2004 a las 15:36

    ¡Oye no es feo el nombre!, aunque comprendo que a los que no vivis aqui os puede sonar algo raro.


  7. #6 vaccea martes, 07 de diciembre de 2004 a las 15:44

    Por gustarme... -Ayshane: ruso, significa "angel guardian". Onomastica: 17-9. -Kira: latino, significa "luz". -Laia: catalan, significa "elocuente". -Levana: latino, "sol naciente". -Lorena (me suena, me suenaaaa...): vasco, "lugar de flores". Tambien tiene significado frances. -Naila: árabe, "ojos grandes". -Nydia: latino, "refugio". -Tahnne: latino, "manantial de agua". -Yenay: chino, "la que ama". -Zinnia: latino, "flor".


  8. #7 vaccea martes, 07 de diciembre de 2004 a las 15:45

    Es bonito, madre tierra... mas que el mio!!! Anda, que un campo de flores... q hortera!!!


  9. #8 Amalur martes, 07 de diciembre de 2004 a las 16:13

    Jajaja al ver el nombre Kira (luz) me ha venido otro nombre femenino en euskera "Goizargi": significa literalmente "luz de la mañana", esto es, amanecer, alba (goiz(mañana)+argi(luz))... El problema es la p... "z" que vosotros (me refiero a los que no sabeis euskera) no la pronunciais bien, y a mi no es que me guste mucho "Goisargi". En caso de que sea niño: Hodei (nube), Ibai (rio)... Eguzki (sol) tambien es bonito (la p... "z"...) y ademas creo que es "unisex", asique da igual si sale niño o niña jaja


  10. #9 Dingo martes, 07 de diciembre de 2004 a las 16:20

    :-) El problema Amalur es que fuera del ámbito vasco, esa palabra, Urco, da mala espina, porque es el nombre tradicional de un presagio de muerte que consistía en ver la imagen del futuro muerto andando por ahí. Del latí Orcus (dios de los muertos).


  11. #10 Dingo martes, 07 de diciembre de 2004 a las 16:27

    Primout, también puedes elegir entre las variedades del nombre Xana: Xania, Jana (mas castellanizado), Ijana, Anxana, Anjana, Inxana, Injana. En Galia había una dosa Sianna.


  12. #11 Amalur martes, 07 de diciembre de 2004 a las 16:28

    aamm no lo sabia, jajaja en euskera "Hurko" significa pariente o prójimo, supongo que el nombre viene de ahí.


  13. #12 Dilaida martes, 07 de diciembre de 2004 a las 16:35

    Existen nombres mitológicos que están bastante bien por ejemplo Freya que es una diosa nórdica, maestra de la magia, da fertilidad, fecundidad, victoria y paz. Anahit diosa de la mitología armenia, es la madre de toda castidad, la bienhechora del género humano. Para niño nombres gallegos como: Breixo, Iago, Xián...


  14. #13 giorgiodieffe martes, 07 de diciembre de 2004 a las 17:18

    En italiano Orco es un hombre grande y feo que toma los ninos adentro de un saco y pues los come :-) verdad


  15. #14 vaccea martes, 07 de diciembre de 2004 a las 20:58

    Un placer haberte podido ayudar. Suerte!!!


  16. #15 Aprhys jueves, 09 de diciembre de 2004 a las 05:41

    www.Behindthename.com para que te ayude bastante... También hay un buen foro... Está en ingles, eso sí... ¿y qué significá Xana? (digo, aparte del ser mitologico especifico ¿qué significa?)


  17. #16 vaccea jueves, 09 de diciembre de 2004 a las 12:43

    Si tomamos el nombre de "Xana" y lo "castellanizamos" tenemos "Jana", que es una derivación de Juana. Johanna también es otra derivación. Así que recurriendo a "Juana",es decir, el nombre hebreo, significaría "Yahvéh se ha compadecido" o también "llena de la gracia de Dios".


  18. #17 Maktub domingo, 12 de diciembre de 2004 a las 10:30

    ¿Conoceis la historia de una localidad burgalesa llamada Huerta de Rey? Resulta que hace muchos, muchos años, todo el mundo se llamaba casi igual, porque los apellidos eran comunes y aunque no fuesen familia, se repetían. Por ejemplo, José Arranz Rica podían haber 12 o más. Así que el cura del pueblo buscó nombres nuevos para evitar tales confusiones. Yo conozco a un Ebodio y a un Antimo. Pero hay nombres de echarse para atrás... Está documentado en el Guiness, yen un Muy Interesante de hace algunos años salió un artículo al respecto. Por otro lado, a mi me gustan (risas) los nombres antiguos y en desuso como Torcuato, Aniceto, Apapurcio, Pelagia, Tiburcio, Filomena, Gertrudis, Onofre... Sugiero mireis la Biblia y os echeis unas risas... (con todos los respetos, faltaría más...) ¿Y qué decir de esos que provienen del anglosajón, y luego pa ná? "La llamaremos Jeniffer" (Joer, Genoveva) "O Brandon" (amos... ¡Borondón le voy a poner yo a mi hijo!) ¿Os habéis fijado, además, que hay nombres que en siendo el mismo, suenan distinto en masculino que en femenino? Por ejemplo, Adelaida es un nombre digamos interesante, pero conozco un Adelaido... A mí, Cristina me encanta, pero conozco un Cristino ("le llamaremos Cristian, que suena más chic...") Y no es lo mismo Alberto que Alberta, Ricardo que Ricarda, Jesús que Jesusa... ¡No eeeeesss lo miiihmooo! (8) ¿Y los que proceden del gótico? Me veo a mi hijo jugando en el barrio, mientras sus amigos le llaman: "Chindas, pasa el balón..." Como colofón, tengo un amigo arquitecto y uno de sus cuñados se llama Neftalí, creo que un hijo de David (o uno de esos) Y le llaman de todo menos por su nombre: Neztarín, Nectarín (mandarinito?????) Talín, Tararín... Si os sirve de ayuda... (Joer, hoy me he levantado con un humor estupendo...)


  19. #18 vaccea domingo, 12 de diciembre de 2004 a las 13:52

    Creo que Neftalí es hijo de Jacob. Pero vaya gracia, encima espero que no haya nacido en el ´82: imagínate, Nectarín, ´82,..., me moriría de la risa.


  20. #19 Maktub domingo, 12 de diciembre de 2004 a las 19:54

    Ja, ja, ja... No, Campito de Flores, Neftalí nació antes del 82. Pero vamos... de esos hay muchos. Recuerdo a una niña de mi cole que se llamaba Luz Divina y la llamaban Liduvina; recuerdo a un chaval que le llamaban Rumaldo, y no Romualdo (por cierto, que con tantos Ronaldos, Renaldos, Rivaldos... tampoco pasaba nada si hubiera un Romualdinho, ¿no?) y a mi abuelo, por ejemplo, le llamaban Grabiel. ¡Ah! Y no conviene llamar a una hija Penélope... porque usar el diminutivo de ese nombre suele conllevar, como poco... ¡Que te expulsen de una sala de chat! Saludos. Por cierto, vaccea, ¿de qué parte de la meseta eres?


  21. #20 celiacevedo domingo, 12 de diciembre de 2004 a las 20:17

    A la hora de los nombres propios hay varios problemas. Primeo elegir uno que le guste a casi todo el mundo (en esos momentos todo el mundo te dá su opinión y casi siempre no agrada a la mayor parte de la gente) Luego estan los diminutivos, que hay algunos que con 50 años se les sigue llamando Juanito, Pepito.... Y luego esta que te cambien el nombre. Un hermano de mi abuelo toda la vida respondía por Teodosio, pero cuando le llamaron para ir a la mili se enteró que en realidad se llamaba Juan y todo por un vecino que dijo que se parecía a no se quien, asi que hay que tener cuidado con la gente que hay algunos que tienen muy mala leche. Y por cierto es odioso todos aquellos que ponen diminutivos a los nombres aunque estos no los tengan


  22. #21 Maktub domingo, 12 de diciembre de 2004 a las 20:50

    Me da por suponer que con los nombres sucede lo mismo que con la estética: lo rige una especie de sentido común. Por ejemplo, parece de sentido común darse la vuelta cuando se ve pasar un Ferrari, cuando una mujer se cruza vconun tío cachas o un hombre con un bomboncito (espero que no suene muy mal, pero es la verdad) Así pues, hay nombres que SUELEN GUSTAR A TODO EL MUNDO. Y nombres que por más vueltas que se les dé, vamos, que son intragables. Lo que dice celia... pues ya conozco algún caso de esos, ya. Incluso conozco casos de "camuflaje", o sea, que no te enteras de como se llama una persona hasta que le ves el carnet o cosas similares. Sin ir más lejos, La novia, hoy mujer, de un amigo de mi cuadrilla, fue Eli siempre. Eli pacá, Eli pallá... hasta que se casó... y de repente pasó a ser Rogelia. ¡Joer, qué susto llevamos algun@s...! Por cierto, Celia, tu nombre suena bien... y Caelia mucho mejor, ¿no crees? Te lo digo por experiencia... Saludos.


  23. #22 celiacevedo domingo, 12 de diciembre de 2004 a las 22:04

    gracias Maktub. A mi también me gusta mi nombre (y no tiene diminutivos por mas que se empeñen algunas personas) :( Yo tambien conozco casos de "camuflaje" de nombres, la mayoría de ellos en las Islas Canarias.


  24. #23 vaccea domingo, 12 de diciembre de 2004 a las 22:29

    Bueno Maktub, pues mi ciudad fue la antigüamente conocida como Pallantia, la primera Universidad de España. Creo que no hace falta que te dé más pistas. Por cuestiones de estudios Salamanca es ahora mi "hogar". Ah!!! Atención a la jugadita que les hicieron sus padres a dos compañeros míos: Chindasvinto y Carpóforo. Seguramente sus madres tuvieron un parto complicado...


  25. #24 celiacevedo domingo, 12 de diciembre de 2004 a las 22:34

    eso no son nombres!!!!!. Son venganzas!!!!


  26. #25 vaccea domingo, 12 de diciembre de 2004 a las 22:43

    Ya, o las combinaciones nombre-apellido, tipo Juan Barras de Acero o Marina Sardina de la fuente y mi favorito: Mari Juana Coca. Tremendo!!! Mis compañeros de clase daban para mucho. Bueno chicos creo que me voy a acostar, dulces sueños a todos.


  27. #26 Sophya domingo, 12 de diciembre de 2004 a las 22:54

    Dios celia !!!Chindasvinto!!! !!Carpóforo!! ¿Pero en que estaban pensando? imaginate llamar a un bebe Chindasvinto .Carpóforo !que rico!Pobres nenes en el cole ha debido ser un martirio. Bueno pues a mi Xana me gusta es un nombre guapin y ademas conozco muchas niñas que se llaman así, pero por darte alguna alternativa en Castilla está de moda poner nombres muy de la tierra, es decir que empiezan a abundar los nombres como : Jimena , Blanca y Yolanda que es una variante de Violante. Para los niños: Nuño , Alvar, Diego , Rodrigo y Laín. Tambien Arturo es un nombre bien antiguo y luego los hay muy musicales: Nerea ,Marina....etcetc. Listas hay de todos los colores. Así que ponle un bonito nombre y ya está que los hay que sin ser rarisimos y aún siendolos son bonitos , no como algunos....


  28. #27 giorgiodieffe domingo, 12 de diciembre de 2004 a las 23:55

    Yo creo que el nombre tiene que ser coerente col apellido de familia....sino puede haberse un caso como una persona que conozco y se llama "Vera Vacca"...que en italiano seria como "Verdadera Vaca"...verdad! Y no exagerar con los Carpoforo...que un nombre es para toda la vida.


  29. #28 celiacevedo domingo, 12 de diciembre de 2004 a las 23:59

    yo tambien creoq ue el nombre debe ser coherente con el apellido, por ejemplo los Kevin Rodriguez y demás que circulan por el mundo....


  30. #29 giorgiodieffe lunes, 13 de diciembre de 2004 a las 00:02

    jajajaja acà en las escluelas es lleno de Jessyca Ferrero, Christian Pautasso, Sheyla Frencia...


  31. #30 celiacevedo lunes, 13 de diciembre de 2004 a las 00:08

    en mi familia se lleva mucho eso de poner nombres compuestos, y según mis amigos nos llevamos la palma en nombres raros, aunque será cosa de ellos por tener nombres comunes jajajajaja Una cosa es tener un nombre raro y otro que se venguen de ti y te pongan Cristóforo


  32. #31 giorgiodieffe lunes, 13 de diciembre de 2004 a las 00:17

    La palma de oro por los nombres raros es de una region italiana que se llama emilia: allà un hombre puso a los hijos todos los nombres de las operaciones quirurgicas :-)


  33. #32 celiacevedo lunes, 13 de diciembre de 2004 a las 00:19

    jajajajajjaja. Si es que hay padres que odian mucho a sus hijos


  34. Hay 32 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net