Realizada por: ORDAK
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el miércoles, 06 de octubre de 2004
Número de respuestas: 5
Categoría: Temas Históricos y Artísticos
Vadinia
¿Se puede afirmar, como dicen algunos autores, que Vadinia estuvo en los alrededores de Brañosera (Palencia), como sugiere el Fuero de esta población?
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Etimológicamente hablando, si partimos de Vádinia o Vadínia se llegaría a "Benia", por lo que Vadinia se suele identificar con Benia d'Onís (Asturies).
Claro que otras opciones no son descartables.
Saludos
,
http://www.celtiberia.net/verrespuesta.asp?idp=1606
Como explica Erudino en su respuesta (la que linka -toma spanglish- Amaco)hay otras opciones posibles, pero lo bueno del topónimo Benia, además de su más que posible evolución desde Vádinia, es que en el área geográfica en la que se asienta se han encontrado bastantes estelas vadinienses.
A ver si siendo palentina puedo ayudarte:
-Según Corominas, Brañosera procede del céltico "brakna" que significa prado húmedo.
-García de Diego lo relaciona con "voragine" que significa sumidero, precipicio, terreno abrupto maleza.
-La tesis más aceptada es la que siguen Gordaliza y Canal que lo derivan de las palabras latinas "veranea", pastos de ganado para los animales y "ursaria", del oso. Por lo que su significado sería "Braña, bosque muy frecuentado por los osos".
-Apunta la leyenda, así como el Fuero de Brañosera, que en estos parajes se encontraba la ciudad celtibérica de Vadinia, "illam civitatem antiquam", aunque a la fecha actual no ha podido corroborarse.
-"(...) parte del Monte Vinnio
a cuyos pies fue fundada
por Munio Núñez y Argilo
la villa de Brannia Ossaria;
allí donde los guerreros
de la heroica y fiel Cantabria
contra Roma pelearon
en defensa de su patria;
tiñendo su noble sangre
la corriente de las aguas
del Rubagón, que en su día
por entre el carbón resbalaban.
"-Apunta la leyenda, así como el Fuero de Brañosera, que en estos parajes se encontraba la ciudad celtibérica de Vadinia, "illam civitatem antiquam", aunque a la fecha actual no ha podido corroborarse."
Esto que dices es lo que me trae de cabeza. ¿Puede ser cierto? O es más factible lo que apuntan Vitor y Amaco.
Hay 5 comentarios.
1