Realizada por: esgava
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el lunes, 22 de septiembre de 2003
Número de respuestas: 3
Categoría: Otros Temas

Origen del apellido Mercador


Salud pobladores de celtiberia. Bueno, estoy interesada en saber el origen del apellido Mercador. He encontrado Mercader y aparece como una apellido de origen inglés. ¿Con el paso del tiempo pudo sufrir alguna modificación y convertirse en Mercador? Muchas gracias a todos por vuestro tiempo e interés. Un cordial saludo.

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 CELTA AUSTRALIS lunes, 22 de septiembre de 2003 a las 00:00

    EL APELLIDO MERCADOR,BIEN PODRIA PARECER UNA DERIVACION DE MERCADER,AUNQUE TAMBIEN PODRIA SER UNA DERVACION DEL APELLIDO MERCADO... DEL CUAL TE ENVIO ESTO: "Vasco. Apellido locativo, derivado de una caracteristica geografica o artificial cerca de la cual vivia o era dueno de tierras el fundador del linaje. En este caso, Mercado deriva dela palabra vasca ""merkado"" que significa ""lugar de tilos"", o bien formado por la ""m"" protetica, la raiz vasca ""erka"" que significa ""pasto"" y el sufijo abundancial ""do"", y en cuyo caso significaria pastizal. Por consiguiente, el primer portador del apellido Mercado fue alguien que vivio en un lugar donde abundaban los tilos o cerca de un pastizal, o bien era dueño de uno.Hubo una casa de este apellido en la villa de Mondragon en la provincia de Guipuzcoa, y de ella fueron los hermanos Fernando y Juan de Mercado y Oquendo. Este ultimo fue caballero de Santiago en 1649 y Juan Bautista Mercado y Vizcaya (hijo del citado Fernando), natural de Mondragon y Caballero de Calatrava, en 1694"


  2. #Gracias esgava AGRADECIMIENTO

    Muchísimas gracias por la información. Salud.

  3. #2 Pablo Soria jueves, 15 de diciembre de 2005 a las 16:56

    No creo que fuese necesario decir el significado etimológico de mercado, seguramente no al 100 % que vienese de mercader, y de ser así sus principios serían hebreos. Gracias


  4. #3 Airdargh jueves, 15 de diciembre de 2005 a las 18:52

    Mercador en gallego: Comprador (puede que Mercante (lat. Mercante)/ Comerciante/ Feriante). En gallego también: Mercar: (del lat. Mercari) Comprar. Mercadoría: (lat. Mercatoría) Mercancía. Mercado: (lat. Mercatu) Comercio en lugar público. Como apellido desconozco referencias a su posible origen gallego, quizá en castellano antiguo se usara mercador (comerciante, comprador) también. Mercader es, en catalán, "comprador, comerciante, mercantil ("mercadero")". Mercadejar: Mercadear, comerciar. Mercadería: Mercancía. Mercat: mercado... Igual el apellido, al contrario que muchos de origen en oficios, más que con el comercio o los comerciantes, guarde relación con un lugar de tilos o un pastizal ya que muchos apellidos también tiene su origen en toponimia u orografía pero... ¿quién lo iba a decir?.


  5. Hay 3 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net