Realizada por: cuchulain
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el domingo, 14 de septiembre de 2003
Número de respuestas: 4
Categoría: Temas Históricos y Artísticos
La leyenda de Ker Ys
Hola
Encontré un comic basada en la historia de la ciudad desaparecida de Ys en Bretaña, pero es una "versiòn libre" ¿alguno podría contarme la leyenda original?
muchas gracias
Omar Velazquez
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Hola,
Hace timepo lei un libro de Frederik y Carol POhl que narraba bastante bien toda la leyenda, siento no acordarme del título, pero creo que es lo que estas buscando. De todas formas tb hay un comic, "Bran Ruz" que trata el tema de la isla de Is de forma bastante clara, la introducción la hace Jean Markale y el comic es de Auclair Deschamps.
Espero que te sirva de algo,
Lavinia
Muy agradecido
Una resumida versión de la historia sería:
El rey Gradlon de Cornuaille se enamora de la maga Malgven, con la que tendrá una hija llamada Dahut, en el parto la madre muere. Gradlon ama el único recuerdo vivo de su esposa, su hija, para la que construye Ys, una ciudad preciosa en la orilla del mar protegida por grandes diques. Pero Dahut es una malvada y depravada mujer que asesina a sus amantes, uno por noche. Su último amante será el mismo diablo que le sugerirá robar las llaves de las compuertas de los diques, que cuelgan del cuello de su padre. En cuanto Dahut toca la cadena de las que penden las llaves las compuertas se vienen abajo. Gradlon toma su mágico caballo Morvac'h y trata de salvar la vida de su hija y la suya, pero el corcel no puede con el peso de los dos. Ante ellos aparece Saint Guénolé que ordena varias veces a Gradlon que arroje a las aguas a su pérfida hija, cosa que finalmente hará partiendo su corazón.
Así, Ys y sus habitantes desaparecen bajo las aguas de la Bahía de Douarnenez, donde los pescadores aún dicen oir las campanas de Ys en las noches tormentosas.
Gradlon se va y funda una nueva ciudad donde dos ríos confluyen entre siete colinas, la nueva ciudad es Quimper.
Bueno, ya Vitor a relatado la historia en esencia, por lo que sólo agregaré algunas cosas:
El rey Gradlon es rey de Cornualles, la pequeña península del suroeste de Gran Bretaña, y es una leyenda de origen britano.
Desde que la pérfida ciudad de Y's (no sólo se hundió por culpa de la princesa Dahud sino de todos sus habitantes) se hundió bajo las aguas cercanas a la costa de Cornualles, los pescadores dicen que a menudo se ve a la princesa Dahud nadando entre las olas, y que cuando el mar está en calma, aún se puede distinguir en el fondo a la Ciudad Sumergida, que es como es conocida por los locales. También se asegura que cada día doblan las campanas de la capilla real, y hay una profecía según la cual el primer joven que oiga el tañido de la campana sumergida podrá salvar el reino.
La ciudad entera emergerá entonces, tan inocente como un recién nacido. Los habitantes de Y's regresarán de su largo destierro bajo las aguas y la princesa Dahud se casará con el valiente que haya oído la campana. Y de este modo se convertirá en el nuevo rey de Y's.
¿El cómic no será "Bran Ruz" de Auclair y Deschamps? Muy bueno, aunque los autores lo que hacen es introducir elementos de arquología y mitología de todos los países celtas en el relato.
De paso, aprovecho para recomendar "Ys" de Alan Stivel, una hermosa pieza que podéis oir en "Reinassance of the celtic harp", basada en dicha leyenda.
Por cierto, Jean Markale, en su "Los celtas y la civilización celta" (no confundir con la obra de Henri Hubert) publicada en Taurus, dedica las primerás páginas a realizar un análisis antropológico y casi pscioanálitico del mito.
Hay 4 comentarios.
1