Realizada por: elvira
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el jueves, 28 de agosto de 2003
Número de respuestas: 5
Categoría: Toponimia
toponimia de CLunia
Se que es una ciudad importante de los Arévacos pero que significado puede tener la palabra.
gracias
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Es también el nombre de la antigua ciudad de Granada, fue llamada Iliberris (Elvira) en época romana y visigoda. Busca el significado de Iliberris.
, gracias, pero ya que ha ocurrido este error me interesa el significado de Iliberris, palabra que no conocía. Puedes ampliarmelo?
Perdona, creí que preguntabas por Elvira, y ese es tu nombre. UPPS!!
Hola Elvira, la traducción de Iliberris sería "villa/ciudad nueva", de la raíz ili- y berri=nuevo en euskera. Actualmente, y sin salir de Navarra, hay un Liberri y varias Hiriberri (alguna documentada también Iliberri)con el mismo significado. El caso de Elvira/Iliberris es una de las "pruebas" de la teoría de que el euskera se habló en toda la península; a mí me parece más bien que serán términos compartidos por vasco e ibero o préstamos en uno u otro sentido, pero doctores tiene la iglesia...
Clunia es el nombre celta de la actual ciudad que en castellano se llama "La Coruña" y en correcto gallego-português es "Crunha" existiendo ciertas variantes, unas mas castellanizadas que otras, a saber: A Coruña, A Cruña, Acruña, A Corunha, Acrunha... todas ellas mas o menos utilizadas dependiendo por quien.
Es un topónimo celta que significa "llanura de prados"
Evidentemente, Elvira, tu seguramente preguntas por la "Clunia" que derivo actualmente en "Coruña del Conde" en territorio antiguamente arévaco, pero tambien es el origen de otros topónimos europeos como "Cluny" en Francia, y otros... Todos ellos tienen, pienso yo, la misma etimologia.
Un abrazo.
sí, Bandua, pero por qué no te cambias el nombre y te pones Bandus, que es el verdadero nombre de esa pobre y maltratada divinidad masculina?
Hay 5 comentarios.
1