Realizada por: rgonzalez
Al Druida: Gerion
Formulada el miércoles, 06 de agosto de 2003
Número de respuestas: 5
Categoría: Inscripciones
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Desconozco a qué llamas alfabeto seudoibérico y en todo caso a lo que puedo ayudarte es a transcribir dicho plomo. Se supone que las escrituras prerromanas no han sido aún descifradas. De todas formas si no haces constar el texto no sé de qué estás hablando.
Digo seudoiberico, porque alterna letras ibericas con otras que pudieran ser latinas o incluso de otro alfabeto. He estado leyendo algo sobre el tema y bien pudiera ser de contenido magico, osea que incluso traduciendolo podria no tener un significado claro, pero se cree que eran una especie de conjuros. En cuanto a que la escritua prerromana no ha sido descifrada, siento contradecirte si te refieres a la iberica, otra cosa es que no sepamos el significado de dichas palabras. Veo que no has visto nunca ningún plomo, pero te comento que es complicado incluso ver los signos, ver por donde empieza o por donde acaba, este en concreto tiene la escritura en circulos. De todas formas gracias por tu contestación.
¿de donde has sacado ese plomo, si no es indiscrección? ¿O es solo una foto?. Lo más práctico sería que nos dejaras ver una imagen, a ver de que se trata...
Estimado González:
Hay plomos ibéricos como el de la necrópolis de El Cigarralejo, en Mula que también están escritos en círculos.
Si figura en el Monumenta, podrías indicar de qué inscripción se trata y si está publicado, indicar cómo acceder a la publicación. De otra forma, si figura en alguna Web, también decirlo, para facilitar un intercambio de opiniones.
De no ser así, si puedes incluir un calco en Celtiberia, mejor que mejor. Mi e-mail és "secretariagh@hotmail.com", por si prefieres hacerme llegar noticia a nivel particular.
Estoy muy interesado en los plomos ibéricos y si también hay plomos en Portugal ò escritos con un alefato "no ibérico", pero que comparten parte del signatario, pues también me interesan.
Confiando en tus noticias, atentamente.
pon una imagen del calco del plomo y podremos ayudarte, de otra forma es imposible averiguar de que hablamos.
Hay 5 comentarios.
1