Realizada por: Ibar
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el viernes, 04 de julio de 2003
Número de respuestas: 6
Categoría: Toponimia

Toponímia ríos.


¿Alguien conoce el nombre íbero y/o Tartesso del río Segura? Este mismo río tiene como nombre griego Staber, en Púnico Alebo ¿que significan? Thader es en latín, y parece provenir del griego Staber. ¿Existe nombre Íbero, Tartesso, Griego y Púnico para el río Guadiana?

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 Ibar viernes, 04 de julio de 2003 a las 00:00

    ....


  2. #2 Brigantinus sábado, 05 de julio de 2003 a las 00:00

    En el caso del Guadiana, si no me equivoco, el nombre que tenía en época romana, Anas, era su denominación indígena.


  3. #3 Ibar sábado, 05 de julio de 2003 a las 00:00

    Gracias Brigantinus, pensaba que la denominación Anas era latina, pues busqué en el diccionario de Latín, y este da por significado ánade o pato. Así mismo se utiliza este término para el nombre genérico de diversas especies de patos. Pero resultando que Anas puede ser un término íbero, no creo que la traducción de Guadiana sea "río de ánades".


  4. #4 Llangreo sábado, 05 de julio de 2003 a las 00:00

    ¿O sea que Guadiana significa Río Anas? Que interesante.


  5. #5 flavio sábado, 05 de julio de 2003 a las 00:00

    Hola a todos: Una curiosidad: En la "Historia" de Alfonso X comentaban que el rio Anas recibía su nombre del griego,(topo) ya que el curso de este rio aparecía y desaparecía de la superficie. Un saludo


  6. #6 Ibar domingo, 06 de julio de 2003 a las 00:00

    Sí Llangreo, el término árabe Guad / guada significa río, en bereber el término es Nahr. Existen ríos que primeramente recibieron un nombre bereber, como el caso del Nahr Al Abiad, después a la llegada de pueblos árabes, se sustituyó el término Nahr por el de Guad, guadalabiad. Este nombre bereber y berebe-árabe significa Río Blanco. En el caso de este río, finalmente recibió un nombre completamente árabe, Shakura del que después derivó a Sigura y Segura en Castellano. Según un compañero de trabajo que es Egipcio, me comentó que para ellos Shakur es "gracias", por lo que deduzco que viene a significar "Río Agradecido". Saludos.


  7. Hay 6 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net