Realizada por: irippo
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el sábado, 07 de junio de 2003
Número de respuestas: 5
Categoría: Toponimia
etimologia de tartessos
que os parece la siguiente reflexión etimólogica sobre el término tartessos?
en íbero=tartinesa-e,tartin=bosque y esa-e,lugar húmedo,fresco.
en vasco=tarteza-e,tarte(árbol joven;arte=encina)y eza-e=lugar humedo,fresco.
Tartessos=pais del bosque húmedo-pais del bosque de encinas).Recordar que aún en la actualidad el bosque de encinas pese a su retroceso sigue siendo el paisaje mas frecuente del suroeste llegando por el norte hasta Salamanca(no lejos de alli en La Aliseda(Cáceres se halló uno de los más famosos tesoros tartésicos.Os pido vuestra opinión.Un saludo a todos.
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
¿Se conoce la lengua ibera? Si se conoce puede ser que eso sea real ¿no? y tambien que el euskera viene del ibero ¿no?
Yo siempre pensé en la existencia de unas lenguas íberas muy similares entre sí, como si se tratasen de dialectos, pues si vienen del mismo origen camítico y dichos pueblos compartían una misma unidad geográfica, el mutuo contacto durante milenios no debió de diferenciarlos mucho (recordemos que Cádiz está tan sólo a 10 o 12 días a paso de caballo de los Pirineos (+ o - a 100 Kms. por día) y que a paso de humano está a unos 25 días ( + o - a 40 Kms. por día).
La relación de significados que haces con el nombre de Tartessos me parece muy correcta, pero añadirte que en euskera alcornoque se dice artelatza = encina de lugares húmedos??, y como sabrás la especie dominante de la provincia gaditana es el alcornoque.
Saludos.
Por lo que he visto "latz" o "latza" significa rugoso, por tanto artelatza = encina rugosa.
Que yo sepa aún no se ha traducido el Íbero, y tampoco se ha demostrado su relación con el Vasco, pero a lo mejor me equivoco. ¿podría alguien explicarme en qué se basan para relacionar el Vasco con el Íbero? Gracias. Un saludo
Bea
Otra cosa ¿Por que se relaciona el Tartesio con el Íbero?
Hay 5 comentarios.
1