Realizada por: Anónimo
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el sábado, 15 de marzo de 2008
Número de respuestas: 1
Categoría: Linguistica, onomástica y toponimia
poblaciones cuyo nombre finaliza en "que"
Hay cuatro poblaciones castellano-manchegas(Toledo más exactamente) relativamente cercanas, cuyo nombre acaba en "que" (puede que haya más pero ahora no lo recuerdo): Mascaraque (SigPac 39º43'- 3º48'),Manzaneque(39º38'-3º47'),Turleque(39º36'-3º36'), Tembleque( 39º41'-3º30'). ¿Cuál es el origen de este sufijo?
Más al sureste hay otra población que lo tiene al principio del nombre "Quero"
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Ya hemos hablado aquí de ésto. Son topónimos que han pasado por la superestructura árabe, que apocopó el sufijo y a los que los repobladores añadieron una -e para mejor pronunciarlos. Mascarac> Mascaraque; Manzanech> Manzaneque. Trenblec> Tembleque; Turlech> Tuerleque. Algunos de ellos pueden ser hispanoceltas, del tipo de genitivo de singular -qo o de plural, -qum, que aluden al propietario -individual o familiar del pago-. Es decir, remontarían p. ej. a un Mascarus, *(pagus) Mascaraqum, etc.
Hay 1 comentarios.
1