Apellido Albín

Marca PáginasGuárdatelo

Realizada por: Macornic
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el miércoles, 06 de febrero de 2008
Número de respuestas: 4
Categoría: Lingüística

Apellido Albín

Me gustaria saber su procedencia y antiguedad, sobre todo por su raiz alb, se encuentra en Lugo

Respuestas

Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

#1 jeromor miércoles, 06 de febrero de 2008 a las 23:13

Yo diría que Albín debe de ser un apellido que procede de un topónimo, quizás del latín (villa) albini, 'la villa de Albino'. Y este cognomen, de albus, blanco, más que de alp- `monte'.

#2 cantonius jueves, 07 de febrero de 2008 a las 00:51

 Rivas (Onom. Pers. do NO Hisp., p. 514) menciona la existencia del apellido d'Alvin en un documento gallego del año 1483.Fix =" o" ns =" "urn:schemas-microsoFt-com:oFFice:oFFice"" />Font>Font>

 Actualmente es un apellido muy raro. Sólo se encuentra en Páramo y en Sarria. Su origen debe encontrarse en Albín, lugar de la parroquia de Ousende (Saviñao)Font>Font>F="http://www.celtiberia.net/verrespuesta.asp?idp=11047#_Ftn1" name="_FtnreF1">[1].Font>

 Según Machado (Dic. Onom. Etim. da L. Port.) y Rivas (op. cit, p. 56), el topónimo portugués Alvim y el gallego Albín proceden de (villa) Albini, genitivo de Albinus, nombre masculino latino derivado de albus, "blanco".Font>Font>



F="http://www.celtiberia.net/verrespuesta.asp?idp=11047#_FtnreF1" name="_Ftn1">[1] No hay que descartar que, en algún caso, pueda ser de origen Foráneo, pues otras ramas de este apellido también se encuentra en el resto de España, sobre todo en Salamanca y en JaénFont>

#3 Adoni jueves, 07 de febrero de 2008 a las 15:15

     Amigo Macornic:

      Aunque la raíz "lbn" [labon] és propiamente Fenicia y su uso en toponimia responde también a su Fundación, por "lbnn" Líbano, y otras ciudades como "lbnh", Libna, entre el Sinaí y Cades y otra más cananea de la SeFela, quizá actual Tell Bornat (Tell Burna), al norte de Laquis.
Los códices dudan entre [libna] ò [lebona].

      Como antropónimo Labán, hermano de Rebeca en Génesis 25,20 y otro Liébana en Nehemías 7,48, responderían a esta raíz.

      Sin embargo podría tratarse del nombre propio "lwy", Leví, hijo de Jacob en Génesis 29,34, que designa también a la "mtta.lwy", la tribu de sus descendientes, Números 1,49.

      Su plural, "lwym", [Levim], levita, en Levítico 25,33, reFiriéndose a ellos como tribu dedicada al servicio del templo en general y las oFrendas.

      A pesar de tratarse de un nombre hebreo en una zona de población Fenicia, por lo que quizá también habría que considerar un posible origen en "alwyn" [Aleyín],

      En un poema se reFiere la construcción del templo de Baal, a Aleyín, hijo de Baal, un mensaje le anuncia que se le reserva la ediFicación de la parte más santa. Hecho el templo al Fin, Baal se instala en él y oFrece a Anat el sacriFicio de un toro. Kusor y Hasisú, dos hermanos proponen dontar al templo de ventanas, pero Aleyín no acepta.

      Aleyín propone una transacción: Kusor abrirá una ventana o tragaluz en medio del templo y Baal la grieta de las nubes. Con ello, en adelante, las aguas no caerán sobre la Tirrea a la casualidad y no habrá que temer un diluvio.

#4 Macornic jueves, 07 de febrero de 2008 a las 18:39

Muchas gracias a todos, precisamente la persona que yo conozco vive en un pueblo llamado bibille, en paradela (Sarria) Lugo