Realizada por: xatu
Al Druida: ainé
Formulada el domingo, 16 de diciembre de 2007
Número de respuestas: 5
Categoría: Toponimia
aine
Buenas tardes ainé.
Quería preguntarte por este nombre. Que es. Que significa. Si es cosa o lugar.
Me llama la atención porque solamente lo ví denominando un punto geográfico y describiendo un fenómeno admosférico.
Solamente hay una diferencia. Tu lo acentuas y el que conozco no lo está.
Saludos.
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Hola Xatu, en diversas webs puedes encontrar amplia información, un ejem:
AINÉ - Irlanda / Por Nathair Aosda
Es una divinidad local de la provincia de Munster. Áine es Diosa del sol y de la vida que nace de la luz...Su nombre, Áine, significa "delicia luminosa, armonía, brillo, resplandor y gloria". Áine es reina del Sidhe además de ser Diosa local de la región del Munster, particularmente del área de Limerick. Su lugar sagrado es la Colina de Cnoc (conocida como Knockainey), Lough Gur, un gran lago cerca de su colina, así como varios megalitos que rodean el lago...
Hasta mediados del siglo XIX la gente de las localidades cercanas la honraban fielmente en la víspera del solsticio de verano. La gente encendía antorchas hechas de heno o paja y las llevaban en procesion alrededor de la Colina Sagrada de Cnoc Áine. Después corrian con ellas por entre los campos y el Ganado para bendecirlos con buena suerte y salud. El fin de semana siguiente a Lughnassad estaba reservado para honrar a Áine en algunas localidades, donde las gentes se abstenían de ir mar adentro durante su fiesta sagrada...http://druidnetwork.org/es/node/1000772
Munster, Ireland
Saludos.
Gracias ainé, por tu respuesta, que por "problemillas" relacionados con las fechas he tenido que hacer que algunos días han sido de 24+1 horas.
Me llaman mucho la atención los nombres que no entiendo, comprendo o no sé de donde vienen. Entonces echo mano de libros relacionados con mi tierra y luego sigo con las de alrededores.
Por deformación con una de mis muchas aficiones (la montaña) he cogido un libro donde viene creo que toda la geografía de Asturias.
ENCICLOPEDIA DEL PAISAJE DE ASTURIAS
Todos los accidentes geográficos del Principado
Municipio de Pola de Lena. Mayéu L'AINE
Pequeña pradera del concejo de Lena entre Tixirúa y El Blime, sobre la senda de vaqueros que cruza el monte en los altos de Teyeo. Tiene una altitud de 1.610 m. Debe el nombre a los frecuentes aines (desprendimientos de nieve y tierra) que se descuelgan de los altos de La Tesa y arrancan cuanto encuentran en la zona, cabañas incluidas. En esta pradera hay una fuente.
Y esto es lo que hay. El resumen viene a ser: alud, avalancha
Saludos. Felices Fiestas.
Amigo Xatu:
Coromines dice, para "Aín", en Castelló, contrariando a Asín:
"L´etimología aràbiga" d´Asín només era capaç de proporsar-la l´home que, menspreant sobergament els sons de la llengua, només hi veia lletres, i que desdenyà adquirir les nocions més elementals de la llengua dels valencians....Salta a la vista que la consonant ya del mot aràbic que significa "font, deu, ullal d´aigua", (originàriament "ull"), no tenia enlloc la vocal que pogués donar la i forta i essencial del nom Aín. Li bastaven per a la vista, a aquell erudit, les lletres del mot .. i que hagués una font abundosa en el poble. (en quin poble del món pot manacar-n`hi una?), exhibint emfàticament una cita de.... el diccc. de Madoz. No cal dir que essent una vall de la Serra d´Espadà hi ha força deus en el terme...."
Cita también Aína, pueblo de la Mancha, Rossalany, Fortaleny, etc.
La raíz "oyn" [Aín] fuente, manantial, compartida por árabe y hebreo, frecuente en topónimos, Génesis 49,22. Comparar con Fuente de, Fuen-, Fon-.
Y mucho me temo que aún en Irlanda estaríamos ante la misma raíz, y esta vez junto al pico "knok", que podría corresponder a la raíz "qn", "qnk", El nido, Compartimento en Génesis 6,14.
Job 39,27 "-hrym" anidar en la altura, Fuente del Nido, para indicar su situación confinada, como un nido, como un cuenco.
Adoni- Hola compañero.
"aína" en asturiano es: enseguida
"asína" es: así, o de este modo
Mi problema era saber el nombre que suponía de Ainé. Lo que sí parece es que "alturas" estamos hablando.
Saludos y gracias.
Los lugares "Aine" (España e Irlanda) están relacionados con la montaña, las aguas y las piedras:
*Port-Ainé : Se halla en el término municipal de Rialp, en el Pallars Sobirà. Al finalizar la temporada de invierno empieza la de primavera-verano que se centra en dos localizaciones: Port-Ainé Outdoor (estación de esquí) y Port Ainé Sport Center Rafting (entre Sort y Rialp). Port-Ainé Outdoor está situado por encima de los 2.000 metros de altura *http://olallavape.blogia.com/
Lo que no se, ¿hay dólmenes en esas zonas al igual que en Irlanda?
Legananny Dolmen, co. Down (NI). The name comes from the Irish "Cloch an Aine", or "Aine's Stone". It is situated near "Windy Gap", a designated area of outstanding natural beauty overlooking the Mourne Mountains. http://www.wildideas.net/cathbad/ireland/ireland-photos4.html
Saludos
Hay 5 comentarios.
1