Realizada por: ramon
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el lunes, 10 de diciembre de 2007
Número de respuestas: 6
Categoría: Toponimia
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
como por ejemplo Gallegellos y Gallegotes , Ahora Gallegos y Gallegillos , En Gallegos había un castro muy cerca (Castro Ataula), en Gallegillos no lo sé. Ambos se nombran en el Tratado de Fresno-Lavandera
Amigo Ramón:
En geografía, "gyjwn", Guijón, és el río del paraíso en Génesis 2,13 y un manantial cercano a Jerusalén en 1 Reyes 1,33, "Ain Sittna Miriam.
El verbal "gyj", brotar con violencia, borbotar Job 38,8; para otros aullar.
En 2 Samuel 2,24 "gyj" probable "gya", valle.
Para Ailanes, podría ser "aylwn", Ayalón, (Cervera):
a) ciudad danita, actual Yalo, al este de Guézer y el suroeste de Bet Jorón, Josué 19,42.
b) ciudad zabulonita, Jueces 12,12.
O bien "aylwn" Elón, localidad en Josué 19,43.
La raíz podría ser "ayl" [´ayil], (pl. "aylym") carnero; poderoso, magnate; poste, pilastras, columnas adosadas, jambas.
También un posible "ayl" [´ayyal] ciervo.
Incluso "aylh" [´ayyalah] cierva.
No se puede descartar "aylm", atrio, vestíbuolo Ezequiel 40,16.
O_o
¿Dónde está eso? En Burgos ¿en el N.? he visto un ...Gallejones. Si está en una zona de entorno vascuence, con la típica sonorización inicial: corta-/ gorta puede ser == Callejones, un deriv. de callem> calle (compárense los apells. Calle, Lacalle, de la Calle, y Gala, de la Gala).
Ailanes (por decir algo) ¿podría ser = eriales?
Amigo Ramón:
Para Ailanes, puedes ver "hyolym zwry" Peñas de los Rebecos, 1 Samuel 24,3, cerca de Enguedi, Ain Gadi (Fuente el Chivo).
La raíz "yol" [ya´el] cabra montés, y otra cercana "yolh" [ya´alah] gacela.
Serviría si se adaptase en toponimia al lugar, Los Rebecos.
Hay 6 comentarios.
1